Lekcja 222 – Past Deductions: What Might Have Happened - B1

Musiał zapomnieć o spotkaniu.

He must have forgotten about the meeting.

Mogła zostawić telefon w samochodzie.

She might have left her phone in the car.

Nie mogli wysłać tej wiadomości wczoraj.

They can't have sent this message yesterday.

Być może źle zrozumiałam instrukcję.

I may have misunderstood the instruction.

Musiało wydarzyć się coś niespodziewanego.

Something unexpected must have happened.

Mógł utknąć w korku po drodze.

He might have got stuck in traffic on the way.

To nie mogła być właściwa wersja dokumentu.

It can't have been the right version of the document.

Wygląda na to że ktoś wcześniej zmienił plik.

It looks like someone may have changed the file earlier.

Szczerze mówiąc mogliśmy przeoczyć ważny szczegół.

To be honest we might have missed an important detail.

Tak czy inaczej nie wyciągajmy pochopnych wniosków.

Either way let's not jump to conclusions.

Gdy coś pójdzie nie tak próbuję ustalić co mogło się wydarzyć. Ktoś mógł zapomnieć lub coś przeoczyć. Najpierw sprawdzam fakty i nie wyciągam pochopnych wniosków.

When something goes wrong I try to work out what might have happened. Someone may have forgotten or missed something. I check the facts first and don't jump to conclusions.