lekcja 2

solicitor

radca prawny

attorney

radca/adwokat

barrister

adwokat

lawyer

prawnik

qualified

wykwalifikowany

training contract with a law firm

umowa szkoleniowa

legal practice

praktyka prawnicza

partnership

spolka

specialise

specjalizacja

represent clients

reperezentują klientow

acting for client

dzialac w imieniu klienta

making a claim

zlozyc pozew

litigation

spor sadowy

advocacy

umiejetnosc przemawiania za kogos w sadzie

pleading a case

prowadzenie sprawy

right of audience

prawo glosu w sadzie

court

sąd

appear in

pojawiac sie

associates

chcą byc wspolnikami, pracujacy

speak on behalf of clients

mowic w imieniu klientow

criminal/civil matter

sprawy karne/cywilne

criminal law

the law that punishes acts against a person or property that people consider to be harmful to the whole community. the state prosecutes criminals. prosecutor-criminal.

civil law

the law concerning the rights and duties of private individuals and companies other than criminal matters. claiment (plaintiff)- defendant

claiment, plaintiff

powod

defendant

pozwany

to be in dispute

byc w sporze

start/filling/issuing a claim. staring proceedings

wszczac proces, zlozyc pozew

claim form

formularz pozwu

legal action

czynnosc prawna

court fee

oplata sadowa

legal costs

koszty sadowe

case

sprawa

to be in dispute

to have serious disagreement with another person

a party to a court case

the claiment or the defendant

to owe money to someone

to have to pay someone for something that they have done for you or given to you

legal costs

the court fees and payment for the lawyers who are acting for the parties

a procedure

a decided way of doing something

to prosecute

to take legal action against someone in the criminal court

serve a claim upon someone

wyslac pozew do kogos

respond to a claim

odpowiedziec na pozew

hear a case

sluchac stron sporu

find in favour of someone

rozstrzgnac na korzysc

give a judgment

wydac wyrok

make an order

wydac nakaz sadowy

bailiff

komornik

law of tort

prawo deliktowe

duty of care

obowiązek dołożenia należytej staranności

breach

łamać

tort

delikt

civil wrong

szkoda cywilna

negligence

zaniedbanie

carelessness

nieuwazność

injured person

poszkodowana osoba

damages/ compensation

rekompensata

to sue

pozwać

allegations

zarzuty

the grounds

podstawy prawne

commit

popełnić

no win no fee

zgoda że jak klient nie wygra sprawy to nie placi prawnikowi

law of contract

prawo kontraktu

company law

prawo spólek

land law

prawo ziemskie

law of tort

prawo szkody cywilnej

law of equity and trusts

prawo funduszy powierniczych

employment law

prawo pracy

family law

prawo rodzinne

immigration law

prawo imigrantów

intellectual property law

prawo własności intelektualnej

criminal law

prawo karne

to deal with someone

miec z kims biznes

legal

legalny

valid

prawnie poprawne i akceptowalne

to draft a document

pisac dokument

to have a right

miec prawa

robber

zlodziej

a divorce

rozwod

to merge

fuzja dwoch firm

to be based somewhere

byc przyjetym w jakims miejscu gdzie pracujesz lub zyjesz

goods

rzeczy

fund

pieniadze na okreslony cel