→ Lekcja 2 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
drogi wojskowe inizia ad imparare		mrt military routes
FIS zajmuje od ziemi do FL 95 ~ 2900m inizia ad imparare		FIS
RMZ radio mementory zone inizia ad imparare		RMZ
odlot po prostej inizia ad imparare		straight-out departure
kierunkowe zgody na odlot inizia ad imparare		north/east/south/west departure approved
radzę inizia ad imparare		advise
proponuję inizia ad imparare		suggest
nad lotniskiem inizia ad imparare		over airfield
lot tranzytowy inizia ad imparare		transit flight
skrót inizia ad imparare		shortcut
przechwycić inizia ad imparare		intercept
wznów własną nawigacje inizia ad imparare		resume your own navigation
zmiana trasy inizia ad imparare		rerouting
poinformuj mnie inizia ad imparare		advise me
zobrazowanie inizia ad imparare		display
bądź swiadomy inizia ad imparare		Be adviced
co najmniej inizia ad imparare		at least
szybkość wznoszenia zależy od ciebie inizia ad imparare		rate of climb is up to you
w pobliżu inizia ad imparare		in the vicinity
przewidywany czas przelotu inizia ad imparare		estimated time of arrival ETA
prosba o zapisanie planu lotu inizia ad imparare		request file flight plan
wlot w drogi lotnicze inizia ad imparare		flights joining airways
prosba o zgode na wlot do drogi lotniczej inizia ad imparare		request clearance to join airway A12
pozostawać inizia ad imparare		remain
niedostepny inizia ad imparare		not available
minimalna zredukowana pionowa separacja inizia ad imparare		RVSM reduced vertical separation minimum FL290-FL410
potwierdz zgode na RVSM inizia ad imparare		confirm RVSM approved
masz/nie masz zgody na RVSM inizia ad imparare		affirm/negative RVSM
nie mozna RVSM z powodu silnej turbulencji inizia ad imparare		youunable RVSM due sewere turbulence
nie mozna RVSM z powodu wyposazenia inizia ad imparare		unable RVSM due equipment
zglos kiedy mozesz wrocic do RVSM inizia ad imparare		report able to resume RVSM
gotowy do wznowienia RVSM inizia ad imparare		ready to resume RVSM
utrata zdolnosci RVSM inizia ad imparare		lost RVSM capability
utrzymuj poziom lotu do nastepnego powiadomienia inizia ad imparare		maintain FL ... until further advised
utrzymuj blok level do level inizia ad imparare		maintain block FL to FL
ponizej inizia ad imparare		below
ponad inizia ad imparare		above
awaryjne znizanie inizia ad imparare		emergency descent
meldunek pozycyjny inizia ad imparare		position report
meldunek pozycyjny sklad inizia ad imparare		znak wywolawczy, pozycja, czas, FL, nastepna pozycja i czas przelotu nad nia, nastepny punkt nawigacyjny
w dolocie inizia ad imparare		inbound
w odlocie inizia ad imparare		outbound
trawers inizia ad imparare		abeam
nad inizia ad imparare		over
tak dokladnie jak to mozliwe inizia ad imparare		as strict as possible ASAP
pomin inizia ad imparare		omit
wznow inizia ad imparare		Resume
przejscie z kontroli radarowej na proceduralna inizia ad imparare		radar service terminated
przejscie z proceduralnej na radarowa inizia ad imparare		radar contact/identified
zgoda na wlot do drogi lotniczej inizia ad imparare		clearance to cross airway A1 at ROBEN FL80
Kiedy spodziewasz sie punktu krw vor inizia ad imparare		when do you expect krw vor?
lot z oczekiwaniem na trasie inizia ad imparare		flights holding en route
prosba o wydluzenie holdingu inizia ad imparare		request extended holding
podaj czy mozesz przejsc (pkt) o (czas/FL) inizia ad imparare		advise if able to cross (pkt) at (time/FL)
utrzmuj liczbe macha inizia ad imparare		maintain mach number (or greater or less)
nie przekraczaj inizia ad imparare		do not exceed
podaj mozliwosc lotu na rownoleglej przesunietej inizia ad imparare		advise if able to proceed parallel offset
os drogi inizia ad imparare		centre line
przesuniecie uniewazniam inizia ad imparare		cancel offset
utrata identyfikacji inizia ad imparare		radar contact lost
kurs jest dobry inizia ad imparare		heading is good
dla opoznienia inizia ad imparare		for delaying action
dla ustalenia kolejnosci inizia ad imparare		for sequencing
zglos miniecie radialu ... vor inizia ad imparare		report passing radial ... vor
kolizyjny tor lotu inizia ad imparare		conflicting traffic
akcja omijania inizia ad imparare		avoiding action
zblizanie inizia ad imparare		closing
zbiezny inizia ad imparare		converging
na tym samym kierunku inizia ad imparare		in the same direction
na przeciwnym kierunku inizia ad imparare		in the opposite direction
rozbiezny inizia ad imparare		diverging
prowadzic obserwacje inizia ad imparare		looking out
czyste miniecie inizia ad imparare		passed clear
w kierunku inizia ad imparare		bound
czy deklarujesz inizia ad imparare		do you declare
ruch na poludniowej granicy inizia ad imparare		traffic southbound
zredukuj predkosc do 200 wezlow inizia ad imparare		reduce the speed to 200 knots
utrzymuj minimalną predkosc zblizania sie inizia ad imparare		maintain the minimum approach speed
zredukuj do minimalnej predkosci w konfiguracji czystej inizia ad imparare		reduce to a minimum clean speed
utrzymuj maksymalną predkosci poziomą inizia ad imparare		maintain maximum forward speed
zgoda na lot z wysoką predkoscia inizia ad imparare		high speed approved
spodziewaj sie podejscia ILS/VOR/NDB inizia ad imparare		expect an ILS / VOR / NDB approach runway
marker zewnetrzny inizia ad imparare		outer marker
marker środkowy inizia ad imparare		middle marker
marker wewnętrzny inizia ad imparare		inner marker
podejscie z prostej inizia ad imparare		request straight-in approach
przechwycony inizia ad imparare		established
niestandardowy (zakret w lewo) inizia ad imparare		non-standard holding pattern (turn left)
FLIRT inizia ad imparare		Fix(pkt nawigacyjny), Level(wysokosc), Inbound track (kurs dolotowy), Right(left) turn(czas drogi odlotu/leg, Time of outbound
poprawiony inizia ad imparare		revised
przeszkoda inizia ad imparare		obstacle
rozpocznij inizia ad imparare		commence
utrzymuj ... stopniowa sciezke schodzenia inizia ad imparare		maintain ... degree glide path
od pkt przyziemienia, wysokosc powinna byc inizia ad imparare		... from the touchdown, altitide should be...
sprawdz wypuszczenie i zablokowanie podwozia inizia ad imparare		check gear and locked gear down
nie potwierdzaj dalszych transmisji inizia ad imparare		do not acknowledge further transmissions
tempo znizania dobre inizia ad imparare		rate of descent is good
konczac inizia ad imparare		terminated

lekcja 2

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più