Lekcja 182 – At the Office: Meeting a Deadline - A2+

Termin tego raportu jest jutro.

The deadline for this report is tomorrow.

Pracuję nad nim od wczorajszego popołudnia.

I've been working on it since yesterday afternoon.

Właśnie skończyłam sprawdzać najważniejsze dane.

I've just finished checking the key data.

Zostało mi jeszcze kilka stron do przejrzenia.

I still have a few pages left to go through.

Jeśli nic pilnego nie wypadnie skończę na czas.

If nothing urgent comes up I'll finish on time.

Nie chcę robić wszystkiego w ostatniej chwili.

I don't want to do everything at the last minute.

Muszę skupić się i dokończyć raport.

I need to focus and finish off the report.

Na szczęście większość pracy mam już za sobą.

Luckily most of the work is already behind me.

Właściwie jestem trochę przed planem.

Actually I'm slightly ahead of schedule.

Dobra. Została już ostatnia prosta.

Good. I'm on the home stretch now.

Mam ważny termin więc skupiam się na raporcie. Większość pracy jest już gotowa. Jeśli nic pilnego nie wypadnie skończę na czas. Została mi już tylko ostatnia część.

I have an important deadline so I'm focusing on the report. Most of the work is done. If nothing urgent comes up I'll finish on time. I only have the last part left.