Lekcja 163 – Dealing with a Busy Week - A2+

Ten tydzień był bardziej pracowity niż zwykle.

This week has been busier than usual.

Od poniedziałku mam dużo rzeczy na głowie.

I've had a lot on my plate since Monday.

Właśnie skończyłam jedno z najtrudniejszych zadań.

I've just finished one of the most difficult tasks.

Nie załatwiłam jeszcze wszystkiego.

I haven't sorted everything out yet.

Jeśli będę próbowała zrobić wszystko naraz szybko się zmęczę.

If I try to do everything at once I'll get tired quickly.

Muszę skupić się na jednej rzeczy na raz.

I need to focus on one thing at a time.

Mniej pilne sprawy mogą poczekać do jutra.

Less urgent things can wait until tomorrow.

Staram się znaleźć trochę czasu tylko dla siebie.

I try to make some time for myself.

Szczerze mówiąc potrzebuję dziś spokojnego wieczoru.

To be honest I need a quiet evening today.

W każdym razie najgorsze mam już za sobą.

Anyway the worst is over now.

Ten tydzień był bardzo pracowity. Mam dużo rzeczy na głowie ale nie robię wszystkiego naraz. Ustalam priorytety i znajduję czas na odpoczynek. Najgorsze mam już za sobą.

This week has been very busy. I have a lot on my plate but I don't do everything at once. I set priorities and make time to rest. The worst is over now.