Lekcja 156 – At the Office: Following Up - A2+

Chciałabym wrócić do naszej ostatniej rozmowy.

I'd like to follow up on our last conversation.

Czy miałaś już okazję sprawdzić ten dokument?

Have you had a chance to check this document yet?

Właśnie dostałam brakujące informacje.

I've just received the missing information.

Nadal czekam na ostateczne potwierdzenie.

I'm still waiting for final confirmation.

Jeśli dziś dostanę odpowiedź prześlę ci szczegóły.

If I get a reply today I'll send you the details.

Muszę przypomnieć sobie nasze ustalenia.

I need to go over what we agreed.

Czy możesz skontaktować się z nimi ponownie?

Can you get in touch with them again?

Wrócę do ciebie gdy tylko będę wiedzieć więcej.

I'll get back to you as soon as I know more.

Na razie wszystko wygląda dobrze.

So far everything looks good.

W każdym razie będę cię informować na bieżąco.

Anyway I'll keep you posted.

Wracam do wcześniejszej sprawy i sprawdzam czego jeszcze brakuje. Jeśli dostanę odpowiedź prześlę szczegóły. Na razie wszystko wygląda dobrze i będę informować na bieżąco.

I'm following up on an earlier issue and checking what's still missing. If I get a reply I'll send the details. So far everything looks good and I'll keep you posted.