Lekcja 155

I am once again urging everyone to roll up their sleeves and do something - phone bank, knock on doors, talk to any and everyone you know and urge them to vote for Kamala Harris and Tim Walz.

Ponownie apeluję do wszystkich, abyśmy zakasali rękawy i coś zrobili – zadzwonili do posłów, zapukali do drzwi, porozmawiali z każdą osobą, którą znamy, i namówili ich do głosowania na Kamalę Harris i Tima Walza.

Vanessa Trump has filed for an uncontested divorse from Donald Trump Jr., her husband of 12 years.

Vanessa Trump złożyła wniosek o bezsporny rozwód z Donaldem Trumpem Jr., swoim mężem od 12 lat.

Lost in translation.

Zagubione w tłumaczeniu.

A: What are you doing here? B: A couple of things.

Co tu robisz? Kilka rzeczy.

I'm taking a break from my family.

Robię sobie przerwę od rodziny.

This is hard.

To jest trudne.

I like the mascara.

Podoba mi się ten tusz do rzęs.

I'm stuck.

Utknąłem.

Does it get easier?

Czy staje się łatwiej?

I'm switching to beer. Okay?

Przechodzę na piwo. Okej?

Do I need this?

Czy tego potrzebuję?

"The secret of art lies in the fact that one seeks not, but finds."

„Sekret sztuki tkwi w tym, że nie szuka się, lecz znajduje.”

How durable is this paint?

Jak trwała jest ta farba?

Nothing's sacred.

Nic nie jest święte.

All for sale.

Wszystko na sprzedaż.

You wore the uniform.

Miałeś na sobie mundur.

You wrecked this.

Zniszczyłeś to.

I'm not a part of this.

Nie biorę w tym udziału.

At your service!

Do usług!

Mm. Before I forget, have you finished this report?

Mm. Zanim zapomnę, czy skończyłeś ten raport?