Lekcja 111 – Present Perfect vs Past Simple - A2+

Byłam w Londynie dwa razy.

I've been to London twice.

Pojechałam tam pierwszy raz w 2024 roku.

I went there for the first time in 2024.

Czy kiedykolwiek jadłaś sushi?

Have you ever eaten sushi?

Tak. Jadłam sushi w zeszłym miesiącu.

Yes. I ate sushi last month.

Właśnie skończyłam pracę.

I've just finished work.

Skończyłam pracę o piątej.

I finished work at five.

Nie widziałam jeszcze tego filmu.

I haven't seen this film yet.

Widziałam inny film wczoraj wieczorem.

I watched another film last night.

W końcu zaczynam rozumieć różnicę.

I'm finally starting to get the difference.

Właściwie to ma teraz więcej sensu.

Actually it makes more sense now.

Używam Present Perfect gdy nie mówię kiedy coś się wydarzyło. Gdy podaję zakończony czas używam Past Simple. Powoli zaczynam rozumieć różnicę.

I use the Present Perfect when I don't say when something happened. When I give a finished time I use the Past Simple. I'm slowly starting to get the difference.