|
Domanda |
Risposta |
Der Wiederaufbau der Stadt nach dem Krieg wird Jahre dauern. inizia ad imparare
|
|
Odbudowa miasta po wojnie potrwa lata.
|
|
|
Sie müssen das zerstörte Gebäude wiederaufbauen. inizia ad imparare
|
|
Muszą odbudować zniszczony budynek.
|
|
|
Die Regierung hat eine Schuldenbremse eingeführt. inizia ad imparare
|
|
Rząd wprowadził hamulec zadłużenia.
|
|
|
Unsere Firma hat eine Niederlassung in Polen eröffnet. inizia ad imparare
|
|
Nasza firma otworzyła oddział w Polsce.
|
|
|
Das Unternehmen, für das ich arbeite, expandiert ins Ausland. inizia ad imparare
|
|
Przedsiębiorstwo, dla którego pracuję, ekspanduje za granicę.
|
|
|
Die Vergütung für diese Position ist überdurchschnittlich hoch. inizia ad imparare
|
|
Wynagrodzenie za to stanowisko jest ponadprzeciętnie wysokie.
|
|
|
Wir arbeiten mit mehreren Subunternehmern an diesem Projekt. inizia ad imparare
|
|
Pracujemy z kilkoma podwykonawcami nad tym projektem.
|
|
|
Der Eigentümer des Gebäudes plant eine umfassende Renovierung. inizia ad imparare
|
|
Właściciel budynku planuje kompleksowy remont.
|
|
|
Die Eigentümerin hat die Miete erhöht. inizia ad imparare
|
|
Właścicielka podniosła czynsz.
|
|
|
Viele Unternehmen verlagern ihre Produktion ins Ausland. inizia ad imparare
|
|
Wiele firm przenosi swoją produkcję za granicę.
|
|
|
Unser größter Wettbewerber hat ein neues Produkt auf den Markt gebracht. inizia ad imparare
|
|
Nasz największy konkurent wprowadził na rynek nowy produkt.
|
|
|
Die Automatisierung der Produktion hat viele Arbeitsplätze gekostet. inizia ad imparare
|
|
Automatyzacja produkcji kosztowała wiele miejsc pracy.
|
|
|
Der Arbeitsmarkt für IT-Spezialisten ist derzeit sehr dynamisch. inizia ad imparare
|
|
Rynek pracy dla specjalistów IT jest obecnie bardzo dynamiczny.
|
|
|
Mein Aufgabenbereich umfasst die Kundenbetreuung und das Marketing. inizia ad imparare
|
|
Mój zakres obowiązków obejmuje obsługę klienta i marketing.
|
|
|
der Verantwortungsbereich Dieser Fehler liegt nicht in meinem Verantwortungsbereich. inizia ad imparare
|
|
Ten błąd nie leży w moim zakresie odpowiedzialności.
|
|
|
Unsere Firma bietet eine breite Palette von Dienstleistungen an. inizia ad imparare
|
|
Nasza firma oferuje szeroki zakres usług.
|
|
|
Er macht gerade eine Ausbildung zum Mechatroniker. inizia ad imparare
|
|
On właśnie odbywa szkolenie na mechatronika.
|
|
|
Sein Gehalt wurde nach der Beförderung deutlich erhöht. inizia ad imparare
|
|
Jego pensja została znacznie podwyższona po awansie.
|
|
|
Der Angestellte hat seine Kündigung eingereicht. inizia ad imparare
|
|
Pracownik złożył wypowiedzenie.
|
|
|
Als IT-Spezialist verdient man in Deutschland sehr gut. inizia ad imparare
|
|
Jako specjalista IT zarabia się w Niemczech bardzo dobrze.
|
|
|
Die Entlassung kam für ihn völlig überraschend. inizia ad imparare
|
|
Zwolnienie było dla niego całkowitym zaskoczeniem.
|
|
|
Die IT-Abteilung arbeitet an einem neuen Sicherheitssystem. inizia ad imparare
|
|
Dział IT pracuje nad nowym systemem bezpieczeństwa.
|
|
|
In der Firma tobt ein Machtkampf zwischen verschiedenen Abteilungen. inizia ad imparare
|
|
W firmie toczy się walka o władzę między różnymi działami.
|
|
|
Die Rekrutierung neuer Mitarbeiter ist eine große Herausforderung. inizia ad imparare
|
|
Rekrutacja nowych pracowników jest dużym wyzwaniem.
|
|
|
Wir müssen die Bedürfnisse unserer Kunden besser verstehen. inizia ad imparare
|
|
Musimy lepiej zrozumieć potrzeby naszych klientów.
|
|
|
Die Zusammenarbeit mit diesem Partner war sehr fruchtbar. inizia ad imparare
|
|
Współpraca z tym partnerem była bardzo owocna.
|
|
|
Der Erfolg des Projekts hängt von vielen Faktoren ab. inizia ad imparare
|
|
Sukces projektu zależy od wielu czynników.
|
|
|
Sie müssen den Antrag bis Freitag einreichen. inizia ad imparare
|
|
Muszą złożyć wniosek do piątku.
|
|
|
Ich möchte Ihnen unseren neuen Geschäftsführer vorstellen. inizia ad imparare
|
|
Chciałbym przedstawić Państwu naszego nowego dyrektora generalnego.
|
|
|
Die Leistung unseres Teams ist wirklich beeindruckend. inizia ad imparare
|
|
Osiągnięcia naszego zespołu są naprawdę imponujące.
|
|
|
