|
Domanda |
Risposta |
I am responsible for controlling and procurment across in capital group inizia ad imparare
|
|
Jestem odpowiedzialna za controling i zakupy w grupie kapitałowej
|
|
|
My role involves overseeing my team and coordinating key financial processes inizia ad imparare
|
|
Moja rola obejmuje nadzór nad zespołem i koordynowanie kluczowych procesów finansowych.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I work closely with the IT department. I work closely with the IT department, because we are currently building a data warehouse and developing a controlIing system in Eureca. inizia ad imparare
|
|
Ściśle współpracuję z działem IT. Pracuję ściśle z dzialem IT, ponieważ obecnie budujemy hurtownię danych i rozwijamy system kontrolingowy w Eurece.
|
|
|
I provide menagment with key financial information about a business. inizia ad imparare
|
|
Dostarczam zarządowi, kluczowych informacja)
|
|
|
I support decision making I also support decision making by preparing analyses, reports and forecasts. inizia ad imparare
|
|
WSpieram podejmowanie decyzji Wspieram również podejmowanie decyzji, przygotowujse analizy, raporty i prognozy.
|
|
|
I consolidate and analyse I consolidate i analyse key Ebitda and KPI data by cost centre. inizia ad imparare
|
|
Konsoliduje i analizuje kluczowe dane dotyczące Ebitda i KPI według MPK.
|
|
|
Every month I review the financial performance of the company. inizia ad imparare
|
|
to miesiąc analizuję wyniki finansowe firmy.
|
|
|
I analyse key drivers of revenue, Ebitda and operating costs. inizia ad imparare
|
|
Analizują główne czynniki wplywajsze na przychody, Ebitda i kanty operacyjne.
|
|
|
I explain budget variances and prepare update forecastS inizia ad imparare
|
|
Zyjaśniam odchylenia budżetowe i przygotowuję zaktualizowane prognozy.
|
|
|
My reports provide menagmentwith valuable insight that support strategic decision - making inizia ad imparare
|
|
Moje raporty dostarczają zarządowi wartościowych wniosków wspierających strategiczne podejmowanie decyzji.
|
|
|
review financial performance inizia ad imparare
|
|
przegląd wyników finansowych
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przeanalizować kluczowe czynniki.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyjaśnić odchylenia budżetowe
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
support strategic decision-making inizia ad imparare
|
|
wspieranie podejmowania decyzji strategicznych
|
|
|
achieve, achievement, achievable The company achieved strong revenue growth during the first half a year. inizia ad imparare
|
|
osiągnąć, osiągnięcie, osiągalne Firma osiągnęła silny wzrost przychodów w pierwszej połowie roku.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Revenue increased by 12% mainly due to higher demand for diagnostic services and improved capacity utilisation. inizia ad imparare
|
|
wykorzystanie pojemności, zasobów Przychody wzrosty o 12% głównie dzięki większemu popytowi na usługi diagnostyczne i lepszemu wykorzystaniu mocy.
|
|
|
However Ebitda increased only 3%. inizia ad imparare
|
|
Jednakże EBITDA wzrosła jedynie o 3%.
|
|
|
Operating expences grew faster that revenue because of higher staff costs, increased spending on IT projects and inflation affecting supplier prices. inizia ad imparare
|
|
Korty operacyjne rosły szybciej niż przychody z powodu wyżnych koSztów personelu, większych wydatków na projekty IToraz inflacji wpływającej na ceny dostawców.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Investors expect stronger profitability and better cost control. inizia ad imparare
|
|
Inwestorzy oczekuję wyżnej rentowności i lepszej kontroli kantów.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przegląd kosztów operacyjnych
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
without reducing the quality of patients care inizia ad imparare
|
|
bez obniżania jakości opieki nad pacjentami
|
|
|
request, to request, requestable The board has requested a detailed review of operating costs and recommendationI for improving financial performance. inizia ad imparare
|
|
prośba, prosić, możliwy do żądania Rada prosiła o szczegółowy przegląd kantów operacyjnych i rekomendacje dotyczące poprawy wyników finansowych.
|
|
|
