→ Leçon 5 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
pojemnik / tacka Kupiłem sałatkę w plastikowym pojemniku. inizia ad imparare		la barquette J’ai acheté la salade dans une barquette en plastique.
Ile mam Panu/Pani nałożyć? Ile mam Panu włożyć sałatki do pojemnika? inizia ad imparare		Je vous en mets combien? Je vous en mets combien de salade dans la barquette?
Wystarczy tak? Czy wystarczy tyle chleba? inizia ad imparare		Ça va, comme ça? Ça va, comme ça, pour le pain?
Jest tego za dużo. Jest za dużo cukru w tej kawie. inizia ad imparare		Il y en a trop. Il y a trop de sucre dans ce café.
Już tego nie ma. Niestety, nie ma już chleba. inizia ad imparare		Il n’y en a plus. Désolé, il n’y a plus de pain.
To idealnie. Tak, to idealnie pasuje. inizia ad imparare		Comme ça, c’est parfait. Oui, comme ça, c’est parfait.
Proszę nałożyć trzy plasterki. Proszę nałożyć trzy plasterki szynki. inizia ad imparare		Mettez-en trois tranches. Mettez-en trois tranches de jambon.
Jest tego za mało. Jest za mało chleba na kolację. inizia ad imparare		Il n’y en a pas assez. Il n’y a pas assez de pain pour le dîner.
Czy zostało jeszcze trochę? Czy zostało jeszcze trochę quiche? inizia ad imparare		Il vous reste de...? Il vous reste de la quiche?
Nie, już nie zostało nic. Nie ma już ani jednej kiełbasy. inizia ad imparare		Non, il n’en reste plus. Non, il n’en reste plus de saucisse.
Tak, zostały jeszcze trzy. Tak, zostały jeszcze trzy kawałki ciasta. inizia ad imparare		Oui, il en reste trois. Oui, il en reste trois parts de gâteau.
jeszcze, nadal Czy zostało jeszcze trochę chleba? inizia ad imparare		encore Il reste encore du pain?
już nie/ wcale nie (przeczenie) Nie mam już chleba. inizia ad imparare		ne ... plus Je n’ai plus de pain.
wystarczająco Mam wystarczająco pieniędzy. inizia ad imparare		assez J’ai assez d’argent.
więcej W przyszłym roku chcę zobaczyć więcej. inizia ad imparare		plus L'année prochaine, je veux voir plus.
bardziej To jest bardziej interesujące. inizia ad imparare		plus C’est plus intéressant.
nie chcę więcej / ani trochę inizia ad imparare		Je n'en veux plus
robotnik inizia ad imparare		l'ouvrier (m)
potrzebuję tego Potrzebuję piętnastu bagietek. inizia ad imparare		il m’en faut Il m’en faut quinze baguettes.
nie przejmuj się inizia ad imparare		ne t'inquiète pas
zapłacę kartą kredytową inizia ad imparare		Je paierai par carte de crédit, Je règle par carte
pół / połowa inizia ad imparare		la moitié
przeliterować Może pan to przeliterować? inizia ad imparare		épeler Vous pouvez épeler cela?
coś innego inizia ad imparare		quelque chose d’autre
to będzie ... euro inizia ad imparare		ce sera... des euros
razem to ... euro inizia ad imparare		ça fait ... euros / Tout ça, ça fait ... euros
czy można...? inizia ad imparare		est-il possible de...?
nie wiem, czy to wystarczy inizia ad imparare		Je ne sais pas si ça suffit
jak to się pisze? inizia ad imparare		Ça s’écrit comment?
napis inizia ad imparare		l'écriture
na przyszły poniedziałek inizia ad imparare		pour lundi prochain
zanotowałem inizia ad imparare		J’ai pris des notes.
Czy chce Pan kawy? inizia ad imparare		Est-ce que vous voulez du café
proszę się nie martwić inizia ad imparare		Ne vous inquiétez pas.
rada inizia ad imparare		le conseil
życzenie, pragnienie inizia ad imparare		le désir
chciałbym / marzyłbym... inizia ad imparare		J’aimerais
mógłbym inizia ad imparare		je pourrais
powinieneś / powinni Państwo inizia ad imparare		tu devrais / vous devriez
poszedłbym chętnie inizia ad imparare		j’irais bien
Potrzebuję inizia ad imparare		Il me faut.
Będzie mi potrzeba / Będę potrzebować inizia ad imparare		Il me faudra
Potrzebowałem. / Było mi potrzeba. inizia ad imparare		Il me fallait.
Potrzebowałbym. inizia ad imparare		Il me faudrait.
podarować Chciałabym podarować ci coś wyjątkowego. inizia ad imparare		offrir Je voudrais t'offrir quelque chose de spécial.
czuć Czujesz moje nowe perfumy? inizia ad imparare		sentir Tu sens mon nouveau parfum?
Dam Panu powąchać. inizia ad imparare		Je vais vous faire sentir
podobać się Nie podoba mi się ta sukienka. inizia ad imparare		plaire Cette robe ne me plaît pas.
ten tutaj inizia ad imparare		celui-ci
tamten inizia ad imparare		celui-là
nie bardzo wiem inizia ad imparare		je ne sais pas trop
opinia, zdanie, pogląd inizia ad imparare		un avis
doceniać Doceniam twoje starania. inizia ad imparare		apprécier J'apprecie tes efforts.
w każdym razie inizia ad imparare		de toute façon
Nie mam o tym zielonego pojęcia! inizia ad imparare		Je n'en ai aucune idée!
ciężki Twoja walizka jest za ciężka. inizia ad imparare		lourd Ta valise est trop lourde.
zmysłowy inizia ad imparare		sensuel
W ogóle nie wiem. inizia ad imparare		Je ne sais pas du tout.
Nie znam się na tym. inizia ad imparare		Je ne sais rien à ce sujet / Je n’y connais rien (
zdziwiony inizia ad imparare		étonné
cieszyć się z czegoś inizia ad imparare		Je suis ravi (e)
że mógłby / mogła / aby mógł / oby mógł inizia ad imparare		puisse
napić się czegoś inizia ad imparare		boire un verre
będziesz wiedział inizia ad imparare		tu sauras
Jestem z powrotem / Wróciłam inizia ad imparare		Je suis de retour / Je suis rentrée
wracać (do domu lub do miejsca zamieszkania) inizia ad imparare		rentrer
Czy płacą Państwo razem czy osobno? inizia ad imparare		Vous réglez ensemble ou séparément?
wino stołowe, kieliszek wina inizia ad imparare		un petit vin
surowe mięso inizia ad imparare		la viande crue
bardzo krwiste mięso inizia ad imparare		la viande bleue
mięso krwiste inizia ad imparare		la viande saignante
średnio wysmażone mięso inizia ad imparare		la viande à point
Chętnie bym wziął / zamówił... inizia ad imparare		Je prendrais bien...
Czy smakowało? inizia ad imparare		Ça vous a plu?
Czy mógłbym dostać... zamiast...? inizia ad imparare		Est-ce que je pourrais avoir... à la place de / au lieu de...?
Co to jest, ten / ta / te...? inizia ad imparare		Qu’est-ce que c’est, le... / la... / les...?
karta bank inizia ad imparare		la carte bancaire, la carte bleue
drobne pieniądze inizia ad imparare		la monnaie
To jest tanie (dosł. „to jest jak za darmo”) inizia ad imparare		C'est donné.
To nie jest tanie. inizia ad imparare		Ce n’est pas donné
Ile to kosztuje? inizia ad imparare		C’est combien?
Ile to razem wychodzi? inizia ad imparare		Ça fait combien?
Około ile? / W jakiej mniej więcej cenie? inizia ad imparare		Dans les combien?
Ile jestem Panu/Pani winien? inizia ad imparare		Combien vous dois-je? / Je vous dois combien?
Zapłacę około... inizia ad imparare		J’en aurai pour...
Ile kosztuje ten / ta...? inizia ad imparare		Il/elle est à combien?
Będzie to kosztować... / Zapłaci Pan/Pani... inizia ad imparare		Vous en aurez pour...
targować się inizia ad imparare		marchander / négocier / discuter le prix
wydać pieniądze inizia ad imparare		dépenser de l'argent / mettre de l'argent
To przekracza mój budżet. inizia ad imparare		C’est au-dessus de mon budget.
To kosztuje fortunę / jest bardzo drogie. inizia ad imparare		C’est hors de prix.
W tym samym przedziale cenowym. inizia ad imparare		Dans le même ordre de prix
rozsądna cena inizia ad imparare		prix raisonnable
Za ile to sprzedajecie? inizia ad imparare		Vous le/la/les faites à combien?
Sprzedam je Panu/Pani za... inizia ad imparare		Je vous les fais / je vous les laisse / je vous les vends...
Nie miałby Pan/Pani nic innego w tym przedziale cenowym? inizia ad imparare		Vous n’auriez rien d’autre dans cet ordre de prix? ix?

Leçon 5

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più