|
Domanda |
Risposta |
Madame, je souhaiterais prendre un rendez-vous. inizia ad imparare
|
|
schedule an appointment (more formal arrangement; you need an appointment; office, doctor - na ich zasadach)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to arrange to meet sb (wciąż czasem too polite, gdy zgadzasz sie na czyjes formal request for a meeting/ when you offer them a formal meeting)
|
|
|
on se retrouve à place à time inizia ad imparare
|
|
spotykamy się w miejscu o czasie
|
|
|
On se donne rendez-vous lundi? inizia ad imparare
|
|
Spotkamy się w poniedziałek?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
daleko od (location, quantity/estimate, figurative)
|
|
|
un ballon de football / de basket inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zupełnie nowa piłka/ nowiutka piłka
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oferować, dawać w prezencie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
straszny, awful/dreadful (neg.), terrific/awesome (pos.)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pour faire des crêpes, il faut de la farine. inizia ad imparare
|
|
It is necessary.../It takes x
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
też można prendre/pris ale Il a fallu jest bardziej formalne Il a fallu trois jours aux autorités pour réagir. inizia ad imparare
|
|
It was necessary.../It took x
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
former x - uformować drużynę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Monsieur le juge/ Madame la juge inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aucune équipe ne voulait d’Agnan inizia ad imparare
|
|
none (nic- do rzeczy specific, bo rien to nothing nic)
|
|
|
être très fort pour le sport inizia ad imparare
|
|
być bardzo dobrym w sporcie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
pamiątka rodzinna inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nareszcie, ostatecznie, w końcu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zapobiec, ostrzec, uprzedzić
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu peux surveiller mes bagages? inizia ad imparare
|
|
to watch/to keep a watch on/ to supervise/ to keep an eye on (the police, a place)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to wave, ti flutter, to shake, to bother, trouble, to discuss, to debate
|
|
|
propre (après le nom), propre (avant le nom); en argot: Super! (impressionnant); expressions inizia ad imparare
|
|
czysty (po rzeczowniku), własny (przed rzeczownikiem); w slangu Neat! (impressive); expressions
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in person (when giving or delivering sth)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
neat-looking (person), schludny, czysty
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Po, later/after (wymiennie z plus tard)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przykrywać, zakrywać, okryć, kryć
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
cel, sens, zamiar; bramka/tarcza strzelnicza
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moi, j’ai eu l’idée de... inizia ad imparare
|
|
Wpadłem na pomysł, żeby...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
(być) zagubionym/zaginionym
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ma sœur ne chante jamais. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu ne connais aucun Japonais. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ne... rien (co do dopełnienia bliższego), rien ne... (co do podmiotu) Je ne vois rien. / Non, rien ne m’interesse. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ne... personne (co do dopelnienia blizszego), personne ne... (co do podmiotu) Non, je ne connais personne qui parle chinois. / Non, personne ne parle chinois ici. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
nieokreślone un/une/des i cząstkowe du/de la/des usuwamy; jedynie określone le/la/les pozostają (ni le mardi) Nous ne voulons ni thé ni café. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis sortie sans ma valise. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je ne mange que les fruits. - Jem tylko owoce. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
być na kogoś złym, obrażać się na kogoś
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
między (odnosi się do dwóch przedmiotów lub osób)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
obrazić się, to get offended (by)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
=sayf (more formal; plus w za leżności od kontekstu) inizia ad imparare
|
|
nie licząc x, nie wliczając x, oprócz x
|
|
|
À part moi, tout le monde est d’accord. inizia ad imparare
|
|
Oprócz mnie wszyscy się z tym zgadzają.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nous avons le soleil dans les yeux! inizia ad imparare
|
|
Słońce świeci nam w oczy!
|
|
|
Il n’y a pas de raison que... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zły/a, brzydko, brzydka (pogoda)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
avoir besoin de la permission de x pour y inizia ad imparare
|
|
potrzebuję pozwolenia od x na y
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Si tu as quelque chose à dire, rozkaz! inizia ad imparare
|
|
Jeśli masz coś do powiedzenia, rozkaz!
|
|
|