|
Domanda |
Risposta |
I wish I hadn't messed around in woodwork classes inizia ad imparare
|
|
Żałuję, że wygłupiałem się na zajęciach stolarskich
|
|
|
I want to make up for all the time I wasted in my first year at secondary school. inizia ad imparare
|
|
nadrobić coś, np stracony czas
|
|
|
He cheated in his last exam and got away with it. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
we'll be laying people off in 8 months' time inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Either we take a 20% pay cut across the board now or we'll be laying people off in 8 months' time inizia ad imparare
|
|
Albo teraz obniżymy wszystkim wynagrodzenia o 20%
|
|
|
embracing or affecting all classes or categories an across-the-board price increase inizia ad imparare
|
|
powszechny, równy dla wszystkich,
|
|
|
But universities can do much to reverse this trend. Times, Sunday Times inizia ad imparare
|
|
|
|
|
our systems of education are being constantly overhauled The mechanic overhauled the engine. Our parliamentary system is in need of an overhaul inizia ad imparare
|
|
przegląd, naprawa, restrukturyzacja też badanie lekarskie
|
|
|
reluctancly or with unwillingness. He begrudgingly agreed to lend her his car inizia ad imparare
|
|
|
|
|
she chided him for not replying to her letter inizia ad imparare
|
|
|
|
|
he throw him under the bus When the boss got angry about the project's delay, my manager threw me under the bus by saying I didn't finish my work on time, even though he was the one who approved the delay." inizia ad imparare
|
|
poświęcić kogoś dla własnych korzysci
|
|
|
throw caution into the wind inizia ad imparare
|
|
zaryzykować, postawić wszystko na jedną szalę idiom
|
|
|
die laughing -to laugh ostensibly "I almost died laughing watching that video of the cat falling off the chair." inizia ad imparare
|
|
umierać ze śmiechu dosłownie
|
|
|
chuckle (to laugh in a soft, quiet manner) A soft, low, and contented laugh. He let out a quiet chuckle of appreciation at his friend's clever pun. inizia ad imparare
|
|
chichotać (śmiać się cicho i delikatnie)
|
|
|
titter- to giggle or laugh in a somewhat hesitant or nervous way A short, restrained, and often nervous or suppressed laugh. A few people in the silent library began to titter when a phone went off playing a silly ringtone. inizia ad imparare
|
|
chichotać lub śmiać się w nieco niepewny lub nerwowy sposób
|
|
|
roar with laughter (to laugh making a loud, deep, continuing sound Roar: An extremely loud, deep, and powerful laugh, often from a group. The audience let out a roar of laughter at the unexpected and hilarious plot twist. inizia ad imparare
|
|
ryczeć śmiechem (śmiechem, który wydaje głośny, głęboki, ciągły dźwięk)
|
|
|
roll in the aisles (to convulse with laughter) inizia ad imparare
|
|
turlać się po przejściach (trząść się ze śmiechu)
|
|
|
be in stitches (to laugh uncontrollably He was telling jokes at the dinner table that had us all in stitches. inizia ad imparare
|
|
śmiać się do rozpuku (niekontrolowanie)
|
|
|
smirk (to smile in an offensive, self-satisfied way) Smirk: A half-smile that conveys smugness or scorn, rather than a sound. He didn't laugh, but the self-satisfied smirk on his face told me he knew he had won the argument. inizia ad imparare
|
|
uśmieszek (uśmiechać się w sposób obraźliwy, zadowolony z siebie)
|
|
|
giggle (to laugh in a silly, often high-pitched way) A light, high-pitched, and often childish laugh. The children started to giggle as the clown pulled an endless stream of scarves from his pocket. inizia ad imparare
|
|
chichotać (śmiać się głupio, często piskliwie)
|
|
|
loud, sudden, and boisterous burst of laughter. His ridiculous story about the runaway squirrel earned a hearty guffaw from everyone around the campfire inizia ad imparare
|
|
rechotać (głośno się śmiać)
|
|
|
An uncontrollable and sustained bout of laughing. He tried to tell the story but was overcome by a fit of laughter and couldn't get the words out. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A soft laugh that spreads gently and quickly through a group of people. The speaker's witty aside sent a ripple of laughter through the otherwise serious conference audience. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A sudden, loud, and clear burst of laughter, like the ringing of a bell. A bright peal of laughter erupted from the garden, letting us know the children were having a wonderful inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A sharp, harsh, broken laugh, often associated with a witch or villain. The old man threw his head back and let out a dry cackle that echoed in the dusty room. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Snigger:. Very similar to a snicker, a smothered and often unkind laugh. The bullies started to snigger at the student's unusual outfit. inizia ad imparare
|
|
Chichot podobny do snicker
|
|
|
Snicker: A sly, disrespectful, and often mean-spirited laugh, usually half-suppressed. He couldn't help but snicker when his arrogant rival slipped on a banana peel. inizia ad imparare
|
|
Chichot: chytry, lekceważący i często złośliwy śmiech, zwykle w połowie stłumiony.
|
|
|
Shriek: A high-pitched, piercing laugh, often from surprise or delight. She let out a shriek of laughter when she was caught completely off-guard by the surprise party. inizia ad imparare
|
|
Krzyk: Wysoki, przenikliwy śmiech, często wyrażany zaskoczeniem lub zachwytem.
|
|
|
MORE HOLES THAN SWISS CHEESE inizia ad imparare
|
|
WIĘCEJ DZIUR NIŻ W SERZE SZWAJCARSKIM
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gonić tęcze i, gonić za nieosiągalnymi marzeniami idiom
|
|
|
every cloud has a silver lining, inizia ad imparare
|
|
każda chmura... idiom nie ma tego złego co by na dobre nie wyszlo
|
|
|
The firefighter squirted water from the hose onto the base of the fire. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
When he hit the pipe with a wrench, water spurted out from the crack. inizia ad imparare
|
|
tryskać, jak po obcięciu palca
|
|
|
When the dam broke, water began to gush into the valley below. My aunt will gush for hours about her grandchildren if you give her the chance inizia ad imparare
|
|
tryskać, jak zepsuty kran, duże ilości wody
|
|
|
The decorative fountain has a stone lion that spouts water from its mouth. The plant's stem will exude a milky sap if you cut it. inizia ad imparare
|
|
wylew, wypływ przez wąskie gardło, zwężenie np wulkan
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wykapany tata/mama, kropka w kropkę, jakbym widział matkę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opadać o więdnącej roślinie
|
|
|
The inn was garishly painted in bright clashing colors inizia ad imparare
|
|
jasne, kłócące się kolory
|
|
|
She has a verbose writing style. inizia ad imparare
|
|
gadatliwy, przegadany np styl pisania
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
napotkać jakiekolwiek przeszkody idiom
|
|
|
Acknowledges the other person Acknowledges the other person and offers to work together towards a solution ("Let me know if I can help") inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aggresive writer employs sarcasm and exaggeration inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We don't want to step on anyone's toes. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He is always trying to pick a fight with his brother for attention. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
it is important to assert your point of view if you want your ideas to be considered inizia ad imparare
|
|
przedstaw swój punkt widzenia
|
|
|
Scroll down to read customer testimonials and see what people are saying." inizia ad imparare
|
|
|
|
|
"The climb up the mountain during the sweltering summer was brutal. Many people in the group wanted to hit the road and go home, but the leader was made of sterner stuff. She told them, 'Don't sweat it, we are almost there!' inizia ad imparare
|
|
zrobiony z twardszego materiału
|
|
|
I wouldn't believe a word he says, he is a liar through and through. He is dishonest, untruthful, deceitful. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
"his first puzzle punned on composers, with answers like ‘Handel with care’ and ‘Haydn go seek’" inizia ad imparare
|
|
|
|
|
for mooring boats and embarking and disembarking passengers and cargo. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This is a vintage sterling silver ring with a turquoise stone, possibly a Navajo or Native American piece, featuring a rope-like bezel setting around the turquoise. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
make waves (cause trouble)-idiom She was fired because she was constantly making waves by questioning the manager's decisions in public meetings." "If you want to survive in this old-fashioned company, you need to learn to do your work quietly and not make waves." inizia ad imparare
|
|
robić fale (powodować kłopoty)
|
|
|
make waves idiom synonims rock the boat, stir the pot, ruffle some feathers inizia ad imparare
|
|
synonimy idiomu „robić fale”
|
|
|
Go with the flow synonims Keep a low profile: Play it safe: Let sleeping dogs lie: inizia ad imparare
|
|
|
|
|
agree to disagree compromise My brother and I have completely different political views. To keep dinners peaceful, we've learned to agree to disagree on certain topics." inizia ad imparare
|
|
zgodzić się na brak porozumienia = kompromis
|
|
|
After living in Spain for a decade, speaking Spanish became second nature." "For a professional basketball player, dribbling the ball without looking at it is second nature inizia ad imparare
|
|
|
|
|
admonish, rebuke, scold, censure, castigate inizia ad imparare
|
|
synonim upomnienia, oficjalny, jest kara
|
|
|
The teacher admonished the student for repeatedly disrupting the class inizia ad imparare
|
|
napominać, nauczyciel uczniów
|
|
|
the mother scolded her child for drawing on the walls inizia ad imparare
|
|
nakrzyczeć, matka na dziecko
|
|
|
the ethics committee issued a public censure against the dishonest councillor inizia ad imparare
|
|
nagana, wydawana oficjalnie przez komitet
|
|
|
the general was castigated for his treachery or betrayal inizia ad imparare
|
|
chłostać, piętnować oficjalne, na wysokich stanowiskach
|
|
|
the ceo unethical actions were seen as a clear breach of trust by the employees and investors. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the manager rebuke the employee for consistently being late. the coach rebuked his team for their lack of effort during the second half of the game inizia ad imparare
|
|
nagana, szef daje pracownikowi
|
|
|
to die in laughter, to be in stitches to be in hysterics, to be in fits inizia ad imparare
|
|
umrzeć ze śmiechu, śmiać się do rozpuku
|
|
|
the comedian was so funny the entire audience was in hysterics inizia ad imparare
|
|
być w histerii- ze śmiechu
|
|
|
the children were in fits watching the clown trip over his own feet inizia ad imparare
|
|
|
|
|
please omit any personal information from the report. PLEASE leave out the personal details inizia ad imparare
|
|
|
|
|
meybe you could show her a photo to jog her memory. I will send you an email to jog your memory, inizia ad imparare
|
|
pobudzić czyjąś pamięć, przypomnieć komuś
|
|
|
During the long, boring speech, he leaned over and whispered a witty aside that made me choke on my water." Describing a movie/show: "I love that show; the main character is constantly turning to the camera to deliver a witty aside about her bad dates." inizia ad imparare
|
|
dowcipna uwaga -np w teatrze
|
|
|