|
Domanda |
Risposta |
przyznanie sie do winy jest królową dowodów inizia ad imparare
|
|
confessio est regina probationum
|
|
|
Nikt nie jest sędzią we własnej sprawie inizia ad imparare
|
|
nemo iudex in causa sua
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nulla poena sine culpa
|
|
|
nie ma przestepstwa bez ustawy inizia ad imparare
|
|
nullum crimen sine lege
|
|
|
nie ma przestępstwa bez społecznej szkolowości czynu inizia ad imparare
|
|
nullum crimen sine periculo sociali
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nulla poena sine lege
|
|
|
sądowi apelacyjnemu nie wolno zmieniać wyroku na niekorzyść skazanego inizia ad imparare
|
|
reformatio in peius iudici appellato non licet
|
|
|
Nieznajomość prawa szkodzi inizia ad imparare
|
|
ignorantia iuris nocet
|
|
|
w razie wątpliwości na korzyść oskarżonego inizia ad imparare
|
|
in dubio pro reo
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lex retro non agit
|
|
|
kara cięższa pochłania lżejszą inizia ad imparare
|
|
poena maior absorbet minorem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
vis maior
|
|
|
ustawa późniejsza uchyla ustawę wcześniejszą inizia ad imparare
|
|
lex posterior derogat priori
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
derogatio
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pacta sunt servanda
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dura lex, sed lex
|
|
|
wolność jest rzeczą bezcenną inizia ad imparare
|
|
libertas inaestimabilis res est
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
libertas
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nasciturus
|
|
|
dziecko poczęt uważane jest za już narodzone, ilekroć chodzi o jego korzyść inizia ad imparare
|
|
nasciturus pro iam nato habetur, quotiens de commodis eius agitur
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
matrimonium
|
|
|
chcącemu nie dzieje się krzywda inizia ad imparare
|
|
volenti non fit iniuria
|
|
|
nikt nie może przenieść na drugiego więcej praw niż sam ma inizia ad imparare
|
|
nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse habet
|
|
|
to co znajduje sie na gruncie przypada gruntowi inizia ad imparare
|
|
superficies solo cedit
|
|
|
chory umysłowo nie ma woli inizia ad imparare
|
|
furiosi voluntas nulla est
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
furiosi
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poena
|
|
|
Trzy osoby tworzą stowarzyszenie. inizia ad imparare
|
|
Tres faciunt collegium.
|
|
|
Małżeństwa nie zawiera się wbrew woli inizia ad imparare
|
|
Matrimonium inter invitos non contrahitur
|
|
|
To, co od początku jest wadliwe, nie może być uzdrowione z upływem czasu inizia ad imparare
|
|
Quod ab initio vitiosum est, non potest tractu temporis convalescere
|
|
|
Przyjęło się, że w umowach powinna być bardziej uwzględniana wola stron niż [użyte przez nie] słowa inizia ad imparare
|
|
In conventionibus contrahentium voluntatem potius quam verba spectari placuit.
|
|
|
Czynność prawna dokonana z naruszeniem przypisanej prawem formy jest nieważna inizia ad imparare
|
|
Actus omissa forma legis corruit.
|
|
|
Działający pod wpływem błędu nie wyraża woli inizia ad imparare
|
|
Errantis voluntas nulla est
|
|
|
Fałszywa pobudka nie szkodzi inizia ad imparare
|
|
Falsa causa non nocet
|
|
|
Posiadacz w zlej wierze bez względu na czas nie może zasiedzieć rzeczy inizia ad imparare
|
|
POSSESSOR MALAE FIDEI ULLO TEMPORE NON PRAESCRIBIT
|
|
|
Kto lepszy co do czasu, ten lepszy co do prawa inizia ad imparare
|
|
PRIOR TEMPORE POTIOR IURE
|
|
|
Zobowiązanie do (świadczenia) niemożliwego jest nieważne inizia ad imparare
|
|
Impossibilium nulla obligatio est
|
|
|
Każda umowa ma moc, o ile okoliczności, przy których została zawarta nie uległy zmianie inizia ad imparare
|
|
Conventio omnis intellegitur rebus sic stantibus
|
|
|
Sformułowanie dwuznaczne rozumieć należy przeciw wierzycielowi inizia ad imparare
|
|
Ambiguitas contra stipulatorem
|
|
|
W umowach bardziej uwzględnia się zamiar stron, niż dosłowne brzmienie inizia ad imparare
|
|
In conventionibus contrahentium voluntas potius quam verba spectanda sunt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Periculum est emptoris
|
|
|
Nikt nie jest odpowiednim sędzią we własnej sprawie inizia ad imparare
|
|
Nemo iudex idoneus in propria causa
|
|
|
nie ma obowiązku szanowania własnych zobowiązań, jeżeli druga strona nie szanuje swoich inizia ad imparare
|
|
inadimplenti non est adimplendum
|
|
|
utrata mocy normy prawnej inizia ad imparare
|
|
desuetudo
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in flagranti
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in partes
|
|
|
normy bezwzględnie obowiązujące inizia ad imparare
|
|
ius cogens
|
|
|
normy względnie obowiązujace inizia ad imparare
|
|
ius dispositivum
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lege artis
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lex generalis
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lex specialis
|
|
|
