→ Łacina → Avvia Impara

Domanda		Risposta
z mocy ustawy inizia ad imparare		ex lege
z mocy samego prawa inizia ad imparare		ipso iure
z mocy prawa inizia ad imparare		ex iure
faktycznie, w rzeczywistości inizia ad imparare		de facto
pełnoprawnie inizia ad imparare		pleno iure
wykonywanie prawa nie stanowi bezprawia inizia ad imparare		executio iuris non habet iniuriam
najwyższe prawo jest najwyższym bezprawiem inizia ad imparare		summum ius summa iniuria
gołe prawo inizia ad imparare		nudum ius
prawo nieograniczone inizia ad imparare		ius infinitum
prawo ściśle związane z osobą inizia ad imparare		ius personalissimum
prawo względnie wiążące inizia ad imparare		ius dispositivum
prawo bezwględnie wiążące inizia ad imparare		ius cogens
ścisłego prawa inizia ad imparare		stricti iuris
w ścisłym znaczeniu inizia ad imparare		sensu stricto
w obszernym znaczeniu inizia ad imparare		sensu largo
nieznajomość prawa szkodzi inizia ad imparare		ignorantia iuris nocet
sad zna prawo inizia ad imparare		iura novit curia
nikt nie można przenieść więcej prawa na drugą osobę niż sam posiada inizia ad imparare		nemo plus iuris in alium transferre potest quam ipse habet
zbiór praw inizia ad imparare		universitas iuris
wyrok tworzy prawo inizia ad imparare		sententia facit ius
ustawa, prawo stanowione inizia ad imparare		lex
zgodnie z ustawą inizia ad imparare		iuxta/secundum legem
treść ustawy inizia ad imparare		verba legis
patrzymy na sens a nie na słowa inizia ad imparare		sensum non verba spectamus
niezgodnie z ustawą inizia ad imparare		contra legem
w celu obejścia ustawy inizia ad imparare		in fraudem legis
nieznajomośc ustaw nie usprawiedliwia inizia ad imparare		ignorantia legis neminem excusat
wedlug ustawy juz uchwalonej inizia ad imparare		de lege lata
według ustawy, która będzie uchwalona inizia ad imparare		de lege ferenda
przyczyna ustawy inizia ad imparare		ratio legis
gdzie jest taka sama przyczyna ustawy tam jest taka sama dyspozycja inizia ad imparare		ubi eadem legis ratio, ibi eadem legis dispositio
kiedy ustaje przyczyna ustawy, wygasa i sama ustawa inizia ad imparare		cessante ratione legis cessat et lex ipsa
ustawy czasami śpią, ale nigdy nie umierają inizia ad imparare		Dormiunt aliquando leges numquam moriuntur
ustawa nie działa wstecz inizia ad imparare		lex retro non agit
ustawa surowsza nie działa wstecz inizia ad imparare		lex severior retro non agit
okres od ogłoszenia ustawy do jej wejścia w życie inizia ad imparare		vacatio legis
ustawa łagodniejsza działa wstecz inizia ad imparare		lex mitior retro agit
ustawa patrzy naprzód, a nie wstecz inizia ad imparare		lex prospicit non respicit
ustawa jest uchylona przez ustawę inizia ad imparare		lex lege tollitur
dzień, termin inizia ad imparare		dies
ustawa późniejsza uchyla ustawę wcześniejszą inizia ad imparare		lex posterior derogat legi priori
ustawa późniejsza ogólna nie uchyla ustawy wcześniejszej szczególnej inizia ad imparare		lex posterior generali non derogat legi priori speciali
ustawa główna uchyla ustawę pomocniczą inizia ad imparare		lex primaria derogat legi subsidiariae
czynność, czynność prawna inizia ad imparare		negotium
zastrzeżenie prawa odstąpienia od umowy w razie niewykonania świadczenia w termi inizia ad imparare		lex commissoria
prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia inizia ad imparare		negotiorum gestio
czynność prawna niezupełna/kulejąca inizia ad imparare		negotium claudicans
czynność prawna nieważna inizia ad imparare		negotium nullum
elementy przedmiotowo istotne inizia ad imparare		essentialia negotii
elementy przedmiotowo nieistotne inizia ad imparare		naturalia negotii
elementy podmiotowo istotne inizia ad imparare		accidentalia negotii
małzeństwo nieistniejace inizia ad imparare		matrimonium non existens
między żyjacymi inizia ad imparare		inter vivos
na wypadek śmierci inizia ad imparare		mortis causa
do ważności inizia ad imparare		ad solemnitatem
dla celów dowodowych inizia ad imparare		ad probationem
dla wywołania okreslonych skutków inizia ad imparare		ad eventum
zastrzezenie przez strony formy szczególnej inizia ad imparare		pactum de forma
termin początkowy inizia ad imparare		dies a quo
czas, okres czasu inizia ad imparare		tempus
czas ciągły inizia ad imparare		tempus continuum
termin końcowy inizia ad imparare		dies ad quem
czas użyteczny inizia ad imparare		tempus utile
obliczanie czasu od do, za pomoca jednostek inizia ad imparare		computatio civilis
obliczanie czasu od jednego do drugiego zdarzenia inizia ad imparare		computatio naturalis
pierwszy w czasie (ten) lepszy w prawie inizia ad imparare		prior tempore potior iure
dzień powzięcia wiadomości inizia ad imparare		tempus scientiae
dzień spełnienia czynności/zdarzenia inizia ad imparare		tempus facti
od wtedy inizia ad imparare		ex tunc
od teraz inizia ad imparare		ex nunc
przed faktem, z góry inizia ad imparare		ex ante
po fakcie inizia ad imparare		ex post
warunek, uzależnienie czynności prawnej od zdarzenie niepewnego i przyszłego inizia ad imparare		condicio
pod warunkiem inizia ad imparare		sub condicione
czas między postawieniem warunku a jego ziszczeniem inizia ad imparare		pendente condicione
warunek konieczny inizia ad imparare		condicio sine qua non
warunek zawieszający inizia ad imparare		condicio suspensiva
warunek rozwiązujący inizia ad imparare		condicio resolutiva
warunek zalezny od woli działającego inizia ad imparare		condicio potestativa
warunek zależny od przypadku inizia ad imparare		condicio casualis
domniemanie, wnioskowanie z faktów już stwierdzonych co do innych faktów inizia ad imparare		praesumptio
domniemanie faktyczne inizia ad imparare		praesumptio facto
domniemanie prawne inizia ad imparare		praesumptio iuris
domniemanie prawne niewzruszalne inizia ad imparare		praesumptio iuris ac de iure
domniemanie prawne wzruszalne inizia ad imparare		praesumptio iuris tantum
ojcem jest ten na którego wskazuje małzeństwo inizia ad imparare		pater est quem nuptiae demonstrant
dobra wiara inizia ad imparare		bona fides
zła wiara inizia ad imparare		mala fides

łacina

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più