La laïcité

La laïcité

Conception et organisation de la société fondée sur la séparation de l'Église et de l'État

être chargé de valeurs

Avoir plusieurs sens

La précaution

Une mesure prise pour éviter mal, risque, danger

Importer

Faire entrer dans son pays quelque chose qui vient de l'étranger

ambigu

Dont le sens est incertains

Admettre

Accueillir qqn comme membre d’un groupe

Conforment

La mise en accord qqch avec qqch

Une affiliation

Action d'associer ou d'être associé à un group

ecclésial

Qui concerne l'Église comprise comme communauté dans la foi.

Un ravage

Dommage matériel important, causé de façon violente

Une inclusion

Action d'inclure quelque chose dans un tout

Une séparation

Action d’isoler

Appartenir

Être la propriété de quelqu'un

Un hasard

Circonstance de caractère imprévu ou imprévisible

établir

Fonder, créer un organisme, un service

Un transfert

Action de déplacer quelque chose ou quelqu'un

L’ultime

suprême

épuiser

Vider qqch complètement de son contenu

L’ignorance

Manque de connaissance ou d’expérience portant sur un domaine donné

Réciproque

Qui marque un échange équivalent entre deux

L’identité nationale

Ensemble de traites qui sont propres à une nation donné

Un traité

Accord entre deux ou plusieurs sujets du droit international

Régir

Commander, gouverner qqch

La Sainte Trinité

Dieu, Jésus, Saint Esprit

Une intériorisation

Processus par lequel une société adopte des normes et des valeurs.

Un serment

Engagement personnel vigoureusement exprimé

Divin

Qui est dû à Dieu

Persécuter

Poursuivre qqn, l’opprimer pour des motifs religieux ou politiques

Susceptible

Qui s'offense, être blessé facilement

Démonstratif

Qui manifeste ouvertement ses sentiments

Indissolublement

Qui ne peut mettre fin à qqch

Problèmes conjugaux

Problème en mariage

Soucieux

Qui a des soucis

En affinité

En harmonie entre les personnes

Un individualisme rationaliste

?

Aboutir

Avoir tel ou tel but en parlant de qqn

Pieux

Qui est animé par des sentiments de piété

Un uléma

Docteur de la loi musulmane

En dépit de

malgré cela

Contradiction

Action de s'opposer à une affirmation

émanciper

Libérer quelque chose de toute contrainte

Amener

Provoquer la venue de qqn

Un rabbin

Titre donné aux docteurs de la Loi dans la littérature juive postbiblique

Les jours de repos

les jour sans travail

Rendre hommage

donner ses égards

renier

Déclarer qu'on ne croit plus en Dieu.

Légitimer

Reconnaître à un enfant naturel les droits d'un enfant légitime

Une rite

Ensemble des règles et des cérémonies qui se pratiquent dans une Église particulière, une communauté religieuse

Un autel

Dans le culte catholique, table de pierre ou de bois sur laquelle est célébrée la messe.

L’accommodement raisonnable

Transaction, accord pour conclure un différend

Prédominer

Avoir plus d'importance, de force qu'autre chose, l'emporter par le nombre, la quantité, l'influence

Paroissiale

Division territoriale ecclésiastique

Le clergé

Ensemble des prêtres

Un vœu

Promesse faite à la divinité pour obtenir sa faveur ou en remerciement d'une prière exaucée.

Contestation

Action de contester, de ne pas admettre quelque chose; discussion

Outre

En plus de, en sus de, indépendamment de quelque chose

L’arrachement

Peine, déchirement causés par une séparation.

Une vocation

Destination privilégiée ou naturelle de quelque chose, de quelqu'un, d'un pays, d'un groupe, du fait de sa nature, de ses caractéristiques

Advenir

Arriver par hasard, résulter

Apaiser

Mettre fin (chez quelqu'un) à la violence d'un sentiment, d'une sensation pénible, à un trouble; calmer, radoucir

La souplesse

Facilité, habileté à se plier aux circonstances, à s'adapter

Avoir de la bouteille

miec butelke?

Revendications

Action en justice d'une personne qui réclame la restitution d'un bien dont elle est légalement propriétaire (roszczenie)

Hostile

Qui se conduit en ennemi, qui manifeste des intentions agressives

Tenir à l’enjeu

trzymac sie stawki

Un enjeu

Ce que l'on risque dans un jeu, en particulier une somme d'argent, et qui revient au gagnant.

Susciter

Faire naître, déclencher, être la cause directe de quelque chose

Promouvoir

Élever quelqu'un à une dignité, le faire accéder à une fonction, un emploi, un échelon supérieurs

Civique

Relatif au citoyen, à ses droits, à ses devoirs, à son rôle dans la vie politique

Questionnement

Fait de poser un ensemble de questions sur un problème.

Nuancer

Exprimer sa pensée en faisant sentir les différences les plus subtiles

ériger

Dresser, élever quelque chose en position verticale

Discriminer

Établir une différence entre des personnes ou des choses en se fondant sur des critères distinctifs.

Appartenance

En logique, rapport de l'individu à la classe dont il fait partie.

Exercer

Faire progresser quelqu'un en le soumettant à un entraînement méthodique

Mettre en œuvre

Employer à quelque usage.

Convergences

Fait de tendre vers un même but ou un même résultat (zbieżność)

Un défi

Action de provoquer qqn

être mis en avant

Exposer, proposer

Humblement

Avec respect

Univoque

Se dit d'un signe, d'un mot, qui garde le même sens dans ses différents emplois, qui n'est pas équivoque

à rebours

En sens contraire

Une école confessionnelle

Szkoła wyznaniowa

Approprier

Adapter qqch à un emploi, à une destination

Un baptême

chrzest

Modérer

Diminuer l'intensité, la force excessive d'une action, d'un phénomène

à cet égard

Pod tym względem

Extensible

Qui peut être étendu, allongé, élastiquement ou non.

L’ethos de l’école

Ensemble des caractères communs à un groupe d'individus appartenant à une même société.

Imprégner

Marquer qqn, un groupe d’une influence durable

Par le dévoilement

Fait d’enlever le voile qui recouvrait qqch

Manœuvre

Ensemble d'opérations permettant de mettre en marche, de faire fonctionner une machine, un véhicule, etc.

Repérer

Trouver un lieu, déterminer précisément sa position

Secularisme

Retour à la vie laïque, avec indult de l'autorité compétente, d'un clerc ou d'un religieux.

Donner un coup d’arrêt

Arrêter

Vital

Crucial

Port du foulard

Hijab

Intégrisme

integralizm

Eclatement

Fait de se diviser brutalement en plusieurs partie

Identifiable

Que l’on peut identifier

Noyauter

Procéder à une tactique qui consiste à infiltrer dans un syndicat, un parti, etc., des personnes qui ont pour rôle de le désorganiser ou d'en prendre le contrôle.

Relater

Raconter en détail

Contester

Discuter qqch à qqn

Trancher

Séparer quelque chose en deux ou le détacher d'un tout d'un seul coup, avec un instrument

Controversé

Qui choque

Amorcer

Commencer la réalisation de quelque chose, entamer un mouvement, une action

Répercussion

Choc en retour, conséquence indirecte ou lointaine

Explicitement

De façon claire et complète

Mériter

être digne de

Recruter

Amener qqn à entrer dans un parti, un groupe, une société

De manière plus implicite

Bardziej domyślnie

Engendre

Produire quelque chose, le faire naître; causer, déterminer

Mener les analyses

faire les analyses

Cantonner

Zakwaterować (soldat)