→ KZR → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
zrównoważony rozwój inizia ad imparare		sustainability
przyjazny dla środowiska inizia ad imparare		environment-friendly
produkty ekologiczne inizia ad imparare		green products
dwutlenek węgla inizia ad imparare		carbon dioxide
szkodliwy dla środowiska inizia ad imparare		harmful to the environment
przeludnienie inizia ad imparare		overpopulation
benzyna bezołowiowa inizia ad imparare		unleaded petrol
globalne ocieplenie inizia ad imparare		global warming
zanieczyszczać inizia ad imparare		to pollute
wysypisko śmieci inizia ad imparare		rubbish dump
benzyna inizia ad imparare		gas
energia odnawialna inizia ad imparare		renewable energy
alternatywne źródła energii inizia ad imparare		alternative sources of energy
efekt cieplarniany inizia ad imparare		greenhouse effect
odpowiednie postanowuenia inizia ad imparare		appropriate provisions
wspólny komunikat inizia ad imparare		joint communication
niniejszy dokument inizia ad imparare		this document
wymagania inizia ad imparare		expectations, requirements
promowania stosowania energii inizia ad imparare		promoting the use of energy
lokalne uwarunkowania inizia ad imparare		local conditions
wdrożenie systemu inizia ad imparare		implementation of the system
udowodnienie spełnienia inizia ad imparare		proving fulfillment
uznawać inizia ad imparare		recognize
różnicować dowody inizia ad imparare		differentiate the evidence
oswiadczenie inizia ad imparare		statement
weryfikacja zakresu inizia ad imparare		scope verification
zgodne z inizia ad imparare		in accordance with
odmówić inizia ad imparare		to reject
próg ograniczenia emisji inizia ad imparare		emission reduction threshold
rozporządzenie delegowane inizia ad imparare		delegated regulation, implementing act
określone w inizia ad imparare		specified in
dokładne dane inizia ad imparare		accurate data
powołania normatywne inizia ad imparare		normative references
aspekty prawne inizia ad imparare		legal aspects
zakres kontroli inizia ad imparare		the scope of control
etap posredni inizia ad imparare		intermediate stage
miejsce pochodzenia inizia ad imparare		place of origin
gospodarstwo rolne, plantacja inizia ad imparare		farm, plantation
tłocznia oleju inizia ad imparare		oil press
cukrownia inizia ad imparare		sugar factory
gorzelnia inizia ad imparare		distillery
kraking parowy inizia ad imparare		steam cracking
operator gazowy inizia ad imparare		gas operator
deklaracja odpadu, pozostałości inizia ad imparare		declaration of waste, residues
niezależnie od tego inizia ad imparare		whether
zapewnienie przepływu danych inizia ad imparare		ensuring data flow
zaopatrzenie inizia ad imparare		provision
dostawca inizia ad imparare		supplier
cel inizia ad imparare		a target
rozważać inizia ad imparare		to consider (doing)
zapewniać inizia ad imparare		to assure
podejście inizia ad imparare		approach
wymagać inizia ad imparare		to demand
zawierać inizia ad imparare		to contain
wysiłek inizia ad imparare		effort
zamiast inizia ad imparare		instead of
świadomy inizia ad imparare		conscious
dokładny inizia ad imparare		exact
chociaż inizia ad imparare		although
bilans masy inizia ad imparare		mass balance
emisja GHG inizia ad imparare		GHG emission
ilość inizia ad imparare		quantity
wpływ inizia ad imparare		impact
uniknąć inizia ad imparare		avoid
angażować inizia ad imparare		to involve
system dobrowolny inizia ad imparare		voluntary scheme
zapobiec inizia ad imparare		prevent
istotny inizia ad imparare		substantive
oczekiwać inizia ad imparare		to expect (to do)
próba inizia ad imparare		attempt
doceniać inizia ad imparare		to appreciate
natychmiast inizia ad imparare		straightaway
właściwy inizia ad imparare		appropriate
kontynuować inizia ad imparare		to go on
przyznać inizia ad imparare		to admit
świadomość inizia ad imparare		awareness
uczęszczać inizia ad imparare		to attend
różnorodność inizia ad imparare		variety
wartość opalowa inizia ad imparare		low heating value
wprowadzenie inizia ad imparare		introduction
powołania normatywne inizia ad imparare		normative references
zakres inizia ad imparare		scope
miejsce pochodzenia inizia ad imparare		place of origin
producent rolny (rolnik) inizia ad imparare		agricultural producer (farmer)
odpady/pozostalości inizia ad imparare		waste/residues
biomasa leśna inizia ad imparare		forest biomass
pierwszy punkt zbiórki inizia ad imparare		first gathering point
producent pośredni inizia ad imparare		intermediate producer
handlarz / handlarka inizia ad imparare		trader
dostawcy paliw inizia ad imparare		fuel suppliers
biogazownia, biometanownia inizia ad imparare		biogas plant, biomethane plant
producent ciepła/prądu inizia ad imparare		heat / electricity producer
odpady komunalne inizia ad imparare		municipal waste
odpady zmieszane inizia ad imparare		mixed waste
paliwa stałe inizia ad imparare		solid fuels
przejrzystość inizia ad imparare		transparency
niezależność inizia ad imparare		independence
procedura składania skarg inizia ad imparare		complaint procedure
monitorowanie wewnętrzne inizia ad imparare		internal monitoring
uczestnicy systemu inizia ad imparare		system participants
jednostka certyfikująca JC inizia ad imparare		certyfication body CB
nadzór nad działalnością wewnętrzną inizia ad imparare		supervision of internal activities
nadzór ze strony państw członkowskich i Komisji inizia ad imparare		supervision by the member states and commision
raport roczny Przygotowujemy roczny raport. inizia ad imparare		annual report We're preparing the annual report.
koszty inizia ad imparare		costs
identyfikowalność inizia ad imparare		traceability
unijna Baza danych inizia ad imparare		Union database
łańcuch dostaw inizia ad imparare		supply chain
dane transakcyjne inizia ad imparare		transaction data
utrzymać inizia ad imparare		to keep
system certyfikacji inizia ad imparare		certification system
zwany dalej inizia ad imparare		hereinafter referred to as
opierają się na inizia ad imparare		are based on
wymagania określone w inizia ad imparare		requirements stated in
w sprawie promocji wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych inizia ad imparare		on the promotion of the use of Energy from renewable sources
są zgodne z pomocami inizia ad imparare		are in line with the aids
zdefiniowany w inizia ad imparare		defined in
wdrożenie Systemu zapewnia Podmiotom Gospodarczym inizia ad imparare		implementation of System provides Economic operators
uwzględniają lokalne uwarunkowania inizia ad imparare		take into account local conditions
z możliwością udowodnienia, że spełniają inizia ad imparare		with the possibility to prove that they meet
uznany przez Komisję Europejską w ramach dyrektywy RED 2 inizia ad imparare		recognised by European commission in the context of RED 2 directive
system dobrowolny inizia ad imparare		voluntary scheme
różnić się inizia ad imparare		differ
opiera się inizia ad imparare		relies
dowody inizia ad imparare		claims
Uczestnicy inizia ad imparare		participants
są zobowiązani inizia ad imparare		are obliged
zapewnić Musimy zapewnić najwyższy standard naszych usług. inizia ad imparare		to ensure We need to ensure the highest quality of our services.
jest uprawniony do wystawienia dowodów zgodnego z RED 2 inizia ad imparare		is entitled to issue RED 2 compliant claim
zatwierdzone systemy inizia ad imparare		approved schemes
system krajowy inizia ad imparare		National scheme
system nie może odmawiać wzajemnego uznawania inizia ad imparare		system shall not refuse mutual recognition
Progi ograniczenia gazów cieplarnianych inizia ad imparare		GHG savings tresholds
jako zawierające dokładne dane dla celów inizia ad imparare		as containing accurate data for the purposes
aby wykazać inizia ad imparare		to demonstrate
być zgodnym z czymś, podporządkowywać się czemuś tu: spełniają inizia ad imparare		comply with
obejmujący wszystkie aspekty inizia ad imparare		covering all aspects
są to następujące przytoczone dokumenty inizia ad imparare		are the following linked dokuments
które należy czytać łącznie inizia ad imparare		which should be read in conjunction
biomasa inizia ad imparare		biomass
biopaliwa inizia ad imparare		biofuels
paliwa z biomasy inizia ad imparare		biomass fuels
biogaz inizia ad imparare		biogas
biopłyny inizia ad imparare		bioliquids
zaawansowane biopaliwa inizia ad imparare		advanced biofuels
paliwa węglowe pochodzące z recyklingu inizia ad imparare		recycled carbon fuels
mieszane (kopalne i pochodzenia biologicznego) paliwa z odpadów komunalnych inizia ad imparare		mixed (fossil and bio-origin) municipal waste fuels
paliwa na bazie biofrakcji z odpadów inizia ad imparare		fuels based on biofraction from waste
paliwa odnawialne pochodzenia niebiologicznego inizia ad imparare		renewable fuels of non-biological origin
ścieżka certyfikacji inizia ad imparare		certification pathway
surowiec inizia ad imparare		feedstock
surowiec inizia ad imparare		raw material
zasięg geograficzny inizia ad imparare		geographic coverage
w ramach inizia ad imparare		within the framework of
uprawiany inizia ad imparare		cultivated
Zebrane inizia ad imparare		harvested
zasięg/zakres łańcucha dostaw inizia ad imparare		chain of custody coverage
etap inizia ad imparare		stage
etapy posrednie /powiązania inizia ad imparare		inter-linkages
biomasa uprawiana inizia ad imparare		biomass grown
magazynowanie / przechowywanie inizia ad imparare		storage
właściciel prawny inizia ad imparare		legal owner
operator gazowy inizia ad imparare		natural gas operator
ze względu na wymogi przepisów krajowych inizia ad imparare		due to national regulation requirements
firma ma prawo do przekazywania produktów jako zrównoważonych inizia ad imparare		a company is permitted to forwards products as sustainable
podwójne liczenie inizia ad imparare		double counting
przekazane inizia ad imparare		passed down
odpowiedzialność Praca jest wymagająca i wymaga wiele odpowiedzialności. inizia ad imparare		responsibility The job is challenging and requires a lot of responsibility.
Muszą być spełnione następujące kryteria inizia ad imparare		The following criteria are to be met
plan zarządzania inizia ad imparare		menagement plan
Wpływ na jakość gleby i zawartość węgla inizia ad imparare		The impact on soil quality and soil carnom
Wysoka wartość bioróżnorodności inizia ad imparare		High biodiversity value

KZR

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più