Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
empfundene Störungen des Körpers oder der Geistes inizia ad imparare
|
|
postrzegane zakłócenia ciała lub umysłu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Zivilisationskrankheit, -en inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in den so genannten zivilisierten Ländern inizia ad imparare
|
|
w tak zwanych krajach cywilizowanych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die zivilisierten Errungenschaften inizia ad imparare
|
|
osiągnięcia cywilizacyjne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
viele Risikofaktoren von Zivilisationskrankheiten inizia ad imparare
|
|
wiele czynników ryzyka chorób cywilizacyjnych
|
|
|
ausschließen, schließt aus, schloss aus, hat ausgeschlossen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Wohlstandskrankheit, -en inizia ad imparare
|
|
choroba zamożności/ cywilizacyjna
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
vorkommen (kam vor, vorgekommen) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das vorherrschende Lebensverhältnis -se inizia ad imparare
|
|
dominująca/ przeważający stosunek życia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
medizinischer Fortschritt in Krankheitsprävention inizia ad imparare
|
|
postęp medycyny w zapobieganiu chorobom
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die gesicherte Nahrungsversorgung inizia ad imparare
|
|
bezpieczne dostawy żywności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in vor- industrieller Zeit inizia ad imparare
|
|
w czasach przedindustrialnych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Errichtung einer bürgerlichen Ordnung inizia ad imparare
|
|
ustanowienie porządku cywilnego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gesellschaftlich- technisch inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in industrialisierten Länder inizia ad imparare
|
|
w krajach uprzemysłowionych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
być szeroko rozpowszechnionym
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Herz- und Gafäßkrankheiten inizia ad imparare
|
|
choroby serca i naczyń krwionośnych
|
|
|
die Herz-Kreislauf-Erkrankung inizia ad imparare
|
|
choroba sercowo-naczyniowa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
arterioskleroza, miażdżyca
|
|
|
die Stoffwechselerkrankungen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
erhöhter Cholesterinspiegel inizia ad imparare
|
|
podwyższony poziom cholesterolu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Magersucht (die Anorexie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bestimmte Hauterkrankungen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Neurodermitis (die Neurodermitiden) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bestimmte psychiatrische Erkrankungen inizia ad imparare
|
|
niektóre zaburzenia psychiczne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Erkrankungen des Bewegungsapparates inizia ad imparare
|
|
Zaburzenia układu mięśniowo-szkieletowego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Zusammenhang-"e (Verbindung) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w indywidualnych przypadkach
|
|
|
wissenschaftlich beweisen sein inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bezdyskusyjny, niekwestionowany
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Dym papierosowy / nikotyna
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Über- und Fehlernährung inizia ad imparare
|
|
przejadanie się i niedożywienie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
substancja szkodliwa dla środowiska
|
|
|
die Umweltbelastung (die Umweltbelastungen) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hygienehypothese der Allergieentstehung inizia ad imparare
|
|
Hipoteza higieniczna dotycząca pojawienia się alergii
|
|
|
bestimmte Normen und Ideale inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
hohem Leistungsdruck ausgesetzt sein inizia ad imparare
|
|
podlegać dużej presji sukcesu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nadmierna stymulacja mediów
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Brak naprzemiennych bodźców
|
|
|
erforschen, erforschte, hat erforscht inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in den Nicht-Industrieländern inizia ad imparare
|
|
w krajach nieuprzemysłowionych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in höherem Lebensalter auftreten inizia ad imparare
|
|
występują w starszym wieku
|
|
|
in Ländern mit niedrigerer Lebenserwartung inizia ad imparare
|
|
w krajach o niższej średniej długości życia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
versterben an / verstarb/ ist verstorben inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Infektionskrankheit -en inizia ad imparare
|
|
|
|
|
AIDS, das erworbenes Immunodefekt-Syndrom inizia ad imparare
|
|
AIDS, zespół nabytego niedoboru odporności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in den Statistiken auftauchen inizia ad imparare
|
|
pojawiają się w statystykach
|
|
|
beinhalten, beinhaltete, hat beinhaltet inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|