|
Domanda |
Risposta |
the whole place was really muddy and everything got filthy inizia ad imparare
|
|
całe miejsce było naprawdę błotniste i wszystko było brudne
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the service was really efficient inizia ad imparare
|
|
obsługa była naprawdę sprawna
|
|
|
the weather was just unbearably hot inizia ad imparare
|
|
pogoda była po prostu nie do zniesienia
|
|
|
it overlooked a building site inizia ad imparare
|
|
|
|
|
people were so welcoming, it was quite overwhelming inizia ad imparare
|
|
ludzie byli tak gościnni, że to było dość przytłaczające
|
|
|
the place was a bit of a dump, to be honest inizia ad imparare
|
|
szczerze mówiąc, to miejsce było trochę obskurne
|
|
|
The facility/amenities were absolutely amazing inizia ad imparare
|
|
Obiekt/udogodnienia był absolutnie niesamowity
|
|
|
it was quite isolated - basically in the middle of nowhere inizia ad imparare
|
|
było całkiem odosobnione - praktycznie na środku niczego
|
|
|
the beach was deserted so we had the whole place to ourselves inizia ad imparare
|
|
plaża była pusta, więc mieliśmy całe miejsce dla siebie
|
|
|
leaving me really badly out of pocket inizia ad imparare
|
|
pozostawiając mnie naprawdę bez pieniędzy
|
|
|
you’re looking back at it through rose-tinted glasses inizia ad imparare
|
|
patrzysz na to przez różowe okulary
|
|
|
she is great in small doses inizia ad imparare
|
|
ona jest świetna w małych dawkach
|
|
|
I’ve told my landlord I’m not going to pay any more rent until he gets the heating fixed, so now the ball is in his court inizia ad imparare
|
|
Powiedziałem właścicielowi mieszkania, że nie będę płacić więcej czynszu, dopóki nie naprawi ogrzewania, więc teraz piłka jest po jego stronie
|
|
|
they pay a lot of rent so thet must be struggling to keep their heads above water now she’s lost her job inizia ad imparare
|
|
płacą wysoki czynsz, więc muszą mieć problem z utrzymaniem się na powierzchni, skoro straciła pracę
|
|
|
it must have cost an arm and leg inizia ad imparare
|
|
to musiało kosztować majątek
|
|
|
they were all talking the mickey out of me because my haircut inizia ad imparare
|
|
Wszyscy sobie ze mnie kpili, bo moja fryzura była okropna
|
|
|
bit by bit I’m finding my feet inizia ad imparare
|
|
krok po kroku odnajduję swoje miejsce
|
|
|
for very short periods of time inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przyzwyczaić się do rzeczy
|
|
|
in an overly optimistic way inizia ad imparare
|
|
w zbyt optymistyczny sposób
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
