Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jednym z rezultatów tego jest inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przekształcenie/przeformułowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
that is to say (restatement)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
don't misunderstand me (clarification)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
not only that, but (another point)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
it's fair to say that (tentative point)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to some degree (tentative point)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in attempt to (purpose of speaking)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
with respect to (statement of a topic)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gave a good description (summary of a source)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to the extent that (clarification)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
a case in point is (example)
|
|
|
... który... pokrótce definiuje jako... co krótko określa jako inizia ad imparare
|
|
... which... briefly defines as...(summary of source)
|
|
|
nie ma co do tego wątpliwości... inizia ad imparare
|
|
has no doubt that...(definite point)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
specjalny aparat/przyrząd inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kuglarstwo/manipulacja sceniczna inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
giving a counter-argunent
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
popierając powód dowodami inizia ad imparare
|
|
supporting the reason with evidence
|
|
|
odrzucenie kontrargumentu inizia ad imparare
|
|
rejecting a counter argument
|
|
|
uzasadniając swoją opinię inizia ad imparare
|
|
giving a reason for your opinion
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the research has concluded that
|
|
|
Obawiam się, że to po prostu nieprawda inizia ad imparare
|
|
I am afraid that just isn't true
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the evidence lies in the fact that
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
metody podwójnie ślepej próby inizia ad imparare
|
|
|
|
|
leczenie polem energetycznym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
interakcja eksperymentator uczestnik inizia ad imparare
|
|
experimenter participant interaction
|
|
|
Fotografia z dużą szybkością inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Eksperyment zdalnego uruchamiania inizia ad imparare
|
|
remote starting experiment
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałbym zacząć od wyjaśnienia inizia ad imparare
|
|
I'd like to start by explaining
|
|
|
Kontynuować od tego pierwszego punktu, na który chcę spojrzeć jako drugorzędny inizia ad imparare
|
|
to Carry On from this first point I want secondary to look at
|
|
|
wydaje się, że X ma bardzo dobry punkt inizia ad imparare
|
|
that seems like a very good point X is making
|
|
|
Nie sądzę, żeby to był główny powód inizia ad imparare
|
|
I don't think that is the main reason
|
|
|
Poszerzę temat o wzmiankę inizia ad imparare
|
|
I'm going to expand the topic by mentioning
|
|
|
z drugiej strony możesz chcieć to powiedzieć inizia ad imparare
|
|
on the other hand, you might want to say that
|
|
|
Oprócz tej kwestii możemy również spojrzeć na zupełnie inną kwestię inizia ad imparare
|
|
as well as this issue, we can also look at a very different issue
|
|
|
więc podsumowując możemy tak powiedzieć inizia ad imparare
|
|
so to sum up we can say that
|
|
|
czy ktoś ma jakieś uwagi lub coś do dodania inizia ad imparare
|
|
does anybody have any opinion or anything they would like to add
|
|
|
Myślę, że potrzebujemy innego punktu widzenia inizia ad imparare
|
|
I think we need a different viewpoint
|
|
|
ok, w takim razie kontynuuj inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podążając z przodu za tym, co powiedział X inizia ad imparare
|
|
following on the frontward what X has said
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rdzeń kręgowy / kręgosłup inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rezonans magnetyczny (MRI) inizia ad imparare
|
|
magnetic resonance imaging (MRI)
|
|
|
funkcjonalne obrazowanie rezonansu magnetycznego (fMRI) inizia ad imparare
|
|
functional magnetic resonance imaging (fMRI)
|
|
|
Pozytonowa emisyjna tomografia komputerowa inizia ad imparare
|
|
positron emission tomography PET
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ostry, przenikliwy (o bólu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
intracerebral haemorrhage
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wstępny, próbny //ostrożny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdaje się być (o teraźniejszości) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wydaje się być (o przeszłości) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
siła magnetyczna oddziałująca od lekarza na pacjenta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podjąć próbę zrobienia czegoś inizia ad imparare
|
|
to make an attempt to do sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oparte na wierze zdanie na jakiś temat inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być sceptycznie nastawionym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umysł nad materią/ponad ciałem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jest oczywiste, że/jasne że inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niepotwierdzone dowody /dowód anegdotyczny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dokuczanie/ przekomarzanie się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
znęcanie się/ wiktymizacja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
położyć nacisk/podkreślić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wskazywać/zwrócić uwagę na inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
techniki obrazowania mózgu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tomografia komputerowa tomografii komputerowej inizia ad imparare
|
|
CT computed tomography scan
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in the course of evolution
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to cure somebody of something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrobić szybkie odniesienie inizia ad imparare
|
|
to make a quick reference
|
|
|
mieć wiedzę na temat czegoś inizia ad imparare
|
|
to be knowledgeable about sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dopasować coś do czegoś innego inizia ad imparare
|
|
to match sth with sth else
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmierzyć puls/temperaturę inizia ad imparare
|
|
to take one's pulse/temperature
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
postrzeganie/percepcja pozazmysłowe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
doświadczenia prekognicyjne inizia ad imparare
|
|
|
|
|