Domanda |
Risposta |
He was absent from your lecture. inizia ad imparare
|
|
On był nieobecny na pańskim wykładzie.
|
|
|
These trips are accompanied by world class photographers, inizia ad imparare
|
|
Te wycieczki towarzyszy światowej klasy fotografów.
|
|
|
According to this newspaper, the school principal was fired. inizia ad imparare
|
|
Według tej gazety, dyrektor szkoły został zwolniony.
|
|
|
Do not accuse me of racism, be serious. inizia ad imparare
|
|
Proszę nie oskarżać mnie o rasizm, bądźmy poważni.
|
|
|
We became accustomed to it. inizia ad imparare
|
|
Przyzwyczailiśmy się do tego.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
By the time he was 18, he was addicted to alcohol. inizia ad imparare
|
|
Kiedy skończył 18 lat, był już uzależniony od alkoholu.
|
|
|
So we can agree about one thing. inizia ad imparare
|
|
zgadzam się na temat czegoś Wszyscy zgadzamy się w jednej kwestii...
|
|
|
For once we agree on sth. inizia ad imparare
|
|
Przynajmniej raz się zgadzamy...
|
|
|
I hate to agree with Kellog, but... inizia ad imparare
|
|
Nienawidzę zgadzać się z Kellogiem, ale...
|
|
|
This design is ahead of our times. inizia ad imparare
|
|
przed kimś, wyprzedzać coś Ten projekt wyprzedza nasze czasy.
|
|
|
I aim at becoming a chef. inizia ad imparare
|
|
Dążę do zostania szefem kuchni.
|
|
|
I'm still amazed at how incredibly cheap this house. inizia ad imparare
|
|
Wciąż jestem zdziwiony jak niesamowicie tani był ten dom.
|
|
|
Turns out she was allergic to fish. inizia ad imparare
|
|
Odpada, ona miała alergię na ryby.
|
|
|
Chinese investments in Poland amount to around USD 390 million. inizia ad imparare
|
|
Inwestycje chińskie w Polsce wynoszą około 390 mln USD.
|
|
|
Nobody is amused this time, Henry. inizia ad imparare
|
|
Tym razem nikomu nie jest do śmiechu, Henryku.
|
|
|
Will you apply for this job? inizia ad imparare
|
|
aplikować o coś, składać podanie o coś Czy będziesz aplikował do tej pracy?
|
|
|
His parents don't approve of his friends. inizia ad imparare
|
|
Jego rodzice nie akceptują jego przyjaciół.
|
|
|
I'll argue with him about it later. inizia ad imparare
|
|
spierać się z kimś na temat czegoś Będę kłócił się z nim później o to.
|
|
|
All my life I've been abiding by the rules. inizia ad imparare
|
|
Całe moje życie przestrzegałem zasad.
|
|
|
The controllers should also abstain from further dissemination of such data. inizia ad imparare
|
|
Administratorzy powinni również powstrzymać się od dalszego rozpowszechniania tych danych.
|
|
|
There are dozens of reasons that would account for what happened. inizia ad imparare
|
|
Są tuziny powodów żeby wyjaśnić to co się stało.
|
|
|
He is not acquainted with the circumstances of the accident. inizia ad imparare
|
|
Nie jest zaznajomiony z okolicznościami wypadku.
|
|
|
he weather is certainly adequate for our purposes. inizia ad imparare
|
|
Pogoda jest odpowiednia dla naszego zadania.
|
|
|
House number 106 is adjacent to the pension Akron. inizia ad imparare
|
|
Numer 106 jest w sąsiedztwie pensjonatu Akron.
|
|
|
The advantage of synchronous transmission is that the communication goes up to 20% faster. inizia ad imparare
|
|
Zaletą jest to, że transmisji synchronicznej komunikacji wzrasta do 20% szybciej.
|
|
|
And you asked her advice on your love life... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He was angry at what she said. inizia ad imparare
|
|
Był zły na to co powiedział.
|
|
|
Yes, I was angry with you about Kabul. inizia ad imparare
|
|
zły na kogoś na temat czegoś Tak, byłem zły na ciebie o Kabulu.
|
|
|
angry with sb for doing sth inizia ad imparare
|
|
|
|
|
annoyed with sb about sth Look, I know you're still annoyed with me about the whole Oscar thing. inizia ad imparare
|
|
rozgniewany na kogoś o coś Wiem, że jesteś wciąż na mnie zła za tę sprawę z Oscarem.
|
|
|
Pending your answer to one question. inizia ad imparare
|
|
Pod warunkiem, że odpowiecie na jedno pytanie.
|
|
|
(be)anxious for sth to happen I'm anxious for that to happen. inizia ad imparare
|
|
Jestem zaniepokojony tym co nadejdzie.
|
|
|
Mr Clutterbuck... may I apologise to you for the discomfort. inizia ad imparare
|
|
Panie Clutterbuck... Chciałbym przeprosić pana za kłopot.
|
|
|
(make an) appeal to sb for sth appeal to you for more time. inizia ad imparare
|
|
(zrobić) apelować do kogoś o coś appeal Apeluję do pani o więcej czasu.
|
|
|
I appeal to my family back home to deny their... inizia ad imparare
|
|
Apeluję do mojej rodziny w domu, aby wyrzekli się...
|
|
|
Membership can be canceled with membership dues refunded, if you apply in writing toinfo@3ho-europe. orgby July 10. inizia ad imparare
|
|
Można zrezygnować z członkostwa uzyskując zwrot składki, jeśli zwrócić się pisemnie doinfo@3ho-europe. orgprzed 10-tym lipca2013.
|
|
|
You should be ashamed of yourself! inizia ad imparare
|
|
Powinieneś wstydzić się za siebie!
|
|
|
She often asks about you. inizia ad imparare
|
|
Ona często pyta o ciebie.
|
|
|
He tried to assure her of his love but she didn't believe him. inizia ad imparare
|
|
zapewniasz kogoś z czegoś Próbował zapewniać ją o swojej miłości, ale mu nie uwierzyła.
|
|
|
And the disciples were astonished at his words. inizia ad imparare
|
|
Wtedy uczniowie zdumieli się nad temi słowami jego.
|
|
|
He seems very attached to you. inizia ad imparare
|
|
Wydaje się bardzo przywiązany do ciebie.
|
|
|
Our attack on the hypergate failed. inizia ad imparare
|
|
Nasz atak na wrota skoku nie powiódł się.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Did you attend the lecture yesterday? inizia ad imparare
|
|
Byłeś wczoraj obecny na wykładzie?
|
|
|
The Commission is aware of the incidents mentioned. inizia ad imparare
|
|
Komisja jest świadoma, iż doszło do incydentów, o których mowa.
|
|
|
I didn't ask for your help. inizia ad imparare
|
|
Nie prosiłem o twoją pomoc.
|
|
|
We may arrive in Yokohama the day after her. inizia ad imparare
|
|
Możemy dotrzeć do Yokohamy następnego dnia po nim.
|
|
|
We should arrive at my estate before nightfall. inizia ad imparare
|
|
przyjazd do małego miejsca Powinniśmy dotrzeć do mojej posiadłości przed nocą
|
|
|
You don't arrest somebody for a broken taillight. inizia ad imparare
|
|
Nie można aresztować kogoś za stłuczone światło.
|
|
|
Mother is anxious about my future. inizia ad imparare
|
|
Matka niepokoi się o moją przyszłość.
|
|
|
I'll arrange for somebody to bring you. inizia ad imparare
|
|
zorganizować sb do zrobienia czegoś Załatwię kogoś, żeby po ciebie przyszedł.
|
|
|