|
Domanda |
Risposta |
We hope the meeting can be conducted in a businesslike way, without a lot of emotional statements. inizia ad imparare
|
|
Mamy nadzieję, że spotkanie będzie mogło odbyć się w sposób rzeczowy, bez zbyt wielu emocjonalnych stwierdzeń.
|
|
|
I offered her various options but she was quite indifferent. inizia ad imparare
|
|
Zaproponowałem jej różne opcje, ale była dość obojętna.
|
|
|
I've never seen her worried or anxious in any way - she's so laid-back. inizia ad imparare
|
|
Nigdy nie widziałam, żeby była zmartwiona czy niespokojna – jest taka wyluzowana.
|
|
|
He entitled me to run his company in his absence. inizia ad imparare
|
|
zatytułowany, upoważniony On upoważnił mnie do prowadzenia jego firmy podczas jego nieobecności.
|
|
|
There’s a human touch to it, there’s a lot of warmth, and it’s not just transactional. inizia ad imparare
|
|
Widać w tym ludzki wymiar, jest w tym dużo ciepła, a nie chodzi tu wyłącznie o relacje transakcyjne (biznesowe).
|
|
|
A good waiter is efficient and unobtrusive. inizia ad imparare
|
|
dyskretny, nierzucający się w oczy, niezwracający na siebie uwagi Dobry kelner jest sprawny i dyskretny.
|
|
|
He always tried to keep the discussions impersonal so that no one would be offended. inizia ad imparare
|
|
bezosobowy, powściągliwy (w okazywaniu emocji) Zawsze starał się, by dyskusje miały charakter bezosobowy, tak aby nikt nie poczuł się urażony.
|
|
|
A used light bulb can still serve as a decoration. inizia ad imparare
|
|
podawać, serwować, służyć, być przydatnym Zużyta żarówka nadal może służyć jako element dekoracyjny.
|
|
|
The nature of the current financial crisis should give us pause for thought. inizia ad imparare
|
|
zatrzymać się na chwilę i pomyśleć Charakter obecnego kryzysu finansowego powinien skłonić nas do refleksji.
|
|
|
to knit / knit (knited) / knit (knited) My granny knitted me some gloves/knitted some gloves for me. inizia ad imparare
|
|
robić na drutach / dziergać Moja babcia zrobiła mi na drutach rękawiczki.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to have a good grasp of sth I hope everyone has a solid grasp of the material, as you'll be tested on it next week. inizia ad imparare
|
|
mieć dobre zrozumienie czegoś Mam nadzieję, że wszyscy dobrze opanowali materiał, ponieważ w przyszłym tygodniu będziecie z niego sprawdzani.
|
|
|
There’s a human touch to it He is certainly an effective lawyer but colleagues say that he lacks the human touch. inizia ad imparare
|
|
Jest w tym ludzki pierwiastek ludzkie ciepło, empatyczne, życzliwe i bezpośrednie podejście do drugiego człowieka Z pewnością jest dobrym prawnikiem, ale koledzy twierdzą, że brakuje mu ludzkiego podejścia.
|
|
|
|
to trun on the charm Even as a young boy he knew how to turn on the charm (= be pleasant intentionally) when he wanted something. inizia ad imparare
|
|
zacząć się wdzięczyć, użyć wdzięku, roztaczać czar Już jako młody chłopiec wiedział, jak wykorzystać swój urok osobisty (= być celowo miłym), gdy czegoś chciał.
|
|
|
to win / won / won hands down The last time we played tennis he beat me hands down. inizia ad imparare
|
|
bezapelacyjnie wygrać (z łatwością) Ostatnim razem, gdy graliśmy w tenisa, pokonał mnie bezapelacyjnie.
|
|
|
to pamper / pampered / pampered She pampers her dog with the finest steak and salmon. inizia ad imparare
|
|
Rozpieszcza swojego psa najlepszym stekiem i łososiem.
|
|
|
The terms "drinking problem" and "alcohol abuse" are often interchangeable. inizia ad imparare
|
|
Terminy „problem picia alkoholu” i „nadużywanie alkoholu” są często używane zamiennie.
|
|
|
He's greedy for power/success. inizia ad imparare
|
|
Jest żądny władzy/sukcesu.
|
|
|
