Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przedstawiciel trzeciego świata en representant för tredje världen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I Sverige har kungen ingen makt utan endast representativa arbetsuppgifter.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zostać następcą, odnieść sukces inizia ad imparare
|
|
Kronprinsessan Victoria kommer att efterträda Kung Carl Gustaf.
|
|
|
niewidzialny, niewidoczny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bez przerwy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powszechny, ogólny, wspólny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dziewięcioletnia szkoła obowiązkowa inizia ad imparare
|
|
nioårig obligatorisk skola
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powstać, mieć swój początek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dodatkowy monitor
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
progresywne opodatkowanie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wydatki publiczne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
en kärnkraft, -er/ atomenergi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poglądy polityczne (opinie)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
porozumienie, konsensus, zgoda, pakt inizia ad imparare
|
|
porozumienie między pracownikami a rolnikami samförstånd mellan arbetare och bönder
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
z wyjątkiem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
manifest wyborczy, program wyborczy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rösta för ett förslag - głosować za wnioskiem rösta på centern - głosować na Partię Centrum
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyrażać się ostrożnie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
att hålla koll/ att kontrollera
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
protestujemy przeciwko budynkowi vi protesterar mot bygget
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
województwo, powiat, rada hrabstwa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
? wybory powszechne, parlamentarne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
? wybory do rady hrabstwa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
omkring hundra kronor
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tworzyć, kształtować, zakładać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stanowisko ministerialne, urząd ministra inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
minister spraw zagranicznych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
en utbildningsminister, -ar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ministerstwo, departament, resort inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
utarbeta ett förslag - przedstawić propozycję ett förslag från regeringen
|
|
|
rządowy projekt ustawy, propozycja inizia ad imparare
|
|
rząd proponuje projekt ustawy o polityce rodzinnej regeringen lägger en proposition om familjepolitiken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
decydować, postanowić, orzekać inizia ad imparare
|
|
rząd postanawia podnieść podatek VAT regeringen beslutar att höja momsen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
den hårda verkligheten - brutalna rzeczywistość hennes dröm blev verklighet
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
według, zgodnie z, stosownie, na mocy inizia ad imparare
|
|
zgodnie ze wszystkimi obliczeniami
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezależny, niepodległy samodzielny, niezawisły inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w szczególności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozwijać opiekę nad dziećmi
|
|
|
opieka nad osobami starszymi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bestämmelser om statens styrelse; konstitution
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ustawa o wolności druku, prawo prasowe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
akt o wolności wypowiedzi inizia ad imparare
|
|
yttrandefrihetsgrundlagen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prawa człowieka
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
koncentruje się na ratowaniu zagrożonych zwierząt hon inriktar sig på att rädda utrotningshotade djur
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zanieczyszczenie rozprzestrzeniło się w wodzie föroreningar har spritts i vattnet
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w przeciwnym razie, inaczej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
reklamować, ogłaszać, anonsować inizia ad imparare
|
|
annonsera sin ankomst - ogłosić przybycie annonsera ut en soffa - reklamować sofę
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozdawać, wręczać, dystrybuować, udostępniać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozdawać ulotki
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
historia odzwierciedla rzeczywistość czasu berättelsen speglar verkligheten på den tiden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wskazać, podawać, wymieniać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bliski, krewny, bliska osoba inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
närståendes bortgång - śmierć bliskiej osoby vid sin bortgång var han åttio år - miał osiemdziesiąt lat, kiedy w końcu opuścił ten świat
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ujawniać, odkrywać, demaskować inizia ad imparare
|
|
jag vill inte avslöja mina planer - nie chcę ujawniać swoich planów spionen avslöjades - szpieg został zdemaskowany
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyrzuty sumienia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
att dela med sig av något najmniej chcą się dzielić o sobie ? de minst helst dela med sig av
|
|
|
pozycja, stanowisko (pogląd) inizia ad imparare
|
|
ett ställningstagande, -n
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poglądy, przekonania religijne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Sveriges Kungahus tillhör ätten Bernadotte.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Kungliga Hovstaterna (Hovet)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wspierać, pomagać, asystować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dbać, opiekować się, pielęgnować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stowarzyszenie, przymierze, związek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podstawowy, zasadniczy, fundamentalny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
? dostawać, otrzymać, odbierać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wdrożyć, wprowadzić w życie, realizować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uchwalać prawa, ustanawiać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zatwierdzać budżet państwa inizia ad imparare
|
|
att godkänna statens budget
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
decyzja, postanowienie, uchwała inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezależny, niepodległy, niezawisły inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wspierać, popierać, sprzyjać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
popełniać, dopuszczać się inizia ad imparare
|
|
popełnić przestępstwo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dopuścić się łamania prawa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|