→ Język Wykładów → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Postanowiliśmy to zbadać... inizia ad imparare		We set out to investigate...
Naszym celem było ustalenie... inizia ad imparare		Out aim was to determine...
Chcieliśmy zrozumieć... inizia ad imparare		We sought to understand...
Skupiliśmy się na... inizia ad imparare		We focused on...
Oceniliśmy, czy... inizia ad imparare		We evaluated whether...
Zaobserwowaliśmy znaczący wzrost/spadek... inizia ad imparare		We observed a significant increase/decrease in...
Zaobserwowano wyraźną tendencję w kierunku... inizia ad imparare		There was clear trend towards...
Nie stwierdzono istotnych różnic. inizia ad imparare		No significant differences were detected.
Dane pokazują silną korelację pomiędzy... inizia ad imparare		The data show a strong correlation between...
Wyniki te sugerują, że... inizia ad imparare		These findings suggest that...
Jedno z możliwych wyjaśnień jest takie, że... inizia ad imparare		One possible explanation is...
Łącznie wyniki te sugerują... inizia ad imparare		Taken together, these results suggest...
Oznacza to, że... inizia ad imparare		This indicates that...
Może to odzwierciedlać... inizia ad imparare		This may reflect...
Może to być spowodowane tym, że... inizia ad imparare		This could be due to...
Leczenie doprowadziło do zmniejszenia intensywności sygnału inizia ad imparare		Treatment led to a reduction in signal intensity
Jakie jest główne ograniczenie tego podejścia? inizia ad imparare		What is the main limitation of this approach?
Jak niezawodna jest ta metoda w różnych warunkach? inizia ad imparare		How robust is this method across different conditions?
Jakie są tutaj parametry krytyczne? inizia ad imparare		What are the critical parameters here?
Jak weryfikujesz wyniki? inizia ad imparare		How do you validate the results?
Jak powinniśmy interpretować tę zmianę sygnału? inizia ad imparare		How should we interpret this signal change?
Czy jest to zmiana biologicznie znacząca czy techniczna? inizia ad imparare		Is this biologically meaningful or technical variation?
Co to oznacza dla dalszej analizy? inizia ad imparare		What does this imply for downstream analysis?
Co się stanie, jeśli zmienimy ten parametr? inizia ad imparare		What would happen if we change this parameter?
Jak wrażliwy jest system na te ustawienia? inizia ad imparare		How sensitive is the system to these settings?
Jaki jest optymalny zakres tego pomiaru? inizia ad imparare		What is the optimal range for this measurement?
Czy mógłbyś to powtórzyć? inizia ad imparare		Could you go over that again?
Nie jestem do końca zaznajomiony z tym krokiem. inizia ad imparare		I'm not fully familiar with this step.
Czy mógłbyś wyjaśnić, co kontroluje ten parametr? inizia ad imparare		Could you clarify what this parameter controls?
Tylko żeby mieć pewność, że dobrze zrozumiałem... inizia ad imparare		Just to make sure I understood correctly...
Więc główna idea jest taka, że... inizia ad imparare		So the main idea here is that...

round	Lo sapevo	Non lo so
1	()	()

Français

English

American English

italiano

Norsk

Nederlands, Vlaams

język polski

português

русский язык

español

Svenska

Deutsch

українська мова

gjuha shqipe

العربية

euskara

беларуская мова

български език

català, valencià

český jazyk

中文, 汉语, 漢語

한국어, 韓國語, 조선어, 朝鮮語

hrvatski jezik

dansk

עברית

Esperanto

eesti keel

føroyskt

suomen kieli

Gàidhlig

galego

ქართული

日本語, にほんご

ελληνικά

हिन्दी, हिंदी

Bahasa Indonesia

Íslenska

ಕನ್ನಡ

Қазақша

latine

latviešu valoda

lietuvių kalba

Lëtzebuergesch

македонски јазик

bahasa Melayu, بهاس ملايو

Malti

Papiamento

فارسی

Português brasileiro

rumantsch grischun

limba română

српски језик

slovenský jazyk

slovenski jezik

ไทย

Xitsonga

Setswana

Türkçe

magyar

اردو

Tiếng Việt

isiXhosa

ייִדיש

isiZulu

Język wykładów

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più