Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
bei einer Prüfung durchfallen
|
|
|
Nie mam zamiaru odpaść na egzaminie inizia ad imparare
|
|
Ich habe nicht vor bei einer Prufung durchafallen
|
|
|
mieć pozytywne nastawienie inizia ad imparare
|
|
eine positive Einstellung haben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wysiłek powinien się opłacić inizia ad imparare
|
|
die Muhe soll sich lohnen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Coś mi przyszło do głowy. inizia ad imparare
|
|
Mir ist etwas eingefallen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich bin auf eine Idee gekommen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Znajomość postępowania z dziećmi inizia ad imparare
|
|
Kenntnisse im Umgang mit Kindern
|
|
|
rzemiosło, manualne zdolności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Udzielać pierwszej pomocy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
opieka, środek ostrożności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mały porządek dobrze by zrobił temu miejscu pracy inizia ad imparare
|
|
etwas Ordnung würde diesem Arbeitsplatz gut tun
|
|
|
nie znajdziecie tu ani grama kurzu inizia ad imparare
|
|
kein Stäubchen ist hier zu finden
|
|
|
Nieporządek to koszmar perfekcjonisty inizia ad imparare
|
|
Unordnung ist der Albtraum eines jeden Perfektionisten
|
|
|
Co możesz zrobić dziś, nie odkładaj na jutro. inizia ad imparare
|
|
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
|
|
|
wszystko ma tu swoje miejsce inizia ad imparare
|
|
hier hat alles seinen Platz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To zadanie wydaje się łatwe. inizia ad imparare
|
|
Diese Aufgabe scheint leicht zu sein.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zostawić na lodzie, zawieść inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich habe mut beim sprechen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie musisz się tak męczyć inizia ad imparare
|
|
du brauchst dich nicht so mühen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich von der Muse küssen lassen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Lassen Sie sich inspirieren (1)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wryć się w pamięć, zapamiętać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Sehr geehrte Damen und Herren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ważne jest, aby rozpocząć naukę na czas inizia ad imparare
|
|
es ist wichtig, rechtzeitig mit dem lernen anzufangen
|
|
|
proszę spróbować utworzyć harmonogram inizia ad imparare
|
|
Versuchen Sie, einen Zeitplan zu erstellen
|
|
|
Podczas nauki konieczne jest robienie przerw inizia ad imparare
|
|
Es ist notwendig, Pausen beim lernen einzubauen
|
|
|
proszę dać sobie czas aby zrobić Karteczki z najważniejszymi informacjami inizia ad imparare
|
|
Nehmen Sie sich Zeit, Karteikarten mit den wichtigsten Informationen anzulegen
|
|
|
Wskazane jest, aby miejsce pracy było ciche i niezakłócone inizia ad imparare
|
|
Es ist empfehlenswert, einen ruhigen und ungestörten Arbeitsplatz zu haben
|
|
|
proszę nie zapomnieć dowiedzieć się dokładnie o egzaminie inizia ad imparare
|
|
vergessen Sie nicht, sich gründlich über die Prüfung zu informieren
|
|
|
trzeba materiał do nauki w regularnych odstępach czasu powtarzać inizia ad imparare
|
|
Man muss den Lernstoff in regelmäßigen Abständen wiederholen
|
|
|
Dobrze jest uczyć się razem z innymi inizia ad imparare
|
|
Es ist gut, mit anderen zusammen zu lernen
|
|
|
radzę wszystkim kandydatom dzielić materiał do nauki w sensownych kawałkach inizia ad imparare
|
|
Ich rate allen Kandidaten, dein Lernstoff in sinnvolle Abschnitte einzuteilen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wiedza i umiejętności w danej dziedzinie = kompetencja inizia ad imparare
|
|
Wissen und können auf einem Gebiet = die Kompetenz
|
|
|
Połączenie systemów komputerowych = sieć inizia ad imparare
|
|
Verbindung von Computersystemen = das Netzwerk
|
|
|
koniecznie czegoś potrzebować, być od czegoś zależnym = być od czegoś uzależnionym inizia ad imparare
|
|
etwas unbedingt brauchen, von etwas abhängig sein = süchtich sein nach
|
|
|
Telefon komórkowy z funkcjonalnością komputera = Smartfon inizia ad imparare
|
|
mobiltelefon mit Computerfunktionalität = Das Smartphone
|
|
|
Zapamiętać coś = zapamiętać coś inizia ad imparare
|
|
Sich etwas merken = sich etwas einprägen
|
|
|
Reprezentacja Twoich informacji, wartości, liczb = cyfrowa inizia ad imparare
|
|
Darstellung von ihr Informationen, Werten, Zahlen = Digital
|
|
|
Skupienie uwagi na czymś innym = rozproszenie uwagi inizia ad imparare
|
|
Seine Aufmerksamkeit auf etwas anderen richten = Sich ablenken lassen
|
|
|
Obowiązek, zadanie, które masz = odpowiedzialność inizia ad imparare
|
|
Eine Pflicht, eine Aufgabe, die man hat = Die Verantwortung
|
|
|
Powody i motywy zrobienia czegoś = Motywacja inizia ad imparare
|
|
Grunde und Motive etwas zu tun = Die Motivation
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozwijać pozytywne nastawienie inizia ad imparare
|
|
eine positive Einstellung entwickeln
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
negative Gedanke vermeiden
|
|
|
Jestem zmuszony przystąpić do egzaminu inizia ad imparare
|
|
ich bin gezwungen die Prüfung abzulegen
|
|
|
Jestem w stanie zdać egzamin inizia ad imparare
|
|
ich bin in der Lage, die Prüfung zu schaffen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wspierać pozytywne myślenie inizia ad imparare
|
|
das positive Denken unterstützen
|
|
|
czarna dziura może zaskoczyć inizia ad imparare
|
|
ein Blackout kann überraschen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To powinien być powód do nagrodzenia siebie inizia ad imparare
|
|
Das soll ein Anlass sein, sich zu belohnen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszystkie pomysły są dozwolone inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
es gibt keine Ausreden mehr
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
etwas anschaulich darstellen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To w prawdzie się zgadza, ale inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
auf den ersten Augenblick
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ein weiterer Aspekt ist, dass
|
|
|
Przemawia za tym także, że inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie jestem za to odpowiedzialny inizia ad imparare
|
|
Ich bin dafür nicht verantwortlich
|
|
|
Nudne treści możesz zaprezentować w motywujący i ciekawy sposób inizia ad imparare
|
|
Man kann langweilige Inhalte motivierend umd interessant darstellen
|
|
|
uczyć się odpowiedzialności i niezależności inizia ad imparare
|
|
Verantwortung und Selbstständigkeit lernen
|
|
|
Uczniowie są rozkojarzani w internecie inizia ad imparare
|
|
Die Schüler lassen sich im Internet leicht ablenken
|
|
|
Z przykrością zawiadamiam, że... inizia ad imparare
|
|
Bedauerlicherweise muss ich Ihnen mitteilen, dass
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich bin der Ansicht, dass
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z poważaniem (oficjalnie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Es ist verboten, hier zu rauchen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
postrzegać coś jako nonsens inizia ad imparare
|
|
etwas als Unsinn betrachten
|
|
|