Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ona wyczekuje swojego przejścia na emeryturę. inizia ad imparare
|
|
She's looking forward to her retirement.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przygotowuje się do konkursu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skutecznie przejąć kontrolę inizia ad imparare
|
|
effectively seize control
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wspaniały / niespotykany / niezwykły inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
reputacja jest już nadszarpnięta inizia ad imparare
|
|
the reputation is already tarnished
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyciąć cały woreczek żółciowy. inizia ad imparare
|
|
excise the entire gallbladder.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wymyślili i zakwestionowali wszelkiego rodzaju fałszywe argumenty inizia ad imparare
|
|
They have concocted and confected all sorts of bogus arguments
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The doctor says I have a deficiency in calcium, so I need to drink more milk.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem blada gdy jestem zmęczona. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
występowanie powtarzających się poronień inizia ad imparare
|
|
occurrence of recurrent miscarriage
|
|
|
pragną zwrócić uwagę na ten fakt inizia ad imparare
|
|
keen to draw attention to the fact
|
|
|
śmiertelna niewydolność nerek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Alexander nie żyje od wielu lat. inizia ad imparare
|
|
Alexander ist tot seit vielen Jahren.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uciekając przed prześladowaniami rządowymi inizia ad imparare
|
|
fleeing government persecutions
|
|
|
składanie niepoważnych roszczeń inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odpowiednich środków i zasobów wojskowych inizia ad imparare
|
|
appropriate military funds and resources
|
|
|
należy podkreślić domniemanie niewinności inizia ad imparare
|
|
presumption of innocence must be stressed
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kwalifikacje / referencje inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
opisał Dianę jako paskudną i gorzką inizia ad imparare
|
|
described Diana as nasty and bitter
|
|
|
Twierdziła, że Charles był zazdrosny o sławę swojej żony inizia ad imparare
|
|
She alleged that Charles was jealous of his wife’s fame
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zadeklarować koszty podróży, zakwaterowania lub pobytu inizia ad imparare
|
|
declare travel, accommodation or subsistence expenses
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To, co wydaje się być ustępstwem, nie jest. inizia ad imparare
|
|
What appears to be a concession isn't.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zastanowić się nad pozbyciem się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
brak rozcieńczania w normach środowiskowych inizia ad imparare
|
|
no dilution in environmental standards
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być uzgodnionym wcześniej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
te zmiękczacze są objęte zastrzeżeniem inizia ad imparare
|
|
these softeners come with a caveat
|
|
|
premier błagał posłów o głosowanie na jej poprawioną umowę inizia ad imparare
|
|
the PM implored MPs to vote for her revised deal
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Znajomość rynku jest wysoce pożądana w tej pracy. inizia ad imparare
|
|
A knowledge of the market is highly desirable in this job.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Podział obszarów wiejskich i miejskich inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
firefighters are tackling the blaze
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
urządzenia uczestniczące w tym pożarze inizia ad imparare
|
|
appliances attending this fire
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w celu podniesienia świadomości inizia ad imparare
|
|
in a bid to raise awareness
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zamieniła kule na wózek inwalidzki inizia ad imparare
|
|
swapped her crutches for a wheelchair
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stłumić zamieszki protestujących inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ktokolwiek powinien być tą osobą inizia ad imparare
|
|
Whoever that person is ought to
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spotkanie może być trochę niezręczne. inizia ad imparare
|
|
encounter might be a bit awkward.
|
|
|
Małe dzieci są pełne ciekawości. Pytają dosłownie o wszystko. inizia ad imparare
|
|
Little children are filled with curiosity. They ask questions about literally everything.
|
|
|
spadek był w dużej mierze spowodowany spadkiem inizia ad imparare
|
|
decline was in large part due to a dip
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uratować zagrożone gatunki i siedliska. inizia ad imparare
|
|
to save endangered species and habitats.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
charakterystyczny, szczególny Rok 2008, w którym rozpoczął się kryzys gospodarczy i finansowy, był bardzo szczególny. inizia ad imparare
|
|
2008, the year in which this economic and financial crisis started, was very distinctive.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czuły pocałunek w policzek. inizia ad imparare
|
|
tender kiss on the cheek.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Uważam, że nasze ceny są konkurencyjne. inizia ad imparare
|
|
I believe our prices are competitive.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Konkurencja depcze nam po piętach. inizia ad imparare
|
|
Competitors are hot on our heels.
|
|
|
Skontaktuj się przez e-mail inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umowa o zachowaniu poufności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Musiał podpisać umowę o poufności. inizia ad imparare
|
|
He had to sign the confidentiality agreement.
|
|
|
Przepuszczamy ludzi przez kordon policyjny tylko w wyjątkowych okolicznościach. inizia ad imparare
|
|
We only let people through the police cordon in exceptional circumstances.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
różnorodność / zróżnicowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odprawa z tytułu zwolnienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tego lata chcę zapisać się na kurs językowy. inizia ad imparare
|
|
I want to enroll in a language course this summer.
|
|
|
głęboko przykro i zasmucony inizia ad imparare
|
|
deeply sorry and saddened
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Niektórzy zamożni ludzie mają w sobie dużo chciwości. Mają mnóstwo pieniędzy, a i tak chcą więcej. inizia ad imparare
|
|
Some wealthy people have a lot of greed. They have plenty of money, but they still want more.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to bear the brunt of the crisis
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
płaci odsetki od tego długu inizia ad imparare
|
|
pays interest on that debt
|
|
|