|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To była tylko dwutygodniowa praca i płacono im jak za jeden miesiąc inizia ad imparare
|
|
It was only a two-week-job and they got paid as a one month.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Czuje bożonarodzeniową atmosferę I feel the chrismassy atmosphere
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zezwala sie uczniom pisać egzamin Students are permitted to write an exam
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Oni musza polegać tylko na swojej wiedzy They must rely entirely on their knowledge
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Nauczyciele muszą przemyślanie przygotować pytania egzaminacyjne Teachers need to prepare exam questions thoughtfully
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Tak więc, nauczyciele powinni być bardziej kreatywni Thus, teachers need to be more creative
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dokonać obiektywnego porównania różnych metod testowania make an objective comparsion of various methods od testing
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dokonać obiektywnego porównania różnych metod testowania make an objective comparison of various methods of testing
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Polityk podkreślił główne punkty The politican emphasized the main points
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyrazić przekonanie, że nie można przeprowadzić egzaminów z otwartą książką w pewnych okolicznościach express conviction that open book exams can't be administered in certain circumstances
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Egzaminy z książką otwartą i zamkniętą są formami sprawdzania wiedzy, jednak jest między nimi fundamentalna różnica Open book and closed book exams are forms of checking knowledge, but there is a fundamental diference between them
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wśród uczonych toczyły się gorące debaty na temat efektywności testów z otwartą książką There have been heated debates among scholars on the efficiency of open book testing.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wśród uczonych toczyły się gorące debaty na temat efektywności testów z otwartą książką There have been heated debates among scholars on the efficiency of open book testing
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Egzamin z otwartą książką ocenia głównie zrozumienie konkretnego tematu An open book examination primarily assesses understanding of a specific subject
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Dodatkowo podczas zdawania egzaminów z otwartą książką studenci muszą szybko przypomnieć sobie, gdzie znaleźć potrzebne informacje. Additionally, while taking open book exams students have to recall where to find the recquired information speedily.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Nie mogą po prostu zapytać o podstawowe zasady i koncepcje prezentowane w podręcznikach. They can't just ask about the basic principles and concepts that are presented in the textbooks.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Egzamin z otwartą książką nie jest tak mało wymagający, jak mogłoby się wydawać. An open book exam is not so undemanding as one may think.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ta metoda testowania pomaga przytłoczonym uczniom This metod of testing helps overwhelmed students
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyrazić przekonanie, że nie można przeprowadzić egzaminów z otwartą książką w pewnych okolicznościach express conviction that open book exams can't be administered in certain circumstances
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
On ledwo wyzdrowiał z poważnej choroby He hardly recovered from a severe illness
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
On kuleje bo złamał swoją nogę He limps because he broke his leg
|
|
|
