|
Domanda |
Risposta |
pomysłowy, kreatywny, sprytny inizia ad imparare
|
|
Lander’s article was an ingenious strategy to promote the Broad and denigrate Doudna under the veneer of a historical perspective.
|
|
|
gorliwość, żarliwość, zapał Gorliwość jako mentora... Ich zapał był zawsze większy niż ich mądrość. inizia ad imparare
|
|
zeal as a mentor... Their zeal was always greater than their wisdom.
|
|
|
bezczelny, impertynencki (o osobie); zawadiacki, zuchwały (o uśmiechu) Miał najpiękniejszy, zawadiacki uśmiech. inizia ad imparare
|
|
He had the most wonderful, cheeky smile.
|
|
|
bezczelnie, zuchwale, prowokacyjnie inizia ad imparare
|
|
An article on Jezebel, which describes itself cheekily as “a supposedly feminist website”...
|
|
|
krytykować kogoś w nieprzyjemny sposób; obrzucać kogoś/ się błotem A nam się zdawało, że naukowcy nie potrafią obrzucać się błotem. inizia ad imparare
|
|
And you thought scientist couldn’t talk smack.
|
|
|
celna uwaga; dowcipna riposta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
łagodzić coś, zmniejszać coś (np. trudności, sytuację) Jeśli zmniejszymy różnice między nami, dojdziemy do kompromisu. Powinieneś spróbować załagodzić sytuację między tobą a twoimi teściami. inizia ad imparare
|
|
If we smooth over differences between us, we'll reach a compromise. You should try to smooth things over between you and your in-laws.
|
|
|
Nie można zrobić pizzy bez drożdży. inizia ad imparare
|
|
yeast infection - drożdżyca; yeast cake - ciasto drożdżowe You can't make a pizza without yeast.
|
|
|
To jest przekonujący argument. inizia ad imparare
|
|
That's an appealing argument.
|
|
|
konkurencyjność, duch rywalizacji, duch współzawodnictwa Duch współzawodnictwa to najważniejsza rzecz w każdym sporcie. inizia ad imparare
|
|
The competitiveness is the most important thing in any sport.
|
|
|
o łagodnym głosie, gładko wypowiadający się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieszczodry, małoduszny, niezbyt hojny Decyzja o wykreśleniu M. ze zgłoszenia patentowego może i nie była szlachetna, ale nie była nieuzasadniona. inizia ad imparare
|
|
It may have been ungenerous to take Marraffini out off patent, but it was not unwarranted.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eksplozja, wybuch, podmuch inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niechlujny, zabałaganiony, nieuporządkowany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tandetny, byle jaki, lipny, kiepski, partacki; podły On jeździ luksusowym samochodem, ale mieszka w byle jakim małym mieszkaniu. inizia ad imparare
|
|
shoddy methods, shoddy goods, shoddy service, shoddy workmanship (fuszerka) He drives a luxury car, but lives in a shoddy little flat.
|
|
|
