→ Jakość → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
świadectwo, certyfikat inizia ad imparare		certification
jednostka certyfikująca inizia ad imparare		certification body
proces certyfikacji inizia ad imparare		certification process
zakres certyfikacji inizia ad imparare		scope of certification
audyt inizia ad imparare		audit
Audyt wewnętrzny inizia ad imparare		internal audit
Audyt zewnętrzny inizia ad imparare		external audit
audytor inizia ad imparare		auditor
plan audytu inizia ad imparare		audit plan
audyt początkowy/wstepny inizia ad imparare		initial audit
audyt nadzoru inizia ad imparare		surveillance audit
audyt na miejscu inizia ad imparare		on-site audit
audyt recertyfikacyjny inizia ad imparare		recertification audit
niezgodność (NC) inizia ad imparare		non-conformity (NC)
niezgodność poważna / drobna inizia ad imparare		major / minor non-conformity
Działania naprawcze /korygujace inizia ad imparare		corrective action
działanie zapobiegawcze inizia ad imparare		preventive action
dowód inizia ad imparare		evidence
zgodność inizia ad imparare		compliance
niezgodność inizia ad imparare		non-compliance
system zarządzania jakością inizia ad imparare		quality management system (QMS)
system zarządzania bezpieczeństwem żywności inizia ad imparare		food safety management system (FSMS)
ocena ryzyka inizia ad imparare		risk assessment
analiza zagrożeń inizia ad imparare		hazard analysis
zagrożenia biologiczne / chemiczne / fizyczne inizia ad imparare		biological / chemical / physical hazards
krytyczny punkt kontroli (CCP) inizia ad imparare		critical control point (CCP)
limit krytyczny inizia ad imparare		critical limit
monitorowanie inizia ad imparare		monitoring
weryfikacja inizia ad imparare		verification
walidacja inizia ad imparare		validation
identyfikowalność inizia ad imparare		traceability
wycofanie produktu inizia ad imparare		recall / withdrawal product
proces produkcyjny inizia ad imparare		production process
zakład przetwórczy inizia ad imparare		processing plant
zakład produkcyjny inizia ad imparare		processing plant / facility
surowce inizia ad imparare		raw materials
produkt końcowy inizia ad imparare		finished products
materiały do pakowania inizia ad imparare		packaging materials
magazyniwanie inizia ad imparare		storage
transport inizia ad imparare		transportation
łańcuch chłodniczy inizia ad imparare		cold chain
zanieczyszczenie inizia ad imparare		contamination
zanieczyszczenie krzyżowe inizia ad imparare		cross-contamination
standardy higieny inizia ad imparare		hygiene standards
Dobre Praktyki Rolnicze (GAP) inizia ad imparare		Good Agricultural Practices (GAP)
gospodarstwo / hodowca inizia ad imparare		farm / grower
uprawa inizia ad imparare		crop
żniwa / zbiór inizia ad imparare		harvest
pestycyd / środek ochrony roślin inizia ad imparare		pesticide
nawóz inizia ad imparare		fertilizer
pozostałość inizia ad imparare		residue
zarządzanie wodą inizia ad imparare		water management
bioróżnorodność inizia ad imparare		biodiversity
zdrowie i bezpieczeństwo pracowników inizia ad imparare		worker health and safety
zgodność społeczna (GRASP) inizia ad imparare		social complicance
podstawowa /źródłowa przyczyna inizia ad imparare		root cause
udokumentowana procedura inizia ad imparare		document procedures
zapis inizia ad imparare		record
polityka (zasady działania) inizia ad imparare		policy
wytyczna inizia ad imparare		guideline
wymóg inizia ad imparare		requirement
wdrażanie inizia ad imparare		implementation
recenzja / przegląd inizia ad imparare		review
aktualizacja inizia ad imparare		update
załącznik inizia ad imparare		attachment
zatwierdzenie inizia ad imparare		approval
Zgodnie z wymogami normy... inizia ad imparare		In accordance with the standard requirements...
Zakres audytu obejmuje... inizia ad imparare		The audit scope includes...
Podczas audytu stwierdzono niezgodności inizia ad imparare		Non-conformities were identified during the audit
Działania korygujące zostały wdrożone inizia ad imparare		Corrective actions have been implemented
Firma jest zgodna z inizia ad imparare		The company is compliance with
Audyt zakończony pomyślnie inizia ad imparare		The audit has been successfully completed
Zidentyfikowano niezgodności inizia ad imparare		Non-conformities were identified
Audyt zaplanowano na... inizia ad imparare		The audit is scheduled for...
Zgodnie z wymogami normy... inizia ad imparare		According to the requirements of the standard...
Zgodnie z normą ISO 9001... inizia ad imparare		In compliance with ISO 9001...
Dostępne były udokumentowane procedury i zapisy inizia ad imparare		Documented procedures and records were available
Na podstawie wyników audytu... inizia ad imparare		Based on the audit results...
Wszystkie procedury muszą być udokumentowane inizia ad imparare		All procedures must be documented
Zidentyfikowano przyczynę problemu inizia ad imparare		the root cause of the problem was identified
Gospodarstwo przeszło audyt Global GAP z wynikiem pozytywnym inizia ad imparare		The farm passed the Global GAP audit with a positive result
Zakres certyfikacji obejmuje produkcję roślinną w gospodarstwie rolnym. inizia ad imparare		The scope of certification covers crops production at the farm...
Certyfikat dotyczy następujących upraw inizia ad imparare		The certificate applies to the following crops

Jakość

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più