→ IX → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
å utvandre Mange nordmenn utvandret til Amerika på 1800-tallet. inizia ad imparare		auswandern Viele Norweger wanderten im 19. Jahrhundert nach Amerika aus.
en utvandring Utvandringen til Amerika begynte på 1800-tallet. inizia ad imparare		die Auswanderung Die Auswanderung nach Amerika begann im 19. Jahrhundert.
en utvandrer Utvandrerne håpet på et bedre liv. inizia ad imparare		der Auswanderer Die Auswanderer hofften auf ein besseres Leben.
å emigrere Mange emigrerte på grunn av fattigdom. inizia ad imparare		auswandern Viele wanderten wegen der Armut aus.
en emigrant Emigrantene reiste med skip. inizia ad imparare		der Auswanderer Die Auswanderer reisten mit dem Schiff.
ei fattigdom Fattigdom tvang mange til å reise. inizia ad imparare		die Armut Armut zwang viele zur Auswanderung.
en befolkning Befolkningen økte raskt. inizia ad imparare		die Bevölkerung Die Bevölkerung wuchs schnell.
ei befolkningsøkning Befolkningsøkningen førte til mangel på jord. inizia ad imparare		das Bevölkerungswachstum Das Bevölkerungswachstum führte zu Landmangel.
en gård Mange drømte om sin egen gård. inizia ad imparare		der Bauernhof Viele träumten von einem eigenen Bauernhof.
ei jord Det var vanskelig å få nok jord. inizia ad imparare		das Land Es war schwierig, genug Land zu bekommen.
å dyrke De dyrket jorda. inizia ad imparare		anbauen Sie bewirtschafteten das Land.
en mulighet Amerika ga nye muligheter. inizia ad imparare		die Möglichkeit Amerika bot neue Möglichkeiten.
et håp De reiste med håp om et bedre liv. inizia ad imparare		die Hoffnung Sie reisten mit der Hoffnung auf ein besseres Leben.
et skip Skipet seilte til Amerika. inizia ad imparare		das Schiff Das Schiff fuhr nach Amerika.
ei reise Reisen tok flere uker. inizia ad imparare		die Reise Die Reise dauerte mehrere Wochen.
å reise Familien reiste sammen. inizia ad imparare		reisen Die Familie reiste zusammen.
et brev De sendte brev hjem til Norge. inizia ad imparare		der Brief Sie schickten Briefe nach Norwegen.
å bosette seg Mange bosatte seg i Midtvesten. inizia ad imparare		sich niederlassen Viele ließen sich im Mittleren Westen nieder.
en slektning Slektningene hjalp de nyankomne. inizia ad imparare		der Verwandte Die Verwandten halfen den Neuankömmlingen.
å vende tilbake Noen vendte tilbake til Norge. inizia ad imparare		zurückkehren Einige kehrten nach Norwegen zurück.
å integrere Det tar tid å integrere seg i et nytt land. inizia ad imparare		integrieren Es braucht Zeit, sich in ein neues Land zu integrieren.
ei tilpasning Tilpasningen gikk gradvis. inizia ad imparare		Anpassung Die Anpassung verlief schrittweise.
en trygghet Barna trenger trygghet. inizia ad imparare		Sicherheit Kinder brauchen Sicherheit.
å trives Hun trives godt i Norge. inizia ad imparare		sich wohlfühlen Sie fühlt sich in Norwegen wohl.
å lengte Han lengter etter familien sin. inizia ad imparare		sich sehnen Er sehnt sich nach seiner Familie.
et hjemland Hun håper å besøke hjemlandet igjen. inizia ad imparare		Heimatland Sie hofft, ihr Heimatland wieder zu besuchen.
å uttale Det er vanskelig å uttale noen norske ord. inizia ad imparare		aussprechen Es ist schwierig, einige norwegische Wörter auszusprechen.
en uttale Uttalen blir bedre hver uke. inizia ad imparare		Aussprache Die Aussprache wird jede Woche besser.
en flyktningleir Familien bodde først i en flyktningleir. inizia ad imparare		Flüchtlingslager Die Familie lebte zuerst in einem Flüchtlingslager.
et asylmottak De bodde på et asylmottak. inizia ad imparare		Asylbewerberheim Sie wohnten in einem Asylbewerberheim.
å finne seg til rette Det tok tid å finne seg til rette. inizia ad imparare		sich einleben Es dauerte eine Weile, bis sie sich eingelebt hatten.
en situasjon Situasjonen i hjemlandet var vanskelig. inizia ad imparare		Situation Die Situation im Heimatland war schwierig.
en fred Alle håper på fred. inizia ad imparare		Frieden Alle hoffen auf Frieden.
ei familie Familien holder sammen. inizia ad imparare		Familie Die Familie hält zusammen.
en venn Hun fikk mange nye venner. inizia ad imparare		Freund Sie fand viele neue Freunde.
en skitur De dro på skitur om søndagen. inizia ad imparare		Skitour Sie machten am Sonntag eine Skitour.
å klare Han klarte å holde seg på beina. inizia ad imparare		schaffen Er schaffte es, auf den Beinen zu bleiben.
å holde seg på beina Etter noen forsøk klarte han å holde seg på beina. inizia ad imparare		auf den Beinen bleiben Nach einigen Versuchen schaffte er es, auf den Beinen zu bleiben.
en urbefolkning Samene er Norges urbefolkning. inizia ad imparare		Ureinwohner Die Samen sind die Ureinwohner Norwegens.
et minoritetsspråk Samisk er et minoritetsspråk. inizia ad imparare		Minderheitensprache Samisch ist eine Minderheitensprache.
en minoritetsgruppe Samene er en nasjonal minoritetsgruppe. inizia ad imparare		Minderheit Die Samen sind eine nationale Minderheit.
å undertrykke Myndighetene prøvde å undertrykke samisk språk. inizia ad imparare		unterdrücken Die Behörden versuchten, die samische Sprache zu unterdrücken.
et språk Språket er en viktig del av kulturen. inizia ad imparare		Sprache Die Sprache ist ein wichtiger Teil der Kultur.
en kultur De ønsker å bevare kulturen sin. inizia ad imparare		Kultur Sie möchten ihre Kultur bewahren.
å bevare Det er viktig å bevare tradisjonene. inizia ad imparare		bewahren Es ist wichtig, die Traditionen zu bewahren.
en tradisjon Samene har lange tradisjoner. inizia ad imparare		Tradition Die Samen haben lange Traditionen.
ei støtte Minoritetene får støtte fra staten. inizia ad imparare		Unterstützung Die Minderheiten erhalten Unterstützung vom Staat.
en innvandrerbakgrunn Mange barn har innvandrerbakgrunn. inizia ad imparare		Migrationshintergrund Viele Kinder haben einen Migrationshintergrund.
en førstegenerasjonsinnvandrer Han er førstegenerasjonsinnvandrer. inizia ad imparare		Einwanderer der ersten Generation Er ist Einwanderer der ersten Generation.
et statsborgerskap Hun fikk norsk statsborgerskap. inizia ad imparare		Staatsbürgerschaft Sie erhielt die norwegische Staatsbürgerschaft.
en flyktningbakgrunn Noen familier har flyktningbakgrunn. inizia ad imparare		Flüchtlingshintergrund Einige Familien haben einen Flüchtlingshintergrund.
en innbygger Oslo har mange innbyggere. inizia ad imparare		Einwohner Oslo hat viele Einwohner.
å øke Antallet innvandrere økte. inizia ad imparare		zunehmen Die Zahl der Einwanderer nahm zu.
et antall Antallet innbyggere vokser hvert år. inizia ad imparare		Anzahl Die Einwohnerzahl wächst jedes Jahr.
en folkegruppe Det finnes mange folkegrupper i Norge. inizia ad imparare		Volksgruppe Es gibt viele Volksgruppen in Norwegen.
en arbeidsinnvandring Arbeidsinnvandringen økte kraftig etter 1960. inizia ad imparare		Arbeitsmigration Die Arbeitsmigration nahm nach 1960 stark zu.
en økonomi Norge hadde en sterk økonomi. inizia ad imparare		Wirtschaft Norwegen hatte eine starke Wirtschaft.
ei økonomisk periode Landet opplevde en god økonomisk periode. inizia ad imparare		Wirtschaftsphase Das Land erlebte eine gute Wirtschaftsphase.
en arbeidstaker Landet trengte flere arbeidstakere. inizia ad imparare		Arbeitnehmer Das Land brauchte mehr Arbeitnehmer.
et Vest-Europa De første innvandrerne kom fra Vest-Europa. inizia ad imparare		Westeuropa Die ersten Einwanderer kamen aus Westeuropa.
en arbeidsinnvandrer Mange arbeidsinnvandrere kom fra Pakistan. inizia ad imparare		Arbeitsmigrant Viele Arbeitsmigranten kamen aus Pakistan.
et behov Bedriften hadde behov for flere ansatte. inizia ad imparare		Bedarf Das Unternehmen hatte Bedarf an mehr Beschäftigten.
et behov for arbeidskraft Behovet for arbeidskraft var stort. inizia ad imparare		Arbeitskräftebedarf Der Bedarf an Arbeitskräften war groß.
å minke Behovet for arbeidskraft minket. inizia ad imparare		abnehmen Der Bedarf an Arbeitskräften nahm ab.
en arbeidsledighet Arbeidsledigheten økte. inizia ad imparare		Arbeitslosigkeit Die Arbeitslosigkeit stieg.
en innvandringspolitikk Landet endret innvandringspolitikken. inizia ad imparare		Einwanderungspolitik Das Land änderte seine Einwanderungspolitik.
en spesialist Sykehuset ansatte en spesialist. inizia ad imparare		Spezialist Das Krankenhaus stellte einen Spezialisten ein.
ei spesialutdanning Hun har en spesialutdanning. inizia ad imparare		Spezialausbildung Sie hat eine Spezialausbildung.
en økonom Mange økonomer støtter arbeidsinnvandring. inizia ad imparare		Ökonom Viele Ökonomen unterstützen die Arbeitsmigration.
en pensjonist Antallet pensjonister øker. inizia ad imparare		Rentner Die Zahl der Rentner steigt.
en asylsøker Asylsøkeren ventet på svar. inizia ad imparare		Asylbewerber Der Asylbewerber wartete auf eine Antwort.
et asyl Familien søkte asyl. inizia ad imparare		Asyl Die Familie beantragte Asyl.
en forfølgelse Han flyktet på grunn av forfølgelse. inizia ad imparare		Verfolgung Er floh wegen Verfolgung.
en konflikt Konflikten tvang mange til å flykte. inizia ad imparare		Konflikt Der Konflikt zwang viele zur Flucht.
ei urolighet Det er store uroligheter i mange deler av verden. inizia ad imparare		Unruhe Es gibt große Unruhen in vielen Teilen der Welt.
en vold Mange flykter fra vold. inizia ad imparare		Gewalt Viele fliehen vor Gewalt.
en beskyttelse Noen mennesker trenger beskyttelse. inizia ad imparare		Schutz Manche Menschen brauchen Schutz.
et opphold på humanitært grunnlag Familien fikk opphold på humanitært grunnlag. inizia ad imparare		Aufenthalt aus humanitären Gründen Die Familie erhielt einen Aufenthalt aus humanitären Gründen.
ei familiegjenforening De søkte om familiegjenforening. inizia ad imparare		Familienzusammenführung Sie beantragten Familienzusammenführung.
en ektefelle Ektefellen fikk opphold i Norge. inizia ad imparare		Ehepartner Der Ehepartner erhielt eine Aufenthaltserlaubnis in Norwegen.
et oppholdsgrunnlag Han fikk opphold på et annet grunnlag. inizia ad imparare		Aufenthaltsgrundlage Er erhielt Aufenthalt auf einer anderen Grundlage.
en kvalifikasjon Hun har kvalifikasjoner som Norge trenger. inizia ad imparare		Qualifikation Sie hat Qualifikationen, die Norwegen braucht.
et utdanningsløp Han kom til Norge for et utdanningsløp. inizia ad imparare		Studiengang Er kam für ein Studium nach Norwegen.
en utenlandsk borger Utenlandske borgere kan søke om opphold. inizia ad imparare		ausländischer Staatsbürger Ausländische Staatsbürger können eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.
en arbeidstillatelse Han fikk arbeidstillatelse før han begynte å jobbe. inizia ad imparare		Arbeitserlaubnis Er erhielt eine Arbeitserlaubnis, bevor er zu arbeiten begann.
en oppholdstillatelse Oppholdstillatelsen gjelder i tre år. inizia ad imparare		Aufenthaltserlaubnis Die Aufenthaltserlaubnis gilt drei Jahre.
en praktikant Hun arbeider som praktikant i et firma. inizia ad imparare		Praktikant Sie arbeitet als Praktikantin in einer Firma.
en au pair Hun kom til Norge som au pair. inizia ad imparare		Au-pair Sie kam als Au-pair nach Norwegen.
en sesongarbeider Sesongarbeidere kommer om sommeren. inizia ad imparare		Saisonarbeiter Saisonarbeiter kommen im Sommer.
et Utlendingsdirektorat Utlendingsdirektoratet behandler søknader. inizia ad imparare		Ausländerbehörde Die Ausländerbehörde bearbeitet Anträge.
et faktark UDI har laget faktark på mange språk. inizia ad imparare		Informationsblatt Die UDI hat Informationsblätter in vielen Sprachen erstellt.
et EØS Norge er medlem av EØS. inizia ad imparare		der Europäische Wirtschaftsraum (EWR) Norwegen ist Mitglied des EWR.
et EU Norge er ikke medlem av EU. inizia ad imparare		die Europäische Union (EU) Norwegen ist kein Mitglied der EU.
en avtale EØS-avtalen gjør det lettere å arbeide i Norge. inizia ad imparare		das Abkommen Das EWR-Abkommen erleichtert die Arbeit in Norwegen.
et medlemsland Polen er et medlemsland i EU. inizia ad imparare		der Mitgliedstaat Polen ist ein Mitgliedstaat der EU.
et arbeids- og oppholdstillatelse Hun fikk arbeids- og oppholdstillatelse. inizia ad imparare		die Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis Sie erhielt eine Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis.
ei utvandring Utvandringen fra Norge var stor. inizia ad imparare		die Auswanderung Die Auswanderung aus Norwegen war groß.
en emigrant Mange emigranter dro til USA. inizia ad imparare		der Emigrant Viele Emigranten gingen in die USA.
et hjemsted Han savnet hjemstedet sitt. inizia ad imparare		der Heimatort Er vermisste seinen Heimatort.
en frihet De drømte om frihet og et bedre liv. inizia ad imparare		die Freiheit Sie träumten von Freiheit und einem besseren Leben.
et fellesskap Nordmennene dannet et sterkt fellesskap. inizia ad imparare		die Gemeinschaft Die Norweger bildeten eine starke Gemeinschaft.
ei tilknytning Hun har sterk tilknytning til Norge. inizia ad imparare		die Verbundenheit Sie hat eine starke Verbundenheit zu Norwegen.
et norsk flagg De heiste det norske flagget. inizia ad imparare		die norwegische Flagge Sie hissten die norwegische Flagge.
et klimaflyktning Noen kaller dem klimaflyktninger. inizia ad imparare		der Klimamigrant Manche nennen sie Klimamigranten.
et vinterhalvår De bor i Spania om vinterhalvåret. inizia ad imparare		das Winterhalbjahr Sie wohnen im Winterhalbjahr in Spanien.
et fortau Fortauene var glatte om vinteren. inizia ad imparare		der Gehweg Die Gehwege waren im Winter glatt.
ei helse Et varmere klima er bedre for helsa. inizia ad imparare		die Gesundheit Ein wärmeres Klima ist besser für die Gesundheit.
et sosialt liv Hun fikk et mer aktivt sosialt liv. inizia ad imparare		das Sozialleben Sie bekam ein aktiveres Sozialleben.
en pensjonist Mange pensjonister flytter til Spania. inizia ad imparare		der Rentner Viele Rentner ziehen nach Spanien.
en litteratur Jeg liker å lese norsk litteratur. inizia ad imparare		die Literatur Ich lese gern norwegische Literatur.
en emigrant Forfatteren skrev om norske emigranter. inizia ad imparare		der Emigrant Der Autor schrieb über norwegische Emigranten.
en roman Romanen ble utgitt i 1927. inizia ad imparare		der Roman Der Roman wurde 1927 veröffentlicht.
en forfatter Forfatteren emigrerte til Amerika. inizia ad imparare		der Schriftsteller Der Schriftsteller wanderte nach Amerika aus.
et norsk miljø Gutten vokste opp utenfor det norske miljøet. inizia ad imparare		das norwegische Umfeld Der Junge wuchs außerhalb des norwegischen Umfelds auf.
ei avis Hun leste litt fra en norsk avis. inizia ad imparare		die Zeitung Sie las etwas aus einer norwegischen Zeitung vor.
ei stemme Hun leste med høy og glad stemme. inizia ad imparare		die Stimme Sie las mit lauter und fröhlicher Stimme vor.
en skikkelse Hele skikkelsen virket sliten. inizia ad imparare		die Gestalt Die ganze Gestalt wirkte erschöpft.
en arm Hun grep ham i armen. inizia ad imparare		der Arm Sie packte ihn am Arm.
et stormvær Han ble sint som et stormvær. inizia ad imparare		der Sturm Er wurde wütend wie ein Sturm.
å gråte Barnet begynte å gråte. inizia ad imparare		weinen Das Kind begann zu weinen.
å stamme Han stammet da han svarte. inizia ad imparare		stottern Er stotterte, als er antwortete.
å hikste Hun hikstet av sorg. inizia ad imparare		schluchzen Sie schluchzte vor Trauer.
å gripe Hun grep ham i armen. inizia ad imparare		packen Sie packte ihn am Arm.
å riste Hun ristet ham forsiktig. inizia ad imparare		schütteln Sie schüttelte ihn vorsichtig.
å slå Han slo hardt i bordet. inizia ad imparare		schlagen Er schlug fest auf den Tisch.
å puste Hun pustet tungt etter løpeturen. inizia ad imparare		atmen Sie atmete nach dem Lauf schwer.
en lengsel Han kjente en sterk lengsel etter Norge. inizia ad imparare		die Sehnsucht Er verspürte eine starke Sehnsucht nach Norwegen.
et hjem Norge var alltid hjemmet hans. inizia ad imparare		das Zuhause Norwegen war immer sein Zuhause.
et språk Hun prøvde å bevare språket sitt. inizia ad imparare		die Sprache Sie versuchte, ihre Sprache zu bewahren.
ei slekt Han hadde slekt både i Norge og i Amerika. inizia ad imparare		die Verwandtschaft Er hatte Verwandte sowohl in Norwegen als auch in Amerika.
en etterkommer Etterkommerne besøkte Norge. inizia ad imparare		der Nachkomme Die Nachkommen besuchten Norwegen.
et brev Brevet kom fram etter flere uker. inizia ad imparare		der Brief Der Brief kam nach mehreren Wochen an.
ei framtid De håpet på en bedre framtid. inizia ad imparare		die Zukunft Sie hofften auf eine bessere Zukunft.
et samfunn De måtte tilpasse seg et nytt samfunn. inizia ad imparare		die Gesellschaft Sie mussten sich an eine neue Gesellschaft anpassen.
å tilpasse seg Barna tilpasset seg raskt. inizia ad imparare		sich anpassen Die Kinder passten sich schnell an.
ei tilhørighet Hun følte en sterk tilhørighet til hjemlandet. inizia ad imparare		die Zugehörigkeit Sie fühlte eine starke Zugehörigkeit zu ihrem Heimatland.
å savne Han savnet familien sin hver dag. inizia ad imparare		vermissen Er vermisste seine Familie jeden Tag.
et minne Hun hadde mange gode minner fra barndommen. inizia ad imparare		die Erinnerung Sie hatte viele schöne Erinnerungen an ihre Kindheit.
å huske Han husket den lange reisen. inizia ad imparare		sich erinnern Er erinnerte sich an die lange Reise.
en drøm Drømmen var å eie sin egen gård. inizia ad imparare		der Traum Der Traum war, einen eigenen Bauernhof zu besitzen.
å lykkes Ikke alle lykkes i det nye landet. inizia ad imparare		Erfolg haben Nicht alle hatten im neuen Land Erfolg.
en skjebne Alle hadde sin egen skjebne. inizia ad imparare		das Schicksal Jeder hatte sein eigenes Schicksal.
å vende hjem Noen ønsket å vende hjem. inizia ad imparare		nach Hause zurückkehren Einige wollten nach Hause zurückkehren.
en generasjon Den neste generasjonen snakket bedre engelsk. inizia ad imparare		die Generation Die nächste Generation sprach besser Englisch.

IX

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più