akcja przebiegła pomyślnie inizia ad imparare
|
|
the action went auspiciously
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie powiedział reszcie zespołu inizia ad imparare
|
|
he didn't word the rest od the team up
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to brighten the procedures
|
|
|
świadczenie opieki zdrowotnej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ta tendencja wzrostowa jest W PEŁNI ZGODNA Z inizia ad imparare
|
|
this upward tend is FULLY IN LINE WITH
|
|
|
wśród których braki kadrowe okazują się najbardziej dotkliwe inizia ad imparare
|
|
among which the shortage of personnel proves to be the most crucial
|
|
|
w wyniku przestarzałego aparatu... inizia ad imparare
|
|
as a consequence of the obsolete apparatus...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stopniowy spadek / spadek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zakładał, że organizacja została podzielona przez wewnętrzną waśń inizia ad imparare
|
|
he assumed that organisation was splintered by an internal feud
|
|
|
wyrok dożywotniego pozbawienia wolności inizia ad imparare
|
|
sentence to life imprisonment
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niesprzyjające okoliczności inizia ad imparare
|
|
unfavourable circumstances
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uprawniony, spełniający warunki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dotkliwość niewłaściwego postępowania jest potęgowana przez fakt, że inizia ad imparare
|
|
the severity of misconduct is magnified by fact that
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
może to zle wpłynąć na jednostkę inizia ad imparare
|
|
it may erode unit standards
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
it constitutes misconduct
|
|
|
odstępstwo od nadrzędnych standardów inizia ad imparare
|
|
deviation from paramount standards
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozwój firmy może być utrudniony inizia ad imparare
|
|
the development of company may be hindered
|
|
|
dobrze zorientowany w okolicy inizia ad imparare
|
|
well-acqainted with the area
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oszacowałeś liczbę żołnierzy? inizia ad imparare
|
|
have you estimated the number of soldiers?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozbawić głosu publicznego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
reckon with somebody/something
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
