→ IT-words → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
handling Effective error handling is crucial for maintaining software reliability. inizia ad imparare		obsługa, radzenie sobie Skuteczne obsługiwanie błędów jest kluczowe dla utrzymania niezawodności oprogramowania.
supplement We supplement our database with external data. inizia ad imparare		dopłata, dodatek, uzupełnienie Uzupełniamy naszą bazę danych danymi zewnętrznymi.
clarify Please clarify the system requirements. inizia ad imparare		wyjaśniać Proszę wyjaśnić wymagania systemowe.
clarifying He is clarifying the code documentation. inizia ad imparare		wyjaśnienie On wyjaśnia dokumentację kodu
release We will release the new software update tomorrow. inizia ad imparare		wypuszczać, wydać Wydamy nową aktualizację oprogramowania jutro.
server-side Server-side scripting is essential for dynamic web pages. inizia ad imparare		po stronie serwera Skrypty po stronie serwera są niezbędne do tworzenia dynamicznych stron internetowych.
scripting Scripting languages like Python are useful for automating tasks. inizia ad imparare		skryptowanie Języki skryptowe, takie jak Python, są przydatne do automatyzacji zadań.
workflow We need to automate the workflow for efficiency. inizia ad imparare		przepływ pracy Musimy zautomatyzować przepływ pracy dla zwiększenia efektywności.
alongside The new feature will be developed alongside the existing modules. inizia ad imparare		wzdłuż Nowa funkcja będzie rozwijana obok istniejących modułów.
complex The software has a complex user interface. inizia ad imparare		złożony Oprogramowanie ma skomplikowany interfejs użytkownika.
perform The system performs data analysis efficiently. inizia ad imparare		wykonać System wykonuje analizę danych efektywnie.
Rapid We need rapid deployment of the new features. inizia ad imparare		Nagły, szybkie Potrzebujemy szybkiego wdrożenia nowych funkcji.
prototyping Prototyping helps visualize the final product early in development. inizia ad imparare		prototypowanie Prototypowanie pomaga wizualizować ostateczny produkt na wczesnym etapie rozwoju
fewer We need fewer bugs in the final release. inizia ad imparare		mniej Potrzebujemy mniej błędów w ostatecznej wersji.
readbility Improving code readability is crucial for maintaining the software. inizia ad imparare		czytelność Poprawa czytelności kodu jest kluczowa dla utrzymania oprogramowania."
semicolon Use a semicolon to separate related but independent clauses. inizia ad imparare		średnik Użyj średnika, aby oddzielić powiązane, ale niezależne zdania.
opposed The new system is opposed to the previous version in terms of security. inizia ad imparare		przeciwny Nowy system jest przeciwny poprzedniej wersji pod względem bezpieczeństwa.
relies The application relies on cloud storage for data management. inizia ad imparare		polega, opiera się Aplikacja polega na przechowywaniu danych w chmurze.
scope We need to define the scope of the project before starting development. inizia ad imparare		zakres, zasięg Musimy określić zakres projektu przed rozpoczęciem prac rozwojowych.
brackets Use brackets to group parameters in the function call. inizia ad imparare		nawiasy klamrowe Użyj nawiasów, aby grupować parametry w wywołaniu funkcji.
Simple as that Follow the instructions, simple as that. inizia ad imparare		to bardzo proste Postępuj zgodnie z instrukcjami, to takie proste.
entire The entire database needs to be backed up. inizia ad imparare		cały Cała baza danych musi być zarchiwizowana.
earlier We discussed the issue earlier in the meeting." inizia ad imparare		wcześniej Omówiliśmy ten problem wcześniej na spotkaniu.
from there Deploy the application on the server and monitor its performance from there. inizia ad imparare		stamtąd Wdrażaj aplikację na serwerze i monitoruj jej wydajność stamtąd.
which will We are developing a feature which will enhance user experience. inizia ad imparare		które będzie Tworzymy funkcję, która poprawi doświadczenie użytkownika.
extension Install the browser extension to block ads. inizia ad imparare		rozszerzenie / rozbudowa Zainstaluj rozszerzenie przeglądarki, aby blokować reklamy.
identation Proper indentation is important for code readability. inizia ad imparare		wcięcia Odpowiednie wcięcia są ważne dla czytelności kodu.
refers This variable refers to the user's input data. inizia ad imparare		odnosi się Ta zmienna odnosi się do danych wprowadzonych przez użytkownika.
assign Assign the task to the development team. inizia ad imparare		przydzielać, przypisywać Przydziel zadanie zespołowi deweloperskiemu.
capability The new software has advanced capability for data analysis. inizia ad imparare		zdolność, możliwość Nowe oprogramowanie ma zaawansowane możliwości analizy danych.
readable The code should be as readable as possible for better maintenance. inizia ad imparare		czytelny Kod powinien być jak najbardziej czytelny dla lepszej konserwacji.
not quite The implementation is not quite what we discussed. inizia ad imparare		nie do końca Wdrożenie nie jest do końca zgodne z tym, o czym rozmawialiśmy.
intended The update is intended to improve system performance." inizia ad imparare		zamierzony Aktualizacja ma na celu poprawę wydajności systemu.
since Since the software is outdated, it needs to be upgraded. inizia ad imparare		ponieważ Ponieważ oprogramowanie jest przestarzałe, trzeba je zaktualizować.
containers We use containers to ensure consistent environments across different systems. inizia ad imparare		pojemniki Używamy kontenerów, aby zapewnić spójne środowiska w różnych systemach.
storing We are storing backup files in a secure cloud service. inizia ad imparare		przechowywanie Przechowujemy pliki kopii zapasowych w bezpiecznej usłudze chmurowej.
particular "We need to address a particular issue with the database. inizia ad imparare		szczególny, konkretny Musimy zająć się szczególnym problemem związanym z bazą danych.
casting Casting is used to convert data types in programming. inizia ad imparare		rzutowanie Rzutowanie jest używane do konwersji typów danych w programowaniu.
specify Please specify the required system resources for the application. inizia ad imparare		sprecyzować, określic Proszę określić wymagane zasoby systemowe dla aplikacji.
case-sensitive The password field is case-sensitive, so use the correct capitalization. inizia ad imparare		wielkość liter ma znaczenie Pole hasła jest rozróżniające wielkość liter, więc użyj odpowiedniej kapitalizacji.
underscore Use an underscore to separate words in variable names. inizia ad imparare		podkreślać Używaj podkreślenia, aby oddzielić słowa w nazwach zmiennych.
separated Ensure that the values are separated by commas in the CSV file. inizia ad imparare		w separacji, oddzielone Upewnij się, że wartości są oddzielone przecinkami w pliku CSV.
matches The search query matches the keywords in the database inizia ad imparare		odpowiada Zapytanie wyszukiwania pasuje do słów kluczowych w bazie danych.
unpack Unpack the compressed files before starting the installation. inizia ad imparare		rozpakować Rozpakuj skompresowane pliki przed rozpoczęciem instalacji.
extract Extract the relevant data from the log files for analysis. inizia ad imparare		fragment, wyodrębniać Wyodrębnij istotne dane z plików dziennika do analizy.
comma Use a comma to separate items in a list. inizia ad imparare		przecinek Używaj przecinka, aby oddzielić elementy na liście.
combine Combine the datasets to perform a comprehensive analysis. inizia ad imparare		połączyć Połącz zbiory danych, aby przeprowadzić kompleksową analizę.
both "The software update improves both performance and security. inizia ad imparare		oba / obaj / obie / oboje / zarówno Aktualizacja oprogramowania poprawia zarówno wydajność, jak i bezpieczeństwo.
remain Ensure that the old data remains accessible during the migration. inizia ad imparare		pozostawać Upewnij się, że stare dane pozostaną dostępne podczas migracji.
we call the function We call the function to execute the data processing routine inizia ad imparare		wywołujemy funkcję Wywołujemy funkcję, aby uruchomić rutynę przetwarzania danych.
keyword Use the keyword to search for relevant information in the code. inizia ad imparare		słowo kluczowe Użyj słowa kluczowego, aby wyszukać istotne informacje w kodzie.
normally Normally, the system performs a backup every night. inizia ad imparare		regularnie, zwykle Zazwyczaj system wykonuje kopię zapasową każdej nocy.
refer to "Please refer to the documentation for detailed installation instructions. inizia ad imparare		odnosić się do Proszę odwołać się do dokumentacji, aby uzyskać szczegółowe instrukcje instalacji.
insert Insert the data into the database using the provided script. inizia ad imparare		wstawić Wstaw dane do bazy danych za pomocą dostarczonego skryptu.
following Please review the following code snippet for errors. inizia ad imparare		następujący Proszę sprawdzić poniższy fragment kodu pod kątem błędów.
verify Verify the results of the test to ensure accuracy. inizia ad imparare		zweryfikować Zweryfikuj wyniki testu, aby zapewnić dokładność.
decimals Ensure that the calculations are accurate to two decimals. inizia ad imparare		miejsca po przecinku Upewnij się, że obliczenia są dokładne do dwóch miejsc po przecinku.
contain The configuration file should contain all necessary settings. inizia ad imparare		zawierać Plik konfiguracyjny powinien zawierać wszystkie niezbędne ustawienia.
imaginary In the example, we use an imaginary variable to illustrate the concept. inizia ad imparare		zmyślony W przykładzie używamy zmiennej fikcyjnej, aby zobrazować koncepcję.
there may be times There may be times when the server experiences downtime. inizia ad imparare		mogą być chwile, może się zdarzyć Mogą zdarzyć się sytuacje, gdy serwer doświadczy przestojów.
therefore The server is down; therefore, the website is not accessible. inizia ad imparare		zatem Serwer jest niedostępny; zatem strona internetowa jest niedostępna.
provide Please provide the necessary documentation for the project. inizia ad imparare		zapewniać, dostarczać Proszę dostarczyć niezbędną dokumentację do projektu.
providing You can access the data, providing you have the correct permissions. inizia ad imparare		dostarczanie, pod warunkiem że Możesz uzyskać dostęp do danych, pod warunkiem że masz odpowiednie uprawnienia.
wide variety The software supports a wide variety of file formats. inizia ad imparare		duża róznorodność, szeroki wybór Oprogramowanie obsługuje szeroki zakres formatów plików.
accurate Ensure that the data is accurate before generating the report inizia ad imparare		dokładny Upewnij się, że dane są dokładne przed wygenerowaniem raportu.
connected "Ensure that all devices are properly connected to the network. inizia ad imparare		połączony Upewnij się, że wszystkie urządzenia są prawidłowo podłączone do sieci.
gather Gather all relevant information before starting the analysis inizia ad imparare		zbierać Zbierz wszystkie istotne informacje przed rozpoczęciem analizy.
precise The instructions must be precise to avoid any confusion. inizia ad imparare		precyzyjny Instrukcje muszą być precyzyjne, aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień.
and so on The software can handle tasks such as data entry, analysis, and so on. inizia ad imparare		i tak dalej Oprogramowanie może obsługiwać zadania takie jak wprowadzanie danych, analiza i tak dalej.
sample The system provides a sample dataset for testing purposes. inizia ad imparare		próbka System udostępnia próbny zestaw danych do celów testowych.
specific We need a specific solution for this problem. inizia ad imparare		konkretny Potrzebujemy konkretnego rozwiązania dla tego problemu.
univariate Univariate analysis focuses on examining a single variable for patterns or trends. inizia ad imparare		jednolitość, jednowymiarowosc Analiza uniwarytna koncentruje się na badaniu jednej zmiennej w poszukiwaniu wzorców lub trendów.
multivariate Multivariate analysis involves examining multiple variables to understand their relationships. inizia ad imparare		wielowymiarowy Analiza wielowymiarowa polega na badaniu wielu zmiennych, aby zrozumieć ich wzajemne relacje.
probability The probability of winning the lottery is very low. inizia ad imparare		prawdopodobieństwo Prawdopodobieństwo wygrania na loterii jest bardzo niskie.
distributions Different probability distributions can model various types of data. inizia ad imparare		dystrybucje Różne rozkłady prawdopodobieństwa mogą modelować różne typy danych.
inference Statistical inference allows us to draw conclusions from sample data. inizia ad imparare		wnioskowanie "Wnioskowanie statystyczne pozwala nam wyciągać wnioski z danych próbkowych.
estimation The estimation of parameters is crucial in statistical modeling. inizia ad imparare		oszacowanie Estymacja parametrów jest kluczowa w modelowaniu statystycznym.
casual They had a casual conversation during the break. inizia ad imparare		przypadkowy Mieli przypadkową rozmowę podczas przerwy.
hypothesis The experiment was designed to test the hypothesis. inizia ad imparare		hipoteza "Eksperyment został zaprojektowany, aby przetestować hipotezę.
historically Historically, this algorithm has been very efficient. inizia ad imparare		historycznie, w przeszłości Historycznie, ten algorytm był bardzo wydajny.
prone This system is prone to errors under heavy load. inizia ad imparare		skłonny, podatny Ten system jest podatny na błędy przy dużym obciążeniu.
time-consuming Data migration can be a time-consuming process. inizia ad imparare		czasochłonny Migracja danych może być czasochłonnym procesem.
say for example inizia ad imparare		powiedzmy na przykład
so for Say, for example, you want to improve your code's performance. inizia ad imparare		tak więc Powiedzmy na przykład, że chcesz poprawić wydajność swojego kodu.
crucial It is crucial to back up your data regularly. inizia ad imparare		bardzo ważny Kluczowe jest regularne tworzenie kopii zapasowych danych.
proper Make sure to use proper syntax when writing your code. inizia ad imparare		właściwy Upewnij się, że używasz właściwej składni podczas pisania kodu.
typically Typically, the system performs updates during off-peak hours. inizia ad imparare		zazwyczaj, typowo Typowo, system wykonuje aktualizacje w godzinach mniejszych obciążenia.
descriptive The report includes a descriptive analysis of the survey results. inizia ad imparare		opisowy Raport zawiera analizę opisową wyników ankiety.
summarize Please summarize the key findings of the research. inizia ad imparare		podsumować Proszę podsumować kluczowe wnioski z badań.
distributed The software is distributed across multiple servers to improve performance. inizia ad imparare		Rozpowszechniane Oprogramowanie jest rozproszone na wielu serwerach, aby poprawić wydajność.
quartiles The data is divided into quartiles to better understand its distribution. inizia ad imparare		kwartyle Dane są dzielone na kwartyle, aby lepiej zrozumieć ich rozkład.
Summary statistics Summary statistics provide a quick overview of the dataset's central tendencies and variability. inizia ad imparare		Statystyki podsumowujące Statystyki opisowe dają szybki przegląd tendencji centralnych i zmienności zbioru danych.
interquartile range The interquartile range measures the spread of the middle 50% of the data. inizia ad imparare		zakres międzykwartylowy Rozstęp międzykwartylowy mierzy rozkład środkowych 50% danych.
inference "Statistical inference allows us to make generalizations about a population based on sample data. inizia ad imparare		wnioskowanie Wnioskowanie statystyczne pozwala nam na ogólne wnioski dotyczące populacji na podstawie danych z próby.
uncertainty Uncertainty in the data can affect the reliability of the analysis. inizia ad imparare		niepewność Niepewność danych może wpłynąć na wiarygodność analizy.
confidence intervals Confidence intervals provide a range within which we expect the true parameter to lie. inizia ad imparare		przedziały ufności Przedziały ufności dostarczają zakres, w którym oczekujemy, że prawdziwy parametr się znajduje.
true value The true value of the parameter is often estimated using statistical methods. inizia ad imparare		prawdziwa wartość Prawdziwa wartość parametru jest często szacowana za pomocą metod statystycznych.
statement The statement in the report clearly summarizes the findings of the analysis. inizia ad imparare		oświadczenie Oświadczenie w raporcie jasno podsumowuje wyniki analizy.
sample data Sample data is used to make inferences about the larger population. inizia ad imparare		przykładowe dane Dane próbne są używane do wnioskowania o większej populacji.
more precisely More precisely, the algorithm should sort the data in ascending order. inizia ad imparare		dokładniej Dokładniej mówiąc, algorytm powinien sortować dane w kolejności rosnącej.
likely inizia ad imparare		prawdopodobny
statements inizia ad imparare		stwierdzenie
closely related inizia ad imparare		ściśle powiązane
widely inizia ad imparare		szeroko
casual inference inizia ad imparare		wnioskowanie przyczynowe
investigate inizia ad imparare		zbadać
ethical concerns inizia ad imparare		obawy etyczne
practical reasons inizia ad imparare		praktyczne powody
insight inizia ad imparare		bystrość, wnikliwość
vulnerable inizia ad imparare		wrażliwy, podatny
forecasts inizia ad imparare		prognozy, przewidywania
accurately inizia ad imparare		dokładnie
specifically inizia ad imparare		konkretnie, szczególnie
figure out inizia ad imparare		wymyślić, ustalic
untangle inizia ad imparare		rozwikłać, rozplątać
causality inizia ad imparare		przyczynowość
key things inizia ad imparare		kluczowe rzeczy
study type inizia ad imparare		rodzaje badań
measuring inizia ad imparare		zmierzenie
vary inizia ad imparare		różnią się
number line inizia ad imparare		Numer linii
variation inizia ad imparare		zmiana, zmienność
spread inizia ad imparare		rozprowadzić, rozłożyć
if inizia ad imparare		jeśli, czy, o ile, jednakże
frequency inizia ad imparare		częstotliwość
orders inizia ad imparare		porządkować
typically inizia ad imparare		zazwyczaj
bivariate inizia ad imparare		dwuwymiarowy
relative inizia ad imparare		względny, krewny
cumulative inizia ad imparare		łączny, skumulowany
particular inizia ad imparare		określony
count up inizia ad imparare		liczyć
visually inizia ad imparare		naocznie, wizualnie
graph inizia ad imparare		wykres
times inizia ad imparare		razy, wystąpienie
spread This tells us something about how spread out the data is. inizia ad imparare		rozłoż
separate This is the value that separates the first quarter. inizia ad imparare		oddzielny
location Averages are measures of the location of the center. inizia ad imparare		umiejscowienie
reffered The mean is usually referred to as 'the average'. inizia ad imparare		określany
total number The mean is the sum of all the values in the data divided by the total number of values in the data: inizia ad imparare		liczba całkowita
by The median is found by ordering all the values. inizia ad imparare		przez, na
extreme The median is less influenced by extreme values in the data than the mean. inizia ad imparare		skrajny
influenced inizia ad imparare		pod wpływem
fraction A fraction of the dataset was used for testing the new algorithm. inizia ad imparare		ułamek Ułamek zbioru danych został użyty do testowania nowego algorytmu.
dotted Each dotted line in the histogram shows a shift of one extra standard deviation. inizia ad imparare		kropkowany Each dotted line in the histogram shows a shift of one extra standard deviation.
roughly Roughly 68.3% of the data is within 1 standard deviation of the average (from μ-1σ to μ+1σ) inizia ad imparare		w przybliżeniu, mniej więcej Około 68,3% danych mieści się w zakresie 1 odchylenia standardowego od średniej (od μ-1σ do μ+1σ)

IT-words

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più