Intraducibile - Intraduzíveis

 0    13 schede    VocApp
 
Domanda Risposta
particella interrogativa
Cosa vuoi?
inizia ad imparare
o quê, o que
O que é que tu queres?
articolo indefinito maschile
Un caffé, per favore.
inizia ad imparare
um
Um café, por favor.
articolo indefinito femminile
Vorrei una bottiglia di birra.
inizia ad imparare
uma
Queria uma garrafa de cerveja.
articolo definito maschile
Mio padre è un insegnante.
inizia ad imparare
o
O meu pai é professor.
articolo definito femminile
La mandre di Joana si chiama Isabel.
inizia ad imparare
a
A mãe da Joana chama-se Isabel.
articolo definito maschile plurale
I tuoi fratelli sono brave persone.
inizia ad imparare
os
Os teus irmãos são pessoas boas.
articolo definito femminile plurale
Le tue risposte sono corrette.
inizia ad imparare
as
As suas respostas estão corretas.
preposizione semplice (a, in, fra, su)
A che ora parte il treno?
inizia ad imparare
a
A que horas parte o autocarro?
preposizione semplice (in, su, da, di)
Questo è il figlio di Rachel.
inizia ad imparare
de
Este é o filho da Raquel.
preposizione semplice (per, a, in, attraverso)
Pago 1 euro per una bottiglia d'acqua.
inizia ad imparare
por
Pago 1 euro por uma garrafa de água.
preposizione semplice (per, al fine di, attraverso, per mezzo di)
Vorrei prenotare un tavolo per due persone.
inizia ad imparare
para
Queria reservar uma mesa para duas pessoas.
pronome della seconda persona singolare
Non eri qui!
inizia ad imparare
tu
Tu não estavas aqui!
pronome della seconda persona singolare usato nelle situazioni formali (come il "lei" in italiano)
Molto usato in Brasile al posto del "tu". In Portogallo è molto formale quindi riservato solo a certe situazioni.
Non può parlare così!
inizia ad imparare
você
Você não pode dizer isso assim.

Devi essere accedere per pubblicare un commento.