→ Interviu → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
hva gikkjoben din ut på inizia ad imparare		na czym polegała twoja praca
utadvendt inizia ad imparare		towarzyski
nøye inizia ad imparare		ostrożnie
flittig / arbeidsom inizia ad imparare		pracowity / pracochłonny
styrker og svakheter, inizia ad imparare		mocne i słabe strony,
enslig inizia ad imparare		pojedynczy, samotny
god intrykk inizia ad imparare		dobre wrażenie
evnene mine inizia ad imparare		moje umiejętności
ønsker inizia ad imparare		życzenia
forrige inizia ad imparare		poprzedni
har du mottat inizia ad imparare		czy otrzymałeś
egenskaper inizia ad imparare		cecha charaktery, wlasciwosc
foretrekker du inizia ad imparare		Czy wolisz
tålmodig inizia ad imparare		cierpliwy
utålmodig inizia ad imparare		Niecierpliwy
jeg er sta inizia ad imparare		Jestem uparty
naturligvis inizia ad imparare		naturalnie
selvfølgelig inizia ad imparare		oczywiście
yrkeserfaring inizia ad imparare		doświadczenie zawodowe
forfremmelse noen inizia ad imparare		awansować kogoś
tjeneste inizia ad imparare		sluzba, przysluga, usluga ha tjeneste som hushjelp/ betalte tjenester/seksuale tjenester
ambisiøs inizia ad imparare		ambitny
uærlig inizia ad imparare		nieuczciwy
stille inizia ad imparare		cichy
ansvarlig inizia ad imparare		odpowiedzialny
skuffet inizia ad imparare		rozczarowany
bruker for billig inizia ad imparare		używać zbyt taniego
forsette inizia ad imparare		kontynuować
jeg er for glade i øl inizia ad imparare		Za bardzo lubię piwo
be henne gi til inizia ad imparare		poproś ją o to
bonde inizia ad imparare		rolnik
plyndre inizia ad imparare		grabież
jeg leser mens jeg venter / leser under ventingen inizia ad imparare		Czytam, czekając /czhtas podczas oczekiwania
tittingen inizia ad imparare		oglądanie
Adam samlet inizia ad imparare		Adam zbiera
kjeften inizia ad imparare		usta du har skruer i kjeften
hvordan havna du i denne jobben inizia ad imparare		jak trafiłeś do tej pracy
til tross for inizia ad imparare		pomimo
dokumentar inizia ad imparare		film dokumentalny
kirke inizia ad imparare		kościół
nødvendig inizia ad imparare		konieczny
stolpe inizia ad imparare		Poczta
sikkert inizia ad imparare		na pewno
flukt inizia ad imparare		ucieczka
forferdelig inizia ad imparare		straszny
opptatt inizia ad imparare		zajęty
dreid seg inizia ad imparare		obrócony
forkjølelse (n) inizia ad imparare		przeziębienie
vi retter inizia ad imparare		poprawiamy
vi rydder inizia ad imparare		czyścimy
slik unngår vi inizia ad imparare		w ten sposób unikamy
hennes forste bud var sikkerhet inizia ad imparare		jej pierwszym przykazaniem było bezpieczeństwo
hun var så utrolig god inizia ad imparare		była niesamowicie dobra
fremover inizia ad imparare		do przodu
datteren jaktet på opplevelser inizia ad imparare		córka szukała przeżyć/przygód
datteren likte spenning inizia ad imparare		córka była podekscytowana
de vill ikke at jeg skulle dra inizia ad imparare		nie chcą, żebym jechał
faren mislikte det inizia ad imparare		ojcu się to nie podobało
hun ble lærer mot mannens ønske inizia ad imparare		została nauczycielką wbrew woli męża
ikke giopp inizia ad imparare		nie poddawaj się
jeg spurte om inizia ad imparare		Zapytałem o
jævlig merkelig inizia ad imparare		cholernie dziwne
litt uvel inizia ad imparare		trochę źle
deltakerne inizia ad imparare		Uczestnicy
de hadde tatt alle forholdsreglene inizia ad imparare		podjęli wszelkie środki ostrożności
de hadde for eksamplel kjøpt inizia ad imparare		na przykład kupili
det er drøyt inizia ad imparare		o to chodzi
odelagt inizia ad imparare		złamany
skummelt inizia ad imparare		straszny
dritt inizia ad imparare		gówno
ordentlig inizia ad imparare		prawidłowo
duell inizia ad imparare		pojedynek
noe skjer inizia ad imparare		coś się dzieje
på en smell inizia ad imparare		z hukiem
dueller inizia ad imparare		pojedynki
en artig inizia ad imparare		zabawa
tøferte inizia ad imparare		twardy
lettelse inizia ad imparare		ulga
skam inizia ad imparare		wstyd
skamme seg inizia ad imparare		wstydzić sie
førnøyd inizia ad imparare		zadowolona
liksom inizia ad imparare		lubić
gnagerne inizia ad imparare		gryzonie
Adam tok en slurk kaffe inizia ad imparare		Adam upił łyk kawy
bladene inizia ad imparare		liście
humlen inizia ad imparare		chmiel
gjær inizia ad imparare		drożdże
det er bortkastet inizia ad imparare		to marnotrastwo/strata czasu
har du lagt merke til at inizia ad imparare		czy zauważyłeś że
vold inizia ad imparare		przemoc
unnlot å spise pizza inizia ad imparare		nie udało się zjeść pizzy
skuffet inizia ad imparare		rozczarowany
gnist inizia ad imparare		iskra
mareritt inizia ad imparare		koszmar
nydelig Søstra di er virkelig nydelig. inizia ad imparare		śliczny, uroczy Twoja siostra jest naprawdę urocza.
kjenner inizia ad imparare		wiedzieć
krav på inizia ad imparare		wymagania dla
i lys av inizia ad imparare		ze wzgledu na / w świetle
det kommer an på inizia ad imparare		to zależy od
det kommer an på ("det er avhengig av") inizia ad imparare		to zależy („to zależy”)
det spørs inizia ad imparare		to zależy
de satte ut et rykte om at inizia ad imparare		rozpuścili plotkę że
ble frikjent for inizia ad imparare		został uniewinniony
har du lagt merke til at inizia ad imparare		zauważyłeś że
men selvsagt inizia ad imparare		ale oczywiście
skal man lete lenge inizia ad imparare		należy długo szukać
han spanderer alltid kaffe på folk inizia ad imparare		zawsze częstuje ludzi kawą
jeg funderte på om jeg burde inizia ad imparare		Zastanawiałem się, czy powinienem
uskyldig dømt inizia ad imparare		niewinny skazany
Den skjedde i inizia ad imparare		Stało się to w
dermed inizia ad imparare		a zatem
møte færre inizia ad imparare		spotykać mniej
reise mindre inizia ad imparare		mniej podróżować
Hensikten inizia ad imparare		cel
avgjør inizia ad imparare		określa
regler er brutt inizia ad imparare		zasady są łamane
Enten om det er lokale eller nasjonale regler inizia ad imparare		Niezależnie od tego, czy są to przepisy lokalne, czy krajowe
hensiktet inizia ad imparare		zamierzony /intencja
dyktig /dyktigheten inizia ad imparare		wykwalifikowany, znakomity/ umiejętność
a skaffe seg tilgang inizia ad imparare		aby uzyskać dostęp
som skaffer slike opplysninger inizia ad imparare		który dostarcza takich informacji
langt framme inizia ad imparare		daleko z przodu
mektig på sitt felt inizia ad imparare		potężny w swojej dziedzinie
rettigheter inizia ad imparare		prawa
en enhet inizia ad imparare		jednostka/ urzadzenie
innhold inizia ad imparare		zawartość
å fjerne for godt inizia ad imparare		usunąć na dobre
å ta bort inizia ad imparare		usuwać
beskyttet inizia ad imparare		chroniony
brytter seg inizia ad imparare		włamuje sie
funnet ut inizia ad imparare		pojąć/poznac/dowiedziec sie
likevel inizia ad imparare		niemniej jednak/nadal
du ikke slipper unna inizia ad imparare		nie uciekniesz
heller inizia ad imparare		raczej
har opplevd inizia ad imparare		doświadczył
starter kan være dyktige inizia ad imparare		początkujący mogą być wykwalifikowani
hun har utført angrepet mot inizia ad imparare		przeprowadziła atak na
det var avansert inizia ad imparare		był zaawansowany
nevner flere land inizia ad imparare		wymienia kilka krajów
utføre / utfører / utførte / har utført inizia ad imparare		wykonać / wykonać / wykonać / wykonać
hva totrinns bekreftelse er inizia ad imparare		czym jest weryfikacja dwuetapowa
vi hoster, nesen renner og hodet verker inizia ad imparare		kaszlemy, katar i bóle głowy
et virus sprer seg inizia ad imparare		wirus się rozprzestrzenia
ulike egenskaper inizia ad imparare		różne właściwości
forstyrrer inizia ad imparare		zakłóca
la være å åpne vedlegg inizia ad imparare		nie otwieraj załączników
vi unngår besøk inizia ad imparare		unikamy wizyt
som ødelegger inizia ad imparare		który niszczy
fortsette inizia ad imparare		kontyntynuj
å holde fram inizia ad imparare		wytrzymać
trosse inizia ad imparare		przeciwstawiać się
å sette seg opp mot inizia ad imparare		stawiać opór
tårer i øynene inizia ad imparare		łzy w oczach
overraske inizia ad imparare		niespodzianka
å gjøre noe plutselig og uventet inizia ad imparare		zrobić coś nagłego i nieoczekiwanego
hindringer inizia ad imparare		przeszkody
har makta inizia ad imparare		mieć moc
minoritet inizia ad imparare		mniejszość
motsatte av majoritet inizia ad imparare		przeciwieństwo większości
en samling politikere inizia ad imparare		zbiór polityków
en forsamling inizia ad imparare		zebranie
noen kaprer inizia ad imparare		ktoś porywa
offer inizia ad imparare		ofiara
den som utsettes for noe skadelig inizia ad imparare		ten, kto jest narażony na coś szkodliwego
brite inizia ad imparare		Brytyjczyk
juks inizia ad imparare		oszukiwanie
et lureri inizia ad imparare		oszustwo
et bedrag inizia ad imparare		oszustwo
enke inizia ad imparare		wdowa
etter hvert inizia ad imparare		stopniowo
med tida gradvis litt etter litt inizia ad imparare		z czasem stopniowo, krok po kroku
en samling folk inizia ad imparare		zgromadzenie ludzi
vise fram inizia ad imparare		pokazać
tidligere Vi bør stå opp tidligere. inizia ad imparare		wcześniej Powinniśmy wstawać wcześniej.
styre inizia ad imparare		kontrola /przywodztwo
beveget seg inizia ad imparare		przeniósł / przeksztalcił
retning inizia ad imparare		kierunek
i februar i år skjedde det likevel noe dramatisk inizia ad imparare		w lutym tego roku wydarzyło się coś dramatycznego
militæret grep makta i et kupp inizia ad imparare		wojsko przejęło władzę w zamachu stanu
de satte landets ledere inizia ad imparare		umieścili przywódców kraju
både ja og nei inizia ad imparare		zarówno tak, jak i nie
dete skapper nå voldsomme inizia ad imparare		to teraz tworzy przemoc
i senere tid inizia ad imparare		ostatnio
har myndighetene fått mye kritikk inizia ad imparare		władze otrzymały wiele krytyki
myndighetene inizia ad imparare		autorytety /władza
de fleste inizia ad imparare		najbardziej
buddhister inizia ad imparare		Buddyści
nærmere (naarmere) inizia ad imparare		bliżej (bliżej) /okolo
opphold inizia ad imparare		zostać
ofte enkelt inizia ad imparare		często proste
populært blant folk inizia ad imparare		popularne wśród ludzi
gudstjeneste inizia ad imparare		nabożeństwo /kult
trivelig inizia ad imparare		przyjemny
det som skaper hygge inizia ad imparare		to, co tworzy przytulność
å skine sterkt inizia ad imparare		świecić jasno
å blinke urolig inizia ad imparare		mrugać niespokojnie
omsetning inizia ad imparare		obrót handlowy
en gåte inizia ad imparare		zagadka
en sjanger inizia ad imparare		Gatunek gatunek, w którym badacze rozwiązują zagadki
løse / løser / løste / har løst inizia ad imparare		rozwiązać / rozwiązać / rozwiązać / zostały rozwiązane
tiltak (et) inizia ad imparare		miara (s)
begrensning inizia ad imparare		ograniczenie
kostbar Denne reisen er altfor kostbar for oss. inizia ad imparare		kosztowny Ta podróż jest dla nas zbyt kosztowna.
øke / øker / økte / har økt inizia ad imparare		wzrost / wzrost / wzrost / wzrost
gjennomsnitt inizia ad imparare		średni
antallet inizia ad imparare		numer
betydning inizia ad imparare		znaczenie
en rekke dager inizia ad imparare		kilka dni
vi kaller slike inizia ad imparare		nazywamy takimi
vanligvis strømmer folk til inizia ad imparare		zwykle ludzie się tam gromadzą
i fjor inizia ad imparare		w zeszłym roku
selget økte inizia ad imparare		sprzedaż wzrosła
sammenlignet inizia ad imparare		w porównaniu
men da dreier det seg om en brukt hytte inizia ad imparare		ale wtedy jest to używana kabina
de aller dyreste fjelhyttene inizia ad imparare		najdroższe domki górskie
omsetningen økte inizia ad imparare		obroty wzrosły
årsaker inizia ad imparare		przyczyny
dessuten er det rekordbillig å låne penger inizia ad imparare		ponadto pożyczanie pieniędzy jest rekordowo tanie
alt dette er en følge inizia ad imparare		wszystko to jest konsekwencją
utdannelse inizia ad imparare		Edukacja
vil helst inizia ad imparare		wolałby
forskjelige inizia ad imparare		różne
hva slagst job vil du helst ha inizia ad imparare		jaką pracę chciałbyś mieć najbardziej
foreløpig inizia ad imparare		tymczasowy
den gir frihet inizia ad imparare		Daje wolność
hva driver du med? inizia ad imparare		co robisz?
det virker spennende inizia ad imparare		To wydaje się ekscytujące
jag kan kjene ganske bra i en slik jobb inizia ad imparare		W takiej pracy czuję się całkiem dobrze
hvordan samfunnet var for i tida inizia ad imparare		jakie było społeczeństwo
blant inizia ad imparare		pośród
er treet inne? inizia ad imparare		czy drzewo jest w środku?
du hører ikke hjeme her inizia ad imparare		nie należysz tutaj
Det må tas hensyn til inizia ad imparare		Należy to wziąć pod uwagę

interviu

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più