idioms and expressions 2

 0    59 schede    eaviles
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
esas son cosas de Pablo
inizia ad imparare
that's just Pablo's way
Andrea se cree la gran cosa
inizia ad imparare
Andrea thinks he's all that
les costó caro
inizia ad imparare
it cost them dear
no es cosa de otro mundo
inizia ad imparare
it's nothing to write home about
eso ya es otra cosa
inizia ad imparare
That's quite another thing
tomar las cosas con calma
inizia ad imparare
take things in stride(calmly)
como de costumbre
inizia ad imparare
as usual
el asno da coces
inizia ad imparare
the ass kicks
tiene 5 hijas a cual más bonita
inizia ad imparare
has 5 daughters one prettier than the other
no cabe de contento
inizia ad imparare
she couldn't be happier
al cabo de un rato
inizia ad imparare
after a while
llevar a cabo sus planes
inizia ad imparare
carry out your plans
a cada cual lo suyo
inizia ad imparare
To each his own
se me pusieron los cabellos de punta
inizia ad imparare
my hair stood on end
cuanto más que
inizia ad imparare
the more that, especially since
cree todo cuanto lo dicen
inizia ad imparare
he believes everything you say
en cuanto a mi trabajo
inizia ad imparare
as for my work
cuanto más tanto más
inizia ad imparare
the more ... the more...
etaban en cuclillas
inizia ad imparare
they were squatting
siempre tiene mter la cuchara
inizia ad imparare
always has to butt in
no cae en la cuenta de la historia
inizia ad imparare
he doesn't get the point of the story
en resumidas cuentas
inizia ad imparare
In short, to sum it up
tenga en cuenta que
inizia ad imparare
note that, bear in mind
un cuento de viejas
inizia ad imparare
an old wife's tale
cuidado con quemarse
inizia ad imparare
Be careful not to get burned
le echa la culpa a Juan
inizia ad imparare
she blames Juan
morían como chiches
inizia ad imparare
they were dying like flies
darle chance a
inizia ad imparare
give a chance to
Están echando chispas
inizia ad imparare
They are hopping mad
no me hizo gracia (chiste)
inizia ad imparare
I did not find it funny
Estaban sudando a churros
inizia ad imparare
They were sweating bullets
estoy hasta las chanclas con mi primo
inizia ad imparare
I've had it with my cousin
qué más da
inizia ad imparare
what else
lo mismo da
inizia ad imparare
it does not matter
doy por perdido
inizia ad imparare
I consider it lost
de haberlo sabido
inizia ad imparare
if I had known
ella se echó a llorar
inizia ad imparare
she burst into tears
todo se echó a perder
inizia ad imparare
todo vino abajo
no puedo menos que notar
inizia ad imparare
I can not help but notice
darle la enhorabuena
inizia ad imparare
to offer congratulations
al buen entendidor pocas palabras
inizia ad imparare
a word to the wise, to the good speaker few words
a mi entender
inizia ad imparare
as far as I know
comerse de envidia
inizia ad imparare
to be eaten up with envy
es fácil que lo hagas
inizia ad imparare
it's LIKELY that you'll do it
hombre prevenido vale por dos
inizia ad imparare
forewarned is forearmed
encogerse de hombros
inizia ad imparare
shrug
está de ultima hora
inizia ad imparare
c'est le dernier cri
a ultima hora decidió ir
inizia ad imparare
at the last minute he decided to go
cambiar de opinión
inizia ad imparare
to change one's mind
ojo con lo que dices
inizia ad imparare
watch out with what you say
me operaran del brazo
inizia ad imparare
they will operate on my arm
mirar con buenos ojos
inizia ad imparare
to regard favorably, etre bien vu
me la pagarán (pagársela)
inizia ad imparare
they will pay for it (pay it)
más vale pájaro en mano que 100 volando
inizia ad imparare
a bird in the hand is worth 2 in the bush
matar 2 pájaros de un tiro
inizia ad imparare
kill 2 birds with one stone
dirigir la palabra a
inizia ad imparare
speak to (address)
darle unas palmadas en la espalda
inizia ad imparare
pat him on the back
de tal palo tal astilla
inizia ad imparare
Like father Like Son
no entendió ni papa
inizia ad imparare
he did not understand a word
Crea delle schede
español

Devi essere accedere per pubblicare un commento.