I.

 0    282 schede    zau_haha
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
die Person
In unserem Haushalt leben vier Personen.
inizia ad imparare
en person
Det bor fire personer i husstanden vår.
heißen
Wie heißen Sie?
inizia ad imparare
å hete
Hva heter du?
sich vorstellen
Darf ich mich vorstellen?
inizia ad imparare
å presentere seg
Kan jeg få presentere meg?
sein
Hallo, ich bin Martina Römer.
inizia ad imparare
å være
Hei, jeg heter Martina Römer.
nennen
Bitte nennen Sie Ihren vollständigen Namen.
inizia ad imparare
å oppgi
Vennligst oppgi fullt navn.
der Name
Wie ist denn Ihr Name?
inizia ad imparare
et navn
Hva er navnet ditt?
der Vorname
Mein Vorname ist Elisabeth, aber alle nennen mich Lisa.
inizia ad imparare
et fornavn
Fornavnet mitt er Elisabeth, men alle kaller meg Lisa.
der Nachname
Buchstabieren Sie bitte Ihren Nachnamen.
inizia ad imparare
et etternavn
Kan du stave etternavnet ditt?
der Familienname
Der Familienname ist der Nachname.
inizia ad imparare
et etternavn
Familienavn er etternavn.
umgekehrt
Nein, in umgekehrter Reihenfolge.
inizia ad imparare
omvendt
Nei, i omvendt rekkefølge.
Frau
Frau Richter ist verheiratet und hat zwei Kinder.
inizia ad imparare
ei fru
Fru Richter er gift og har to barn.
Herr
Herr Schneider, schön Sie zu sehen!
inizia ad imparare
en herr
Herr Schneider, hyggelig å se deg!
der Doppelname
Ein Doppelname besteht oft aus dem Mädchennamen und dem Namen des Ehemannes.
inizia ad imparare
et dobbelt etternavn
Et dobbelt etternavn består ofte av pikenavnet og ektemannens etternavn.
der Mädchenname
Wie lautet Ihr Mädchenname?
inizia ad imparare
et pikenavn
Hva er pikenavnet ditt?
geboren
Frau Ilka Schneider, geborene Giese.
inizia ad imparare
født
Fru Ilka Schneider, født Giese.
das Geschlecht
Geben Sie bitte das Geschlecht an: weiblich oder männlich.
inizia ad imparare
et kjønn
Oppgi kjønn: kvinne eller mann.
männlich
Das Geschlecht ist männlich.
inizia ad imparare
mannlig
Kjønnet er mannlig.
weiblich
Das Geschlecht ist weiblich.
inizia ad imparare
kvinnelig
Kjønnet er kvinnelig.
der Mann
Nach Artikel 3 des Grundgesetzes sind Männer und Frauen gleichberechtigt.
inizia ad imparare
en mann
I henhold til artikkel 3 i grunnloven har menn og kvinner like rettigheter.
die Frau
Nach Artikel 3 des Grundgesetzes sind Männer und Frauen gleichberechtigt.
inizia ad imparare
ei kvinne
I henhold til artikkel 3 i grunnloven har menn og kvinner like rettigheter.
der Junge
In der Klasse sind mehr Jungen als Mädchen.
inizia ad imparare
en gutt
Det er flere gutter enn jenter i klassen.
das Mädchen
Ihr erstes Kind ist ein Mädchen.
inizia ad imparare
ei jente
Det første barnet deres er ei jente.
der Familienstand
Geben Sie im Formular bitte Ihren Familienstand an.
inizia ad imparare
en sivilstatus
Oppgi sivilstatus i skjemaet.
der Zivilstand
Bitte geben Sie Ihren Zivilstand an.
inizia ad imparare
en sivilstatus
Vennligst oppgi sivilstatus.
ledig
Sind Sie verheiratet oder ledig?
inizia ad imparare
ugift
Er du gift eller ugift?
die Familie
Zur Familie kann man Eltern und Kinder oder auch die gesamte Verwandtschaft zählen.
inizia ad imparare
en familie
En familie kan omfatte foreldre og barn eller hele slekten.
das Kind
Die Eltern freuen sich auf ihr zweites Kind.
inizia ad imparare
et barn
Foreldrene gleder seg til sitt andre barn.
ein Kind erwarten
Sie erwarten ein Kind.
inizia ad imparare
å vente et barn
De venter et barn.
das Ehepaar
Sie verhalten sich wie ein altes Ehepaar.
inizia ad imparare
et ektepar
De oppfører seg som et gammelt ektepar.
der Ehemann
Mein Ehemann kümmert sich um den Haushalt und die Kinder, wenn ich arbeite.
inizia ad imparare
en ektemann
Ektemannen min tar seg av hjemmet og barna når jeg jobber.
die Ehefrau
Meine Ehefrau arbeitet heute zu Hause.
inizia ad imparare
ei kone
Kona mi jobber hjemme i dag.
der Partner
Meine Schwester lebt mit ihrem Partner in Berlin.
inizia ad imparare
en partner
Søsteren min bor sammen med partneren sin i Berlin.
die Partnerin
Meine Schwester lebt mit ihrer Partnerin in Berlin.
inizia ad imparare
ei partner
Søsteren min bor sammen med partneren sin i Berlin.
heiraten
Das Paar ist seit einem Jahr verlobt, nächstes Jahr wollen sie heiraten.
inizia ad imparare
å gifte seg
Paret har vært forlovet i ett år, og neste år vil de gifte seg.
verheiratet
Die beiden sind glücklich verheiratet.
inizia ad imparare
gift
De er lykkelig gift.
getrennt leben
Mark und Susanne leben getrennt, sie lassen sich scheiden.
inizia ad imparare
å leve separert
Mark og Susanne lever separert, de skal skilles.
sich scheiden lassen
Mark und Susanne lassen sich scheiden.
inizia ad imparare
å skille seg
Mark og Susanne skiller seg.
die Scheidung
Sie leben in Scheidung.
inizia ad imparare
en skilsmisse
De er i en skilsmisseprosess.
geschieden
Seit ich geschieden bin, trage ich wieder meinen Mädchennamen.
inizia ad imparare
skilt
Siden jeg ble skilt, bruker jeg pikenavnet mitt igjen.
frisch geschieden sein
Sie ist frisch geschieden.
inizia ad imparare
å være nylig skilt
Hun er nylig skilt.
der Single
Manche Singles hätten lieber einen Partner oder eine Partnerin.
inizia ad imparare
en singel
Noen single skulle gjerne hatt en partner.
alleinstehend
Die Frau ist alleinstehend, sie lebt allein.
inizia ad imparare
enslig
Kvinnen er enslig og bor alene.
kinderlos
Sie sind ein kinderloses Ehepaar.
inizia ad imparare
barnløs
De er et barnløst ektepar.
der Lebensgefährte
Nach der Scheidung hat sie einen neuen Lebensgefährten gefunden.
inizia ad imparare
en samboer
Etter skilsmissen fant hun en ny samboer.
die Lebensgefährtin
Er lebt mit seiner Lebensgefährtin zusammen.
inizia ad imparare
ei samboer
Han bor sammen med samboeren sin.
der Witwer
Er wurde früh Witwer, seine Frau starb sehr jung.
inizia ad imparare
en enkemann
Han ble enkemann tidlig, kona hans døde svært ung.
die Witwe
Sie ist seit zwei Jahren Witwe.
inizia ad imparare
ei enke
Hun har vært enke i to år.
verwitwet
Er ist seit fünf Jahren verwitwet.
inizia ad imparare
enkemann / enke
Han har vært enkemann i fem år.
alt
Wie alt sind Sie? – Ich bin 26 Jahre alt.
inizia ad imparare
gammel
Hvor gammel er du? – Jeg er 26 år gammel.
das Alter
Bis ins hohe Alter fuhr er Auto.
inizia ad imparare
en alder
Han kjørte bil til høy alder.
das Geburtsdatum
Ihr Geburtsdatum ist der 5. Juni 1978.
inizia ad imparare
en fødselsdato
Fødselsdatoen hennes er 5. juni 1978.
der Geburtstag
Heute hat meine Schwester Geburtstag.
inizia ad imparare
en bursdag
Søsteren min har bursdag i dag.
volljährig
In Deutschland ist man mit 18 Jahren volljährig.
inizia ad imparare
myndig
I Tyskland blir man myndig når man fyller 18 år.
minderjährig
Eltern mit minderjährigen Kindern erhalten Kindergeld.
inizia ad imparare
mindreårig
Foreldre med mindreårige barn får barnetrygd.
wohnen
Er wohnt in Mannheim bei Verwandten.
inizia ad imparare
å bo
Han bor hos slektninger i Mannheim.
der Wohnsitz
Sein erster Wohnsitz ist Stuttgart, sein zweiter Hamburg.
inizia ad imparare
et bosted
Hans første bosted er Stuttgart, det andre er Hamburg.
der Wohnort
Geben Sie im Formular bitte Ihren Wohnort an!
inizia ad imparare
et bosted
Oppgi bostedet ditt i skjemaet.
die Adresse
Meine Adresse lautet: Goethestr. 73, 10623 Berlin.
inizia ad imparare
ei adresse
Adressen min er Goethestr. 73, 10623 Berlin.
die Stadt
Zum Arbeiten ziehen manche Menschen in eine andere Stadt.
inizia ad imparare
en by
Noen flytter til en annen by på grunn av arbeid.
die Straße
Ich wohne in der Goethestraße.
inizia ad imparare
ei gate
Jeg bor i Goethestraße.
der Platz
Wohnst du in der Körnerstraße? – Nein, am Körnerplatz.
inizia ad imparare
en plass
Bor du i Körnerstraße? – Nei, på Körnerplatz.
die Hausnummer
Bitte bei der Adresse die Hausnummer nicht vergessen!
inizia ad imparare
et husnummer
Ikke glem husnummeret i adressen.
der Geburtsort
Sie ist in Deutschland geboren, ihr Geburtsort ist München.
inizia ad imparare
et fødested
Hun er født i Tyskland, og fødestedet hennes er München.
die Heimat
Schweden ist seine zweite Heimat.
inizia ad imparare
et hjemland
Sverige er hans andre hjemland.
die Herkunft
Yuna wird oft nach ihrer Herkunft gefragt.
inizia ad imparare
en opprinnelse
Yuna blir ofte spurt om opprinnelsen sin.
woher
Woher kommen Sie?
inizia ad imparare
hvor fra
Hvor kommer du fra?
stammen
Maria stammt aus Spanien.
inizia ad imparare
å stamme fra
Maria kommer fra Spania.
aus
Nezar kommt aus Jordanien.
inizia ad imparare
fra
Nezar kommer fra Jordan.
leben
Wir haben lange im Ausland gelebt.
inizia ad imparare
å leve
Vi har bodd lenge i utlandet.
das Ausland
Tibor ist beruflich oft im Ausland.
inizia ad imparare
et utland
Tibor er ofte i utlandet på jobb.
sich aufhalten
Magdalena hält sich gerade im Ausland auf.
inizia ad imparare
å oppholde seg
Magdalena oppholder seg i utlandet nå.
die Staatsangehörigkeit
Suna besitzt die deutsche Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
et statsborgerskap
Suna har tysk statsborgerskap.
die Nationalität
Sie hat die polnische Nationalität.
inizia ad imparare
en nasjonalitet
Hun har polsk nasjonalitet.
fremd
Für mich ist Österreich ein fremdes Land.
inizia ad imparare
fremmed
For meg er Østerrike et fremmed land.
der Ausländer
In Deutschland leben ca. 9,11 Mio. Ausländer.
inizia ad imparare
en utlending
Omtrent 9,11 millioner utlendinger bor i Tyskland.
die Ausländerin
Sie ist Ausländerin.
inizia ad imparare
ei utlending
Hun er utlending.
ausländisch
Er hat viele ausländische Freunde.
inizia ad imparare
utenlandsk
Han har mange utenlandske venner.
interkulturell
Unser Viertel ist durch sein interkulturelles Umfeld geprägt.
inizia ad imparare
interkulturell
Bydelen vår er preget av et interkulturelt miljø.
der Migrant
Der Zugang zum Arbeitsmarkt ist für Migranten teilweise schwierig.
inizia ad imparare
en migrant
Tilgangen til arbeidsmarkedet er delvis vanskelig for migranter.
die Migrantin
Sie ist Migrantin.
inizia ad imparare
ei migrant
Hun er migrant.
die Migration
Migration ist ein häufig diskutiertes Thema.
inizia ad imparare
en migrasjon
Migrasjon er et ofte diskutert tema.
sich integrieren
Sahid integriert sich bereits sehr gut.
inizia ad imparare
å integrere seg
Sahid integrerer seg allerede veldig godt.
integrieren
In unserer Klasse werden neue Schüler schnell integriert.
inizia ad imparare
å integrere
Nye elever blir raskt integrert i klassen vår.
die Integration
Die Integration ausländischer Mitbürger ist dem Bürgermeister besonders wichtig.
inizia ad imparare
en integrasjon
Integreringen av utenlandske innbyggere er spesielt viktig for ordføreren.
gebürtig
Er ist gebürtiger Franzose.
inizia ad imparare
født i
Han er født franskmann.
auswandern
Um 1850 wanderten viele Deutsche nach Amerika aus.
inizia ad imparare
å emigrere
Rundt 1850 emigrerte mange tyskere til Amerika.
einwandern
Viele Menschen wandern nach Deutschland ein.
inizia ad imparare
å immigrere
Mange mennesker immigrerer til Tyskland.
das Asyl
Menschen können Asyl beantragen.
inizia ad imparare
et asyl
Mennesker kan søke om asyl.
fliehen
Im Krieg fliehen viele Menschen ins Ausland.
inizia ad imparare
å flykte
Under krig flykter mange mennesker til utlandet.
Ägypten
Ich komme aus Ägypten.
inizia ad imparare
Egypt
Jeg kommer fra Egypt.
ägyptisch
Er spricht ägyptisches Arabisch.
inizia ad imparare
egyptisk
Han snakker egyptisk arabisk.
der Ägypter / die Ägypterin
Er ist Ägypter.
inizia ad imparare
en egypter / ei egypter
Han er egypter.
Afghanistan
Sie kommt aus Afghanistan.
inizia ad imparare
Afghanistan
Hun kommer fra Afghanistan.
afghanisch
Er hat die afghanische Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
afghansk
Han har afghansk statsborgerskap.
der Afghane / die Afghanin
Sie ist Afghanin.
inizia ad imparare
en afghaner / ei afghaner
Hun er afghaner.
Albanien
Meine Freunde leben in Albanien.
inizia ad imparare
Albania
Vennene mine bor i Albania.
albanisch
Sie spricht Albanisch.
inizia ad imparare
albansk
Hun snakker albansk.
der Albaner / die Albanerin
Er ist Albaner.
inizia ad imparare
en albaner / ei albaner
Han er albaner.
Algerien
Er reist nach Algerien.
inizia ad imparare
Algerie
Han reiser til Algerie.
algerisch
Sie hat die algerische Nationalität.
inizia ad imparare
algerisk
Hun har algerisk nasjonalitet.
der Algerier / die Algerierin
Sie ist Algerierin.
inizia ad imparare
en algerier / ei algerier
Hun er algerier.
Australien
Sie wohnen in Australien.
inizia ad imparare
Australia
De bor i Australia.
australisch
Er hat einen australischen Pass.
inizia ad imparare
australsk
Han har et australsk pass.
der Australier / die Australierin
Er ist Australier.
inizia ad imparare
en australier / ei australier
Han er australier.
Belarus
Sie kommt aus Belarus.
inizia ad imparare
Hviterussland
Hun kommer fra Hviterussland.
belarussisch
Er spricht Belarussisch.
inizia ad imparare
hviterussisk
Han snakker hviterussisk.
der Belarusse / die Belarussin
Sie ist Belarussin.
inizia ad imparare
en hviterusser / ei hviterusser
Hun er hviterusser.
Belgien
Wir fahren nach Belgien.
inizia ad imparare
Belgia
Vi reiser til Belgia.
belgisch
Sie hat die belgische Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
belgisk
Hun har belgisk statsborgerskap.
der Belgier / die Belgierin
Er ist Belgier.
inizia ad imparare
en belgier / ei belgier
Han er belgier.
Brasilien
Er lebt in Brasilien.
inizia ad imparare
Brasil
Han bor i Brasil.
brasilianisch
Sie spricht brasilianisches Portugiesisch.
inizia ad imparare
brasiliansk
Hun snakker brasiliansk portugisisk.
der Brasilianer / die Brasilianerin
Sie ist Brasilianerin.
inizia ad imparare
en brasilianer / ei brasilianer
Hun er brasilianer.
Bulgarien
Sie reisen nach Bulgarien.
inizia ad imparare
Bulgaria
De reiser til Bulgaria.
bulgarisch
Er lernt Bulgarisch.
inizia ad imparare
bulgarsk
Han lærer bulgarsk.
der Bulgare / die Bulgarin
Er ist Bulgare.
inizia ad imparare
en bulgarer / ei bulgarer
Han er bulgarer.
China
Sie kommt aus China.
inizia ad imparare
Kina
Hun kommer fra Kina.
chinesisch
Ich lerne Chinesisch.
inizia ad imparare
kinesisk
Jeg lærer kinesisk.
der Chinese / die Chinesin
Sie ist Chinesin.
inizia ad imparare
en kineser / ei kineser
Hun er kineser.
Dänemark
Wir machen Urlaub in Dänemark.
inizia ad imparare
Danmark
Vi ferierer i Danmark.
dänisch
Er spricht Dänisch.
inizia ad imparare
dansk
Han snakker dansk.
der Däne / die Dänin
Er ist Däne.
inizia ad imparare
en danske / ei danske
Han er danske.
Deutschland
Ich wohne in Deutschland.
inizia ad imparare
Tyskland
Jeg bor i Tyskland.
deutsch
Sie spricht Deutsch.
inizia ad imparare
tysk
Hun snakker tysk.
der Deutsche / die Deutsche
Er ist Deutscher.
inizia ad imparare
en tysker / ei tysker
Han er tysker.
Finnland
Sie lebt in Finnland.
inizia ad imparare
Finland
Hun bor i Finland.
finnisch
Er spricht Finnisch.
inizia ad imparare
finsk
Han snakker finsk.
der Finne / die Finnin
Sie ist Finnin.
inizia ad imparare
en finne / ei finne
Hun er finne.
Frankreich
Wir fahren nach Frankreich.
inizia ad imparare
Frankrike
Vi reiser til Frankrike.
französisch
Sie lernt Französisch.
inizia ad imparare
fransk
Hun lærer fransk.
der Franzose / die Französin
Er ist Franzose.
inizia ad imparare
en franskmann / ei fransk kvinne
Han er franskmann.
Griechenland
Sie fliegen nach Griechenland.
inizia ad imparare
Hellas
De flyr til Hellas.
griechisch
Er spricht Griechisch.
inizia ad imparare
gresk
Han snakker gresk.
der Grieche / die Griechin
Sie ist Griechin.
inizia ad imparare
en greker / ei greker
Hun er greker.
Großbritannien / Vereinigtes Königreich
Er lebt in Großbritannien.
inizia ad imparare
Storbritannia / Det forente kongeriket
Han bor i Storbritannia.
britisch
Sie hat die britische Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
britisk
Hun har britisk statsborgerskap.
der Brite / die Britin
Er ist Brite.
inizia ad imparare
en brite / ei brite
Han er brite.
der Flüchtling
Flüchtlinge kommen oft aus Kriegs- und Krisengebieten.
inizia ad imparare
en flyktning
Flyktninger kommer ofte fra krigs- og kriseområder.
der Asylant
Der Asylant wartet auf die Entscheidung.
inizia ad imparare
en asylsøker
Asylsøkeren venter på avgjørelsen.
die Asylantin
Die Asylantin lebt in einer Unterkunft.
inizia ad imparare
ei asylsøker
Den kvinnelige asylsøkeren bor på et mottak.
Deutsch
Beispielsatz (DE)
inizia ad imparare
Norsk
Eksempel (NO)
Indien
Ich komme aus Indien.
inizia ad imparare
India
Jeg kommer fra India.
indisch
Sie kocht indisches Essen.
inizia ad imparare
indisk
Hun lager indisk mat.
der Inder / die Inderin
Er ist Inder.
inizia ad imparare
en inder / ei inder
Han er inder.
Irak
Er stammt aus dem Irak.
inizia ad imparare
Irak
Han kommer fra Irak.
irakisch
Sie hat die irakische Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
irakisk
Hun har irakisk statsborgerskap.
der Iraker / die Irakerin
Sie ist Irakerin.
inizia ad imparare
en iraker / ei iraker
Hun er iraker.
Iran
Sie kommt aus dem Iran.
inizia ad imparare
Iran
Hun kommer fra Iran.
iranisch
Er spricht Persisch und ist Iraner.
inizia ad imparare
iransk
Han snakker persisk og er iraner.
der Iraner / die Iranerin
Er ist Iraner.
inizia ad imparare
en iraner / ei iraner
Han er iraner.
Irland
Wir reisen nach Irland.
inizia ad imparare
Irland
Vi reiser til Irland.
irisch
Sie hat die irische Nationalität.
inizia ad imparare
irsk
Hun har irsk nasjonalitet.
der Ire / die Irin
Er ist Ire.
inizia ad imparare
en ire / ei ire
Han er ire.
Italien
Sie lebt in Italien.
inizia ad imparare
Italia
Hun bor i Italia.
italienisch
Ich lerne Italienisch.
inizia ad imparare
italiensk
Jeg lærer italiensk.
der Italiener / die Italienerin
Sie ist Italienerin.
inizia ad imparare
en italiener / ei italiener
Hun er italiener.
Japan
Er arbeitet in Japan.
inizia ad imparare
Japan
Han arbeider i Japan.
japanisch
Sie spricht Japanisch.
inizia ad imparare
japansk
Hun snakker japansk.
der Japaner / die Japanerin
Er ist Japaner.
inizia ad imparare
en japaner / ei japaner
Han er japaner.
Kanada
Meine Tante wohnt in Kanada.
inizia ad imparare
Canada
Tanten min bor i Canada.
kanadisch
Sie besitzt einen kanadischen Pass.
inizia ad imparare
kanadisk
Hun har et kanadisk pass.
der Kanadier / die Kanadierin
Er ist Kanadier.
inizia ad imparare
en kanadier / ei kanadier
Han er kanadier.
Kroatien
Wir machen Urlaub in Kroatien.
inizia ad imparare
Kroatia
Vi tilbringer ferien i Kroatia.
kroatisch
Er spricht Kroatisch.
inizia ad imparare
kroatisk
Han snakker kroatisk.
der Kroate / die Kroatin
Sie ist Kroatin.
inizia ad imparare
en kroat / ei kroat
Hun er kroat.
Marokko
Er kommt aus Marokko.
inizia ad imparare
Marokko
Han kommer fra Marokko.
marokkanisch
Sie hat die marokkanische Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
marokkansk
Hun har marokkansk statsborgerskap.
der Marokkaner / die Marokkanerin
Er ist Marokkaner.
inizia ad imparare
en marokkaner / ei marokkaner
Han er marokkaner.
Mexiko
Sie lebt in Mexiko.
inizia ad imparare
Mexico
Hun bor i Mexico.
mexikanisch
Er spricht mexikanisches Spanisch.
inizia ad imparare
meksikansk
Han snakker meksikansk spansk.
der Mexikaner / die Mexikanerin
Sie ist Mexikanerin.
inizia ad imparare
en meksikaner / ei meksikaner
Hun er meksikaner.
Neuseeland
Sie reist nach Neuseeland.
inizia ad imparare
New Zealand
Hun reiser til New Zealand.
neuseeländisch
Er hat die neuseeländische Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
newzealandsk
Han har newzealandsk statsborgerskap.
der Neuseeländer / die Neuseeländerin
Er ist Neuseeländer.
inizia ad imparare
en newzealender / ei newzealender
Han er newzealender.
Niederlande
Wir fahren in die Niederlande.
inizia ad imparare
Nederland
Vi reiser til Nederland.
niederländisch
Sie spricht Niederländisch.
inizia ad imparare
nederlandsk
Hun snakker nederlandsk.
der Niederländer / die Niederländerin
Er ist Niederländer.
inizia ad imparare
en nederlender / ei nederlender
Han er nederlender.
Norwegen
Ich möchte in Norwegen leben.
inizia ad imparare
Norge
Jeg ønsker å bo i Norge.
norwegisch
Ich lerne Norwegisch.
inizia ad imparare
norsk
Jeg lærer norsk.
der Norweger / die Norwegerin
Sie ist Norwegerin.
inizia ad imparare
en nordmann / ei nordkvinne
Hun er nordmann.
Österreich
Er arbeitet in Österreich.
inizia ad imparare
Østerrike
Han arbeider i Østerrike.
österreichisch
Sie hat die österreichische Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
østerriksk
Hun har østerriksk statsborgerskap.
der Österreicher / die Österreicherin
Er ist Österreicher.
inizia ad imparare
en østerriker / ei østerriker
Han er østerriker.
Polen
Ich komme aus Polen.
inizia ad imparare
Polen
Jeg kommer fra Polen.
polnisch
Sie spricht Polnisch.
inizia ad imparare
polsk
Hun snakker polsk.
der Pole / die Polin
Er ist Pole.
inizia ad imparare
en polakk / ei polakk
Han er polakk.
Portugal
Sie lebt in Portugal.
inizia ad imparare
Portugal
Hun bor i Portugal.
portugiesisch
Er spricht Portugiesisch.
inizia ad imparare
portugisisk
Han snakker portugisisk.
der Portugiese / die Portugiesin
Sie ist Portugiesin.
inizia ad imparare
en portugiser / ei portugiser
Hun er portugiser.
Russland
Er kommt aus Russland.
inizia ad imparare
Russland
Han kommer fra Russland.
russisch
Sie spricht Russisch.
inizia ad imparare
russisk
Hun snakker russisk.
der Russe / die Russin
Er ist Russe.
inizia ad imparare
en russer / ei russer
Han er russer.
Schweden
Wir fahren nach Schweden.
inizia ad imparare
Sverige
Vi reiser til Sverige.
schwedisch
Sie lernt Schwedisch.
inizia ad imparare
svensk
Hun lærer svensk.
der Schwede / die Schwedin
Er ist Schwede.
inizia ad imparare
en svenske / ei svenske
Han er svenske.
Schweiz
Sie wohnt in der Schweiz.
inizia ad imparare
Sveits
Hun bor i Sveits.
schweizerisch / Schweizer
Er hat einen Schweizer Pass.
inizia ad imparare
sveitsisk
Han har et sveitsisk pass.
der Schweizer / die Schweizerin
Sie ist Schweizerin.
inizia ad imparare
en sveitser / ei sveitser
Hun er sveitser.
Slowakei
Sie kommt aus der Slowakei.
inizia ad imparare
Slovakia
Hun kommer fra Slovakia.
slowakisch
Er spricht Slowakisch.
inizia ad imparare
slovakisk
Han snakker slovakisk.
der Slowake / die Slowakin
Er ist Slowake.
inizia ad imparare
en slovak / ei slovak
Han er slovak.
Slowenien
Wir fahren nach Slowenien.
inizia ad imparare
Slovenia
Vi reiser til Slovenia.
slowenisch
Sie lernt Slowenisch.
inizia ad imparare
slovensk
Hun lærer slovensk.
der Slowene / die Slowenin
Sie ist Slowenin.
inizia ad imparare
en slovener / ei slovener
Hun er slovener.
Spanien
Maria stammt aus Spanien.
inizia ad imparare
Spania
Maria kommer fra Spania.
spanisch
Ich spreche Spanisch.
inizia ad imparare
spansk
Jeg snakker spansk.
der Spanier / die Spanierin
Er ist Spanier.
inizia ad imparare
en spanjol / ei spanjol
Han er spanjol.
Syrien
Viele Flüchtlinge kommen aus Syrien.
inizia ad imparare
Syria
Mange flyktninger kommer fra Syria.
syrisch
Sie hat die syrische Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
syrisk
Hun har syrisk statsborgerskap.
der Syrer / die Syrerin
Er ist Syrer.
inizia ad imparare
en syrer / ei syrer
Han er syrer.
Tschechische Republik
Sie lebt in der Tschechischen Republik.
inizia ad imparare
Tsjekkia
Hun bor i Tsjekkia.
tschechisch
Er spricht Tschechisch.
inizia ad imparare
tsjekkisk
Han snakker tsjekkisk.
der Tscheche / die Tschechin
Sie ist Tschechin.
inizia ad imparare
en tsjekker / ei tsjekker
Hun er tsjekker.
Türkei
Wir reisen in die Türkei.
inizia ad imparare
Tyrkia
Vi reiser til Tyrkia.
türkisch
Sie spricht Türkisch.
inizia ad imparare
tyrkisk
Hun snakker tyrkisk.
der Türke / die Türkin
Er ist Türke.
inizia ad imparare
en tyrker / ei tyrker
Han er tyrker.
Tunesien
Er kommt aus Tunesien.
inizia ad imparare
Tunisia
Han kommer fra Tunisia.
tunesisch
Sie hat die tunesische Nationalität.
inizia ad imparare
tunisisk
Hun har tunisisk nasjonalitet.
der Tunesier / die Tunesierin
Sie ist Tunesierin.
inizia ad imparare
en tunisier / ei tunisier
Hun er tunisier.
Ukraine
Sie stammt aus der Ukraine.
inizia ad imparare
Ukraina
Hun kommer fra Ukraina.
ukrainisch
Er spricht Ukrainisch.
inizia ad imparare
ukrainsk
Han snakker ukrainsk.
der Ukrainer / die Ukrainerin
Er ist Ukrainer.
inizia ad imparare
en ukrainer / ei ukrainer
Han er ukrainer.
Ungarn
Wir fahren nach Ungarn.
inizia ad imparare
Ungarn
Vi reiser til Ungarn.
ungarisch
Sie lernt Ungarisch.
inizia ad imparare
ungarsk
Hun lærer ungarsk.
der Ungar / die Ungarin
Er ist Ungar.
inizia ad imparare
en ungarer / ei ungarer
Han er ungarer.
USA / Vereinigte Staaten
Sie lebt in den USA.
inizia ad imparare
USA
Hun bor i USA.
(US-)amerikanisch
Er hat die amerikanische Staatsangehörigkeit.
inizia ad imparare
amerikansk
Han har amerikansk statsborgerskap.
der (US-)Amerikaner / die (US-)Amerikanerin
Sie ist Amerikanerin.
inizia ad imparare
en amerikaner / ei amerikaner
Hun er amerikaner.
der Pass
Bei der Einreise musste er seinen Pass vorlegen.
inizia ad imparare
et pass
Ved innreise måtte han vise passet sitt.
der Reisepass
Mein Reisepass ist bis September 2018 gültig.
inizia ad imparare
et pass
Passet mitt er gyldig til september 2018.
der Ausweis
Einen Ausweis beantragen.
inizia ad imparare
et ID-kort
Søke om et ID-kort.
die Personalien
Bei Polizeikontrollen werden die Personalien festgestellt.
inizia ad imparare
personopplysninger
Ved politikontroller blir personopplysningene kontrollert.
die Papiere
Auf Ämtern muss man seine Papiere vorzeigen.
inizia ad imparare
dokumenter
På offentlige kontorer må man vise dokumentene sine.
die Mappe
Ich habe die Mappe mit meinen Papieren zu Hause liegen lassen.
inizia ad imparare
ei mappe
Jeg glemte mappen med dokumentene mine hjemme.
das Dokument
Zu den wichtigen Dokumenten jeder Person gehört die Geburtsurkunde.
inizia ad imparare
et dokument
Et fødselsattest er et viktig dokument for alle.
das Zeugnis
Ein Zeugnis ausstellen.
inizia ad imparare
et vitnemål
Utstede et vitnemål.
die Unterlagen
Ich kann die Unterlagen zum Fall „Mayer“ nicht finden.
inizia ad imparare
dokumenter
Jeg finner ikke dokumentene i saken «Mayer».
der Führerschein
Autofahren ist nur mit gültigem Führerschein gestattet.
inizia ad imparare
et førerkort
Det er bare tillatt å kjøre bil med gyldig førerkort.
den Führerschein machen
Ich möchte nächstes Jahr den Führerschein machen.
inizia ad imparare
å ta førerkort
Jeg vil ta førerkort neste år.
der Führerausweis (CH)
Er hat seinen Führerausweis verloren.
inizia ad imparare
et førerkort
Han har mistet førerkortet sitt.
das Visum
Für die Einreise benötigen Sie ein Visum.
inizia ad imparare
et visum
Du trenger visum for innreise.
ein Visum beantragen
Sie müssen ein Visum beantragen.
inizia ad imparare
å søke om visum
Du må søke om visum.
ein gültiges Visum
Er hat ein gültiges Visum.
inizia ad imparare
et gyldig visum
Han har et gyldig visum.
die Arbeitserlaubnis
Die Arbeitserlaubnis ist abgelaufen.
inizia ad imparare
en arbeidstillatelse
Arbeidstillatelsen har utløpt.
die Genehmigung
Haben Sie eine Aufenthaltsgenehmigung?
inizia ad imparare
en tillatelse
Har du oppholdstillatelse?
die Geburtsurkunde
In Deutschland, Österreich und der Schweiz stellen Standesämter eine Geburtsurkunde aus.
inizia ad imparare
en fødselsattest
I Tyskland, Østerrike og Sveits utsteder folkeregisteret fødselsattester.
die Heiratsurkunde
Die Heiratsurkunde liegt im Ordner.
inizia ad imparare
en vigselsattest
Vigselsattesten ligger i permen.
die Aufenthaltserlaubnis
Ausländer, die nicht aus Ländern der Europäischen Union stammen, benötigen in Deutschland eine Aufenthaltserlaubnis.
inizia ad imparare
en oppholdstillatelse
Utlendinger utenfor EU trenger oppholdstillatelse i Tyskland.
gültig
Mein Reisepass ist bis September 2018 gültig.
inizia ad imparare
gyldig
Passet mitt er gyldig til september 2018.
ungültig
Der Ausweis ist ungültig.
inizia ad imparare
ugyldig
ID-kortet er ugyldig.
ablaufen
Der Pass ist abgelaufen.
inizia ad imparare
å utløpe
Passet har utløpt.
verlängern
Die Behörde verlängert das Visum für sechs Monate.
inizia ad imparare
å forlenge
Myndighetene forlenger visumet med seks måneder.
verlängern lassen
Ich muss meinen Pass verlängern lassen.
inizia ad imparare
å få forlenget
Jeg må få forlenget passet mitt.
ausstellen
In dringenden Fällen werden vorläufige Reisepässe ausgestellt.
inizia ad imparare
å utstede
I hastesaker utstedes midlertidige pass.
anerkennen
Sein Abschluss wird in der Schweiz nicht anerkannt.
inizia ad imparare
å godkjenne
Utdanningen hans blir ikke godkjent i Sveits.
das Formular
Um Arbeitslosengeld zu beantragen, muss man ein Formular ausfüllen.
inizia ad imparare
et skjema
Man må fylle ut et skjema for å søke dagpenger.
das Anmeldeformular
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular aus.
inizia ad imparare
et registreringsskjema
Vennligst fyll ut registreringsskjemaet.
ausfüllen
Um Arbeitslosengeld zu beantragen, muss man ein Formular ausfüllen.
inizia ad imparare
å fylle ut
Man må fylle ut et skjema for å søke dagpenger.
ankreuzen
Kreuzen Sie an, was für Sie zutrifft.
inizia ad imparare
å krysse av
Kryss av det som gjelder for deg.
der Antrag
Kerstins Antrag für ein Stipendium wurde abgelehnt.
inizia ad imparare
en søknad
Kerstins søknad om stipend ble avslått.
einen Antrag stellen
Sie möchte einen Antrag stellen.
inizia ad imparare
å sende inn en søknad
Hun ønsker å sende inn en søknad.
beantragen
Für die Reise nach Indien müssen Sie ein Visum beantragen.
inizia ad imparare
å søke om
Du må søke om visum for reisen til India.
die Ausstellung
Die Ausstellung des Visums kann zwei Monate dauern.
inizia ad imparare
en utstedelse
Utstedelsen av visumet kan ta to måneder.
benötigen
Für die Einreise benötigen Sie ein Visum.
inizia ad imparare
å trenge
Du trenger visum for innreise.
persönlich
Geburtsdatum und Adresse gehören zu den persönlichen Daten.
inizia ad imparare
personlig
Fødselsdato og adresse er personopplysninger.
die Anmeldung
Bitte gehen Sie erst zur Anmeldung im Erdgeschoss.
inizia ad imparare
en registrering
Gå først til registreringen i første etasje.
sich anmelden
Sie müssen sich rechtzeitig beim Einwohnermeldeamt anmelden.
inizia ad imparare
å registrere seg
Du må registrere deg hos folkeregisteret i tide.
sich abmelden
Ich muss mich vor dem Umzug abmelden.
inizia ad imparare
å melde flytting / å avregistrere seg
Jeg må melde flytting før jeg flytter.
anmelden
Lara hat ihren Mann gestern für einen Kurs an der Volkshochschule angemeldet.
inizia ad imparare
å registrere
Lara registrerte mannen sin på et kurs i går.
buchstabieren
Könnten Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?
inizia ad imparare
å stave
Kan du stave navnet ditt?
der Buchstabe
Das Wort hat acht Buchstaben.
inizia ad imparare
en bokstav
Ordet har åtte bokstaver.
der Bescheid
Hast du vom Finanzamt schon einen Bescheid erhalten?
inizia ad imparare
et vedtak
Har du allerede fått et vedtak fra skattekontoret?
der Steuerbescheid
Der Steuerbescheid ist heute angekommen.
inizia ad imparare
et skattevedtak
Skattevedtaket kom i dag.
der Rentenbescheid
Sie wartet auf den Rentenbescheid.
inizia ad imparare
et pensjonsvedtak
Hun venter på pensjonsvedtaket.
die Unterschrift
Der Antrag ist ohne Unterschrift nicht gültig.
inizia ad imparare
en underskrift
Søknaden er ikke gyldig uten underskrift.
unterschreiben
Unterschreiben Sie hier bitte das Formular!
inizia ad imparare
å underskrive
Vennligst underskriv skjemaet her.
der Lebenslauf
Zu einer vollständigen Bewerbung gehört ein Lebenslauf.
inizia ad imparare
en CV
En fullstendig jobbsøknad inneholder en CV.
der Beruf
Was sind Sie von Beruf? – Ich bin Lehrerin.
inizia ad imparare
et yrke
Hva jobber du som? – Jeg er lærer.
einen Beruf ausüben
Sie übt den Beruf einer Ärztin aus.
inizia ad imparare
å utøve et yrke
Hun arbeider som lege.
beruflich
Tibor ist beruflich oft im Ausland.
inizia ad imparare
yrkesmessig
Tibor er ofte i utlandet på jobb.
die Angabe
Ich benötige noch nähere Angaben zu Ihrer Person.
inizia ad imparare
en opplysning
Jeg trenger flere opplysninger om deg.
angeben
Vergessen Sie nicht, Ihre Adresse anzugeben.
inizia ad imparare
å oppgi
Ikke glem å oppgi adressen din.

Devi essere accedere per pubblicare un commento.