|
Domanda |
Risposta |
Ja, ich komme heute ins Büro. inizia ad imparare
|
|
Tak, przyjdę dziś do biura.
|
|
|
Nein, ich habe heute keine Zeit. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bitte, kommen Sie herein. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Danke für deine Hilfe im Büro. inizia ad imparare
|
|
Dziękuję za twoją pomoc w biurze.
|
|
|
Danke schön für das schöne Geschenk. inizia ad imparare
|
|
Dziękuję bardzo za piękny prezent.
|
|
|
Aber bitte, ich helfe dir gern. inizia ad imparare
|
|
Ależ proszę, chętnie ci pomogę.
|
|
|
Vielen Dank für deine Unterstützung. inizia ad imparare
|
|
Dzięki za twoje wsparcie.
|
|
|
Nichts zu danken, das mache ich gern. inizia ad imparare
|
|
Nie ma za co, robię to chętnie.
|
|
|
Entschuldigung, ich bin zu spät zur Arbeit. inizia ad imparare
|
|
Przepraszam, spóźniłem się do pracy.
|
|
|
Entschuldigung, wo ist das Büro? inizia ad imparare
|
|
przepraszam (zwracając uwagę) Przepraszam, gdzie jest biuro?
|
|
|
Entschuldigung für meine Verspätung Entschuldigung für meine Verspätung, der Bus war zu spät. inizia ad imparare
|
|
przepraszam za spóźnienie Przepraszam za spóźnienie, autobus się spóźnił.
|
|
|
Macht nichts, wir haben noch genug Zeit. inizia ad imparare
|
|
Nic nie szkodzi, mamy jeszcze wystarczająco czasu.
|
|
|
Bitte, können Sie das wiederholen? inizia ad imparare
|
|
Słucham, czy może pan to powtórzyć?
|
|
|
Bitte schön, hier ist dein Kaffee. inizia ad imparare
|
|
Proszę bardzo, oto twoja kawa.
|
|
|
Es ist in Ordnung, alles ist klar. inizia ad imparare
|
|
W porządku, wszystko jasne.
|
|
|
Mach dir keine Sorgen, ich helfe dir. inizia ad imparare
|
|
Nie martw się, pomogę ci.
|
|
|
Kopf hoch, morgen ist ein besserer Tag. inizia ad imparare
|
|
Głowa do góry, jutro będzie lepiej.
|
|
|
Das ist ohne Bedeutung für mich. inizia ad imparare
|
|
To nie ma dla mnie znaczenia.
|
|
|
Wirklich, arbeitest du im Zentrum? inizia ad imparare
|
|
Naprawdę, pracujesz w centrum?
|
|
|
Gut, wir treffen uns um acht Uhr. inizia ad imparare
|
|
Dobrze, spotkajmy się o ósmej.
|
|
|
In Ordnung, ich komme pünktlich. inizia ad imparare
|
|
W porządku, przyjdę punktualnie.
|
|
|
Ganz recht, das ist eine gute Idee. inizia ad imparare
|
|
Dokładnie, to dobry pomysł.
|
|
|
Ich fürchte, ich habe heute keine Zeit. inizia ad imparare
|
|
Obawiam się, że dziś nie mam czasu.
|
|
|
Ich verstehe dich jetzt besser. inizia ad imparare
|
|
Rozumiem cię teraz lepiej.
|
|
|
Keine Ahnung, wo er arbeitet. inizia ad imparare
|
|
Nie mam pojęcia, gdzie on pracuje.
|
|
|
Greif zu, das Essen ist noch warm. inizia ad imparare
|
|
Częstuj się, jedzenie jest jeszcze ciepłe.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hallo, wie geht es dir heute? inizia ad imparare
|
|
Cześć, jak się dziś masz?
|
|
|
Guten Morgen, ich gehe jetzt zur Arbeit. inizia ad imparare
|
|
Dzień dobry, idę teraz do pracy.
|
|
|
Guten Tag, ich arbeite im Büro. inizia ad imparare
|
|
Dzień dobry, pracuję w biurze.
|
|
|
Guten Abend, ich bin müde nach der Arbeit. inizia ad imparare
|
|
Dobry wieczór, jestem zmęczony po pracy.
|
|
|
Wie geht es dir nach dem langen Tag? inizia ad imparare
|
|
Jak się masz po długim dniu?
|
|
|
Wie läuft es im neuen Job? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Es geht mir sehr gut heute. inizia ad imparare
|
|
Czuję się dziś bardzo dobrze.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Czuję się dobrze, dziękuję.
|
|
|
Es geht mir nicht schlecht heute. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Auf Wiedersehen, bis morgen im Büro. inizia ad imparare
|
|
Do widzenia, do jutra w biurze.
|
|
|
Gute Nacht, ich gehe jetzt schlafen. inizia ad imparare
|
|
Dobranoc, idę teraz spać.
|
|
|
Bis bald, wir sehen uns im Zentrum. inizia ad imparare
|
|
Do zobaczenia, widzimy się w centrum.
|
|
|
Bis morgen, ich arbeite morgen früh. inizia ad imparare
|
|
Do jutra, jutro pracuję wcześnie.
|
|
|
Tschüss, ich gehe jetzt nach Hause. inizia ad imparare
|
|
Cześć, idę teraz do domu.
|
|
|
Schönes Wochenende, entspann dich gut. inizia ad imparare
|
|
Miłego weekendu, dobrze odpocznij.
|
|
|
Ich bin Student und arbeite am Abend. inizia ad imparare
|
|
Jestem studentem i pracuję wieczorem.
|
|
|
Ich heiße Anna und komme aus Krakau. inizia ad imparare
|
|
Nazywam się Anna i pochodzę z Krakowa.
|
|
|
Das ist mein Ehemann, er arbeitet im Zentrum. inizia ad imparare
|
|
To jest mój mąż, pracuje w centrum.
|
|
|
Der Ehemann arbeitet lange im Büro. inizia ad imparare
|
|
Mąż długo pracuje w biurze.
|
|
|
Die Ehemänner arbeiten oft im Zentrum. inizia ad imparare
|
|
Mężowie często pracują w centrum.
|
|
|
Das ist mein Freund aus Spanien. inizia ad imparare
|
|
To jest mój przyjaciel z Hiszpanii.
|
|
|
Das sind meine Freunde aus der Arbeit. inizia ad imparare
|
|
To są moi przyjaciele z pracy.
|
|
|
Das Kind ist ruhig und freundlich. inizia ad imparare
|
|
Dziecko jest spokojne i przyjazne.
|
|
|
Die Kinder spielen im Garten. inizia ad imparare
|
|
Dzieci bawią się w ogrodzie.
|
|
|
Das ist mein Kollege im Büro. inizia ad imparare
|
|
To jest mój współpracownik w biurze.
|
|
|
Das sind meine Kollegen aus der Firma. inizia ad imparare
|
|
To są moi współpracownicy z firmy.
|
|
|
Die Firma ist im Zentrum der Stadt. inizia ad imparare
|
|
Firma jest w centrum miasta.
|
|
|
Die Firmen arbeiten international. inizia ad imparare
|
|
Firmy działają międzynarodowo.
|
|
|
Ich arbeite in der Finanzabteilung. inizia ad imparare
|
|
Pracuję w dziale finansowym.
|
|
|
Die Abteilungen sind im dritten Stock. inizia ad imparare
|
|
Działy są na trzecim piętrze.
|
|
|
Die Verwaltung ist sehr organisiert. inizia ad imparare
|
|
Administracja jest bardzo zorganizowana.
|
|
|
Die Verwaltungen arbeiten zusammen. inizia ad imparare
|
|
Administracje współpracują ze sobą.
|
|
|
Die Finanzabteilung arbeitet mit Zahlen. inizia ad imparare
|
|
Dział finansowy pracuje z liczbami.
|
|
|
Die Finanzabteilungen sind sehr wichtig. inizia ad imparare
|
|
Działy finansowe są bardzo ważne.
|
|
|
Das Sekretariat ist neben dem Büro. inizia ad imparare
|
|
Sekretariat jest obok biura.
|
|
|
Die Sekretariate sind im Erdgeschoss. inizia ad imparare
|
|
Sekretariaty są na parterze.
|
|
|
Das ist unsere Chefin, sie ist sehr freundlich. inizia ad imparare
|
|
To jest nasza szefowa, jest bardzo miła.
|
|
|
Die Chefinnen arbeiten viel und sind organisiert. inizia ad imparare
|
|
Szefowe dużo pracują i są zorganizowane.
|
|
|
Der Chef arbeitet lange im Büro. inizia ad imparare
|
|
Szef długo pracuje w biurze.
|
|
|
Die Chefs treffen wichtige Entscheidungen. inizia ad imparare
|
|
Szefowie podejmują ważne decyzje.
|
|
|
Ich spreche kein Deutsch, aber ich lerne jeden Tag. inizia ad imparare
|
|
Nie mówię po niemiecku, ale uczę się codziennie.
|
|
|
Ich verstehe nicht, können Sie langsamer sprechen? inizia ad imparare
|
|
Nie rozumiem, czy może pan mówić wolniej?
|
|
|
Sprechen Sie bitte langsamer im Gespräch. inizia ad imparare
|
|
Proszę mówić wolniej w rozmowie.
|
|
|
Schreiben Sie das bitte auf das Papier. inizia ad imparare
|
|
Proszę to zapisać na kartce.
|
|
|
Was bedeutet das Wort auf Deutsch? inizia ad imparare
|
|
Co oznacza to słowo po niemiecku?
|
|
|
Was ist das auf dem Tisch? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich weiß nicht, wo er arbeitet. inizia ad imparare
|
|
Nie wiem, gdzie on pracuje.
|
|
|
Wiederhole das bitte noch einmal. inizia ad imparare
|
|
Powtórz to proszę jeszcze raz.
|
|
|
Können Sie mir im Büro helfen? inizia ad imparare
|
|
Czy może mi pan pomóc w biurze?
|
|
|
Ja, selbstverständlich helfe ich Ihnen. inizia ad imparare
|
|
Tak, oczywiście pomogę panu.
|
|
|
Ich möchte meinen Kollegen vorstellen. inizia ad imparare
|
|
Chciałbym przedstawić mojego kolegę.
|
|
|
Das ist Herr Brown, er arbeitet hier. inizia ad imparare
|
|
To jest pan Brown, on tu pracuje.
|
|
|
Das ist Frau Brown aus der Verwaltung. inizia ad imparare
|
|
To jest pani Brown z administracji.
|
|
|
Das ist Tomás, er arbeitet im Büro. inizia ad imparare
|
|
To jest Tomás, on pracuje w biurze.
|
|
|
Das sind deine Kollegen aus der Firma. inizia ad imparare
|
|
to są twoi współpracownicy To są twoi współpracownicy z firmy.
|
|
|
Willkommen in der Firma, wir arbeiten zusammen. inizia ad imparare
|
|
Witamy w firmie, pracujemy razem.
|
|
|
Das ist sehr nett von Ihnen Das ist sehr nett von Ihnen, danke für die Hilfe. inizia ad imparare
|
|
to bardzo miłe z pana strony To bardzo miłe z pana strony, dziękuję za pomoc.
|
|
|
Guten Morgen, ich bin Natalie Guten Morgen, ich bin Natalie und arbeite hier. inizia ad imparare
|
|
dzień dobry, jestem Natalie Dzień dobry, jestem Natalie i tu pracuję.
|
|
|
Das ist Peter, er ist mein Mann Das ist Peter, er ist mein Mann und arbeitet im Zentrum. inizia ad imparare
|
|
to jest Peter, to mój mąż To jest Peter, to mój mąż i pracuje w centrum.
|
|
|
Das sind Mary und Tom, sie sind meine Kinder Das sind Mary und Tom, sie gehen zur Schule. inizia ad imparare
|
|
to są Mary i Tom, to moje dzieci To są Mary i Tom, chodzą do szkoły.
|
|
|
Das ist Javier, mein Freund Das ist Javier, mein Freund aus Spanien. inizia ad imparare
|
|
to jest Javier, mój przyjaciel To jest Javier, mój przyjaciel z Hiszpanii.
|
|
|
Maria, das sind deine Kollegen Maria, das sind deine Kollegen aus der Firma. inizia ad imparare
|
|
Mario, to są twoi współpracownicy Mario, to są twoi współpracownicy z firmy.
|
|
|
Das ist Frau Cook, sie ist unsere Chefin Das ist Frau Cook, sie arbeitet im Büro. inizia ad imparare
|
|
to jest pani Cook, to nasza szefowa To jest pani Cook, pracuje w biurze.
|
|
|
