→ Hiszpański → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
może inizia ad imparare		tal vez
nie wiem co się wydarzy inizia ad imparare		no sé qué va a pasar
przechorowałem dengę inizia ad imparare		me dio dengue
2 razy do roku inizia ad imparare		dos veces al año
3 razy w tygodniu inizia ad imparare		tres veces a la semana
raz w miesiącu inizia ad imparare		una vez al mes
minus pięć stopni inizia ad imparare		cinco grados bajo cero
zeszły weekend inizia ad imparare		el fin de semana pasado
nagrywać/nagrywałem inizia ad imparare		grabar/grabé
we wschodniej Polsce inizia ad imparare		al oeste de Polonia/la parte occidental de Polonia
musimy mieć na sobie dużo ubrań inizia ad imparare		tenemos que ponernos mucha a ropa
ponerse (1. osoba) inizia ad imparare		me pongo/tengo que ponerme
pada śnieg inizia ad imparare		nieva/cae nieve
10 metrów szerokości inizia ad imparare		10 metros de ancho
widziałeś rzekę? inizia ad imparare		¿Has visto el rio?
kiedy chodzę po ulicach w centrum widzę Wisłę inizia ad imparare		cuando paso por el centro de la ciudad, veo el Vistula
wszystkie usługi są wliczone w cenę inizia ad imparare		todos los servicios están incluidos en el pago
tener (imperfecto) (1. osoba lmn) inizia ad imparare		teniamos
piwnica inizia ad imparare		sótano
musiałem włożyć monetę inizia ad imparare		tenia que insertar una moneda
nawet inizia ad imparare		incluso
Ukraina inizia ad imparare		Ucrania
Białoruś inizia ad imparare		Bielorusia
raz w miesiącu inizia ad imparare		una vez al mes
2 razy w tygodniu inizia ad imparare		dos veces a la semana
dzielimy inizia ad imparare		compartimos
uczyć inizia ad imparare		enseñar
niektórzy Rosjanie i Ukraińcy inizia ad imparare		algunos rusos y ucranianos
akcent inizia ad imparare		acento
uczyłem inizia ad imparare		enseñaba
żyłem inizia ad imparare		vivia
codziennie inizia ad imparare		todos los dias
na początku inizia ad imparare		al principio
w przyszłości możemy rozmawiać na trudniejsze tematy inizia ad imparare		en el futuro podemos conversar sobre temas dificiles/complejos
Jakie tematy Cię interesują? inizia ad imparare		¿Qué temas te interesan?
el/la clima/tema? inizia ad imparare		el clima/el tema
hacer (1. osoba, 1. osoba przeszły) inizia ad imparare		hago/hice
Zrobiłem filmik na mój kanał na Youtubie inizia ad imparare		Hice un video para mi canal de YouTube
trabajar/aprender/vivir (1. osoba przeszły) inizia ad imparare		trabajé/aprendi/vivi
przygoda z językiem polskim inizia ad imparare		aventura con el idioma polaco
oni poprosili mnie, żeby to zrobić inizia ad imparare		(ellos) me pidieron que haga esto
pierwszy filmik inizia ad imparare		el primer video
liczba pociągów nie wystarczy inizia ad imparare		la cantidad de trenes no es suficiente
nie prowadzą dobrze inizia ad imparare		no manejan/conducen bien
0,4 USD inizia ad imparare		cero punto cuatro dólares americanos
Studiowałem finanse inizia ad imparare		estudié finanzas
w tym samym czasie inizia ad imparare		al mismo tiempo
dziennie (studia) inizia ad imparare		tiempo completo
zaocznie (studia) inizia ad imparare		medio tiempo
kupiłem soczewicę inizia ad imparare		compré lentejas
potrzebuję białka inizia ad imparare		necesito proteinas
po kilku dniach inizia ad imparare		después de algunos dias
zamkną granicę inizia ad imparare		van a cerrar la frontera
co porabiałaś w zeszłym tygodniu? inizia ad imparare		¿Qué hiciste la semana pasada?
Co robiłaś kiedy byłaś w mieście? inizia ad imparare		¿Qué hacias cuando estabas en la ciudad?
tener (preterito indefinido 1. osoba) inizia ad imparare		tuve
Rząd odwołał wszystkie wydarzenia i spotkania powyżej tysiąca osób inizia ad imparare		El gobierno canceló todos los eventos y las reuniones de más de mil personas
poner (1. osoba) inizia ad imparare		pongo
Opublikowałem ostatni filmik inizia ad imparare		Publiqué el último video
Jak jest Twoje osiedle? inizia ad imparare		¿Como es tu área?
obszar mieszkalny inizia ad imparare		urbanización residencial
most inizia ad imparare		puente
różne rodzaje chleba inizia ad imparare		muchos tipos (diferentes) de pan
dormir (3. osoba l.mn.) inizia ad imparare		duermen
almorzar (3. osoba l.mn.) inizia ad imparare		almuerzan
godzina policyjna inizia ad imparare		toque de queda
sprawdzić inizia ad imparare		revisar
jeśli są chorzy, rząd może ich śledzić inizia ad imparare		si están enfermos, el gobierno puede rastrearlos
nikt nie umarł inizia ad imparare		nadie ha muerto
zbagatelizować inizia ad imparare		subestimar
robi bardzo dobrą robotę inizia ad imparare		está haciendo un buen trabajo
rodzice otrzymą 80% swojego wynagrodzenia inizia ad imparare		los padres van a recibir 80% de su salario
większość pracuje w domu inizia ad imparare		la mayoria trabaja en casa
po (czymś) inizia ad imparare		antes de/después de
osobiście inizia ad imparare		en persona
myślę że będę miał mniej do zrobienia inizia ad imparare		pienso que tendré menos actividad
wysłać inizia ad imparare		enviar
bankomat inizia ad imparare		cajero automático
przybliżyć inizia ad imparare		acercar
trzeba/musieli inizia ad imparare		tener que (no necesitar)/tuvieron que
być przeciwnym czemuś inizia ad imparare		estar en contra de algo
może inizia ad imparare		tal vez/quizá(s)
koniec inizia ad imparare		fin/terminación
karta inizia ad imparare		tarjeta
strzelić inizia ad imparare		disparar
umarli inizia ad imparare		han muerto
słyszałem o tym inizia ad imparare		he escuchado de eso
"jakie było Twoje doświadczenie" inizia ad imparare		¿Cómo fue tu experiencia?
nie ma z kim rozmawiać inizia ad imparare		no tengo a nadie con quien hablar/no hay nadie con quien hablar
viajar/entender/vivir (1. osoba przeszły) inizia ad imparare		viajé/entendi/vivi
trawić inizia ad imparare		digerir
dodać inizia ad imparare		añadir
nudle inizia ad imparare		fideos
masło orzechowe inizia ad imparare		mantequilla de mani
płatki owsiane inizia ad imparare		arena
Wielkanoc inizia ad imparare		Pascua
nauczyła mnie wszystko inizia ad imparare		me enseñó todo
ona mnie uczy inizia ad imparare		está enseñándome
ona chce mnie uczyć inizia ad imparare		quiere enseñarme
testować inizia ad imparare		testear
zaleta inizia ad imparare		ventaja
kosz inizia ad imparare		canasta
błogosławić inizia ad imparare		bendecir
marchewka inizia ad imparare		zanahoria
Spróbuję przygotować coś innego inizia ad imparare		Trato de preparar algo diferente
Mnie się podoba... a Tobie? inizia ad imparare		A mi me gusta...¿Y a ti?
konserwy inizia ad imparare		comida en lata/productos enlatados
mrożone warzywa/owoce inizia ad imparare		verduras/frutas congeladas
w porównaniu do inizia ad imparare		en comparación con/a
było zimno inizia ad imparare		hacia frio
przemówienia publiczne inizia ad imparare		oratoria
chcę wyrazić emocje kiedy mówię inizia ad imparare		quiero transmitir emoción cuando hablo
ludzie, którzy chcą zostać inizia ad imparare		gente que quiere ser
130 tysięcy subskrybentów inizia ad imparare		ciento trienta mil suscriptores
spotkanie inizia ad imparare		reunión
wygłosić mowę inizia ad imparare		dar un discurso/una exposición
jedna osoba mierzy czas inizia ad imparare		una persona toma/controla el tiempo
od (jakiegoś miesiąca) inizia ad imparare		a partir de
Co porabiałeś? inizia ad imparare		¿Que has estado haciendo?
małpa/małpka inizia ad imparare		mono/monito
kiedy widzą, że jesteś cudzoziemcem, nie są uczciwi inizia ad imparare		cuando ven que eres extranjero, no son honestos
traktują Cię dobrze inizia ad imparare		te tratan bien
nie musiałem płacić inizia ad imparare		no tuve que pagar
tylne drzwi inizia ad imparare		puerta trasera
ma wartość historyczną inizia ad imparare		tiene un valor histórico
taras widokowy inizia ad imparare		mirador
zniszczyć inizia ad imparare		destruir
ograniczenie inizia ad imparare		limite
ubrania inizia ad imparare		la ropa
odpowiedni inizia ad imparare		adecuado
poziom inizia ad imparare		nivel
święty inizia ad imparare		santo
harmonogram inizia ad imparare		horario
spędzić czas inizia ad imparare		pasar tiempo
napisałem, że będę poświęcać nauce hiszpańskiego 45 minut inizia ad imparare		Escribi que voy a dedicar 45 minutos a estudiar español
zrobiłem inizia ad imparare		hice
poprawić inizia ad imparare		mejorar
osiągnąć/osiągnięcie inizia ad imparare		lograr/el logro
nawet jeśli inizia ad imparare		incluso si
było (jakieś rzeczy) inizia ad imparare		habia
licencjat inizia ad imparare		grado de bachiller
szeroki inizia ad imparare		amplio
zarządzanie biznesem inizia ad imparare		administración de negocios
Dlaczego wybrałeś tę karierę? inizia ad imparare		¿Por qué elegiste esa carrera?
miejsca (w jakimś kursie) inizia ad imparare		vacantes
ona chciała, żebym studiował finanse inizia ad imparare		Ella queria que estudie finanzas
querer (ndk 3. osoba lp) inizia ad imparare		queria
miłego dnia inizia ad imparare		que tengas un buen dia
pensar (ind, 1. osoba, lp) inizia ad imparare		pensé
entender (ind, 1. osoba, lp) inizia ad imparare		entendi
wybierać inizia ad imparare		elegir
wybierają tylko najlepszych inizia ad imparare		eligen solo al mejor/a los mejores
tłumacz ustny inizia ad imparare		intérprete
interpretacja inizia ad imparare		interpretación
to, czego słuchasz inizia ad imparare		lo que escuchas
samemu inizia ad imparare		por mi cuenta
każdego miesiąca dostał inizia ad imparare		cada mes recibia
oceny inizia ad imparare		notas/calificaciones
staż inizia ad imparare		práctica profesional
stażysta inizia ad imparare		practicante
cały świat się boi inizia ad imparare		todo el mundo tiene miedo
żeby audio było lepsze inizia ad imparare		para que el audio sea mejor
od przyszłego tygodnia inizia ad imparare		a partir de/desde la próxima semana
zachować dystans społeczny inizia ad imparare		mantener la distancia
nie wiemy co będzie inizia ad imparare		no sabemos qué va a pasar
horoskop inizia ad imparare		horóscopo
rozwój osobisty inizia ad imparare		desarrollo personal
mówię, że w lekcjach będziemy mówić na temat... inizia ad imparare		yo digo que en la lección hablaremos del tema
nie umiem piec inizia ad imparare		no sé cómo hornear
nie umiem przygotowywać deserów inizia ad imparare		no sé cómo preparar postres
owsianka ryżowa inizia ad imparare		mazamorra
purpurowy inizia ad imparare		morada
truskawka inizia ad imparare		fresa
wiśnia inizia ad imparare		cereza
słony inizia ad imparare		salado
cebula inizia ad imparare		cebolla
ciasto (pieczenie) inizia ad imparare		masa
papież inizia ad imparare		papa
mieszanka inizia ad imparare		mezclar
zabawny inizia ad imparare		gracioso
turyści zostawają przez miesiąc inizia ad imparare		los turistas se quedan un mes
sąsiedzi inizia ad imparare		vecinos
jest wymówką inizia ad imparare		es una excusa
nie jest sprawiedliwe inizia ad imparare		no es justo
z niektórymi wyjątkami inizia ad imparare		con algunas excepciones
karta inizia ad imparare		tarjeta
list inizia ad imparare		carta
istnieje prawo inizia ad imparare		hay una ley
przeprowadzić się inizia ad imparare		mudarse
wiosna inizia ad imparare		primavera
jesień inizia ad imparare		otoño
próbuję oszczędzić pieniadze inizia ad imparare		trato de ahorrar dinero
zamek inizia ad imparare		castillo
gospodarz inizia ad imparare		anfitrión
miałem (to zrobić) inizia ad imparare		tuve que (hacerlo)
spotkałem się ze znajomymi inizia ad imparare		me encontré con mis amigos
kiedy byłaś w Europie, dużo podróżowałaś? inizia ad imparare		cuando estuviste en Europa, ¿viajaste mucho?
łagodny inizia ad imparare		emoliente
byłem u fryzjera inizia ad imparare		estuve en el barbero
zwracają uwagę na tę usługę inizia ad imparare		prestan atención a este servicio
ostrzyżenie inizia ad imparare		corte de cabello
zbierać pieniądze (charge) inizia ad imparare		cobrar
napiwek inizia ad imparare		propina
dar (ind, 1/2 osoba, lp) inizia ad imparare		di/diste
Singapur inizia ad imparare		Singapur
guma do żucia inizia ad imparare		chicle
żuć inizia ad imparare		masticar
nie pamiętam inizia ad imparare		no me acuerdo/no recuerdo
wieżowce inizia ad imparare		rascacielos
oczekiwać/mieć nadzieję inizia ad imparare		esperar
patrioci inizia ad imparare		patriotas
pełen szacunku inizia ad imparare		respetuoso
mam nadzieję, że nie będzie prawdą inizia ad imparare		espero que no sea cierto
jeśli otworzymy granice, będziemy mieć więcej przypadków inizia ad imparare		si abrimos las fronteras, tendremos muchos casos más ((si + presente) + futuro)
Ukraina inizia ad imparare		Ucrania
Od początku czerwca inizia ad imparare		Desde el principio de junio
dług inizia ad imparare		deuda
handel inizia ad imparare		comercio
każdy robi swoje (powiedzenie) inizia ad imparare		cada uno baila con su propio
żeglarz inizia ad imparare		marinera
taryfa inizia ad imparare		araceles
"budynki taryfowe" inizia ad imparare		facilidades arancelarias
robota papierkowa inizia ad imparare		trámites
psychologia inizia ad imparare		psicologia
edytor inizia ad imparare		revisor de textos
muszę znaleźć sposób utrzymania inizia ad imparare		tengo que encontrar una manera de ganarme la vida
dobre oceny inizia ad imparare		buenas notas/calificaciones
zarabiać moje własne pieniądze inizia ad imparare		ganar mi propio dinero
Chiny nie chcą, żeby Tajwan został krajem niepodległym inizia ad imparare		China no quiere que Taiwán sea un páis independiente
partia polityczna inizia ad imparare		partido politico
wyglądają tak samo inizia ad imparare		se parecen/se ven iguales
tekst piosenki inizia ad imparare		la letra
lato inizia ad imparare		veraniego/verano
święto inizia ad imparare		feriado
bierze się urlop (dzień wolny) inizia ad imparare		se toma el dia libre
Boże Narodzenie inizia ad imparare		Navidad
w ostatnich latach inizia ad imparare		en los últimos años
Dzień Niepodległości inizia ad imparare		Dia de la Independencia
powinno być inizia ad imparare		deberia ser
perder (ind, 3 osoba, lmn) inizia ad imparare		perdieron
w tamtym czasie inizia ad imparare		en esa época
Stany Zjednoczone nie chcieli, żeby Filipiny były ich częścią inizia ad imparare		Estados Unidos no queria que Filipinas fuera parte de EU
rozciąganie inizia ad imparare		estiramiento
głos inizia ad imparare		voz
cienkie ściany inizia ad imparare		paredes delgadas
Spotkam się z przyjacielem inizia ad imparare		Voy a encontrarme con mi amigo
Mam nadzieję, że mój kolega może mi pomóc inizia ad imparare		Espero que mi amigo me pueda ayudar
statyw inizia ad imparare		tripode
mikrofon inizia ad imparare		micrófono
inwestycja inizia ad imparare		inversión
jeśli zrobię inizia ad imparare		si haré
przedstawić się inizia ad imparare		presentarse
presja inizia ad imparare		presión
przed nimi inizia ad imparare		delante de ellos
linki inizia ad imparare		enlaces
jest lepszy/jest najlepszy inizia ad imparare		es mejor/es el mejor
wielu obserwujących inizia ad imparare		muchos seguidores
w zeszłym tygodniu poznałem osobiście kolegę inizia ad imparare		el fin de semana pasado conoci en persona a un amigo
kolega, który chce mi pomóc inizia ad imparare		un amigo que me quiere ayudar/quiere ayudarme
plan inizia ad imparare		plan
zgoda inizia ad imparare		acuerdo
podatki inizia ad imparare		impuestos
kupiłem/on kupił inizia ad imparare		yo compré/él compró
było dużo turystów inizia ad imparare		habia muchos turistas
połowa restauracji inizia ad imparare		la mitad de los restaurantes
spotykają się inizia ad imparare		se encuentran
nie wiem, czy będzie druga fala inizia ad imparare		no sé si haya una segunda ola
edytor inizia ad imparare		revisor de textos
dźwięk inizia ad imparare		sonido
Brytyjczycy inizia ad imparare		Británicos
zarabiać dużo pieniędzy inizia ad imparare		ganar mucho dinero
myślę że nie zdałbym egzaminu inizia ad imparare		creo que no aprobaria el examen
nie są związane z treścią filmiku inizia ad imparare		no están relacionados con el contenido del video
YouTuber zrobił filmik/YouTuber robił filmiki co miesiąc inizia ad imparare		un youtuber hizo un video/el youtuber hacia videos cada mes
podczas całego filmiku mówił o clickbait inizia ad imparare		durante todo el video él habló de clickbait
żeby ludzie klikowali inizia ad imparare		para que las personas hagan clic (hacer clic/dar clic)
bokser inizia ad imparare		boxeador
czy on może wygrać/czy on wygra inizia ad imparare		si el puede ganar/si va a ganar
muszę przeprowadzić się do innego mieszkania inizia ad imparare		tengo que mudarme a otro departamento
przeprowadzam się inizia ad imparare		memudo
dzielić/dzielone inizia ad imparare		compartir/compartido
prezydent spotkał się z Trumpem inizia ad imparare		el presidente se encontró con Trump
popierać inizia ad imparare		apoyar
głosować osobiście inizia ad imparare		votar en persona
wybory miały się odbyć w maju, 10 maja inizia ad imparare		las elecciones deberian haber sido en mayo, el 10 de mayo
perderse (ind, 1 osoba, lp) inizia ad imparare		me perdi
przybliżyć się inizia ad imparare		acercarse
50% zniżki inizia ad imparare		50 por ciento de descuento
na zewnątrz inizia ad imparare		al aire libre
deser inizia ad imparare		postre
większość ludzi inizia ad imparare		la mayoria de la gente
wystarczający inizia ad imparare		suficiente
klimatyzacja inizia ad imparare		aire acondicionado
kichać inizia ad imparare		estornudar
kurz inizia ad imparare		polvo
grad (hail) inizia ad imparare		granizo
śnieg inizia ad imparare		nieve
pierwszy raz inizia ad imparare		primera vez
ver (ind, 1. osoba, lp) inizia ad imparare		vi
były przykryte śniegiem inizia ad imparare		estaban cubiertos de nieve
wczoraj wieczorem byłem w domu i poszedłem spać wcześnie inizia ad imparare		anoche estuve en casa y fui a dormir temprano
wczoraj wieczorem bylem w domu kiedy moja znajoma do mnie zadzwoniła inizia ad imparare		anoche estaba en casa cuando me llamó mi amiga
Ukraina inizia ad imparare		Ucrania
Białoruś inizia ad imparare		Bielorrusia
właściciel przyszedł inizia ad imparare		el dueño vino
płacę trochę mniej inizia ad imparare		pago un poco menos
wcześniej płaciłem więcej inizia ad imparare		antes pagaba más
wyprowadzić się inizia ad imparare		mudarse (¡Tú te mudaste!)
włożyliśmy moje rzeczy do samochodu inizia ad imparare		nosotros pusimos mis cosas en el auto
kiedy przyjechałem do Polski inizia ad imparare		cuando yo llegué a Polonia
wilgotność inizia ad imparare		humedad
nie przeszkadza mi inizia ad imparare		no me molesta
drżenie (tremor) inizia ad imparare		temblor
tego nie oczekiwałem inizia ad imparare		no lo esperaba
komunikacja między mężczyznami a kobietami inizia ad imparare		la comunicación entre hombres y mujeres
płeć inizia ad imparare		género
opłacony z góry inizia ad imparare		prepago
jedna czwarta inizia ad imparare		un cuarto
jest tańsze inizia ad imparare		es más barato
importować inizia ad imparare		importar
linia lotnicza inizia ad imparare		aerolinea
prosić/ (ind, 3. osoba, lp) inizia ad imparare		pedir/pidió
nakładać podatki inizia ad imparare		recaudar impuestos
przedtem inizia ad imparare		antes de eso
podchodzą do Ciebie inizia ad imparare		se te acercan/acercarse a ti
smaczny inizia ad imparare		rico
zaczęło padać inizia ad imparare		comenzó a llover
byliśmy na rowerach inizia ad imparare		fuimos a montar bicicleta
kolarstwo górskie inizia ad imparare		ciclismo de montaña
dziki inizia ad imparare		salvaje/silvestre
na zewnątrz/w przestrzeniach zamkniętych inizia ad imparare		al aire libre/ambientes/lugares cerrados
nawet jeśli inizia ad imparare		incluso si
zmniejszyć inizia ad imparare		disminuir
oni wydali tablet inizia ad imparare		ellos lanzaron al mercado una tableta
tylko byłem w Polsce inizia ad imparare		solo he estado en Polonia
natychmiastowy/natychmiast inizia ad imparare		inmediato/inmediatamente
większość razy inizia ad imparare		la mayoria de las veces
lodowisko inizia ad imparare		pista de patinaje
łyżwiarstwo inizia ad imparare		patinaje sobre hielo
zakwalifikowaliśmy się inizia ad imparare		calificamos
konkurencja inizia ad imparare		competencia
mistrzostwa inizia ad imparare		campeonato
konkurs inizia ad imparare		concurso
drużyna narodowa inizia ad imparare		equipo nacional
są dużo lepsi niż my inizia ad imparare		son mucho mejores que nosotros
jest dużym osiągnięciem inizia ad imparare		es un gran logro
medal inizia ad imparare		medalla
brąz inizia ad imparare		bronce
reprezentanci/reprezentatywny inizia ad imparare		representantes/representativo
konkurować inizia ad imparare		competir
nawet jeśli inizia ad imparare		incluso si
trzęsienie ziemi inizia ad imparare		terremoto
cegły inizia ad imparare		ladrillos
średniowiecze inizia ad imparare		Edad Media
drżenia inizia ad imparare		temblores
nie boją się inizia ad imparare		no tienen miedo
chodnik inizia ad imparare		vereda/acera
Papież Jan Paweł II inizia ad imparare		Papa Juan Pablo II
pomógł odzyskać niepodległość inizia ad imparare		ayudó a lograr la independencia
Karol Wojtyła został papieżem/został wybrany papieżem inizia ad imparare		KW se convirtió en el Papa/fue elegido como Papa
on wygłosił przemówienie inizia ad imparare		dio un discurso
współpracować/w Polsce musimy współpracować, żebyśmy mogli zdecydować o siebie inizia ad imparare		cooperar/en Polonia tenemos que cooperar para que podamos decidir nosotros mismos
ruch polityczny inizia ad imparare		movimiento politico
suwerenność inizia ad imparare		soberania
to doprowadziło do upadku ZSRR inizia ad imparare		esto llevó al colapso de la URSS
dla interesów Polaków, jest lepiej żeby on nadal był prezydentem inizia ad imparare		para los intereses polacos, es mejor que Lukashenko siga siendo presidente
sytuacja nie byłaby dobra inizia ad imparare		la situatión no seria buena (subjuntivo: es + adj + que + opinion (no seguro))
ONZ inizia ad imparare		ONU (Organización de las Naciones Unidas)
recibir (subj, 1. osoba, lp) inizia ad imparare		recibiria
odrzucić + (ind, 3. osoba, lp) inizia ad imparare		rechazar/rechazó
rozwinięty inizia ad imparare		desarollado
trójkątny inizia ad imparare		triángulo
taras widokowy inizia ad imparare		mirador
zmniejszyć inizia ad imparare		disminuir
gwiazdy inizia ad imparare		estrellas
zapomniałem inizia ad imparare		me he olvidado
pokój (nie ma wojny) inizia ad imparare		paz
mieszkańcy mają sumienie inizia ad imparare		los ciudadanos tienen consciencia
niewolnictwo inizia ad imparare		esclavitud
najechać inizia ad imparare		invadir
dzięki X inizia ad imparare		gracias a
fiszki inizia ad imparare		tarjetas
wydrukowałem transkrypcje inizia ad imparare		he impreso las transcripciones
elegir (ind., 1. osoba, lp) inizia ad imparare		elegi
cel inizia ad imparare		meta
przychodzi bardzo często w tym miesiącu inizia ad imparare		viene muy seguido este mes
właściciel nie przyszedł do mieszkania przez dwa lata inizia ad imparare		el dueño no vino al departamento durante dos años
niekomfortowy inizia ad imparare		incómodo
zakonnica inizia ad imparare		monja
ksiądz inizia ad imparare		sacerdote
pastor inizia ad imparare		pastor
zwracać uwagę na inizia ad imparare		se concentran en/le dan importancia a
Stary Testament inizia ad imparare		Antiguo Testamento
usługa inizia ad imparare		servicio
pensar (ind, 1. osoba, lp) inizia ad imparare		pensé
Białoruś inizia ad imparare		Bielorrusia
jak ich rozróżnić inizia ad imparare		cómo diferenciarlos
usta inizia ad imparare		labios
umówił się na spotkanie inizia ad imparare		programó una reunión
nagranie inizia ad imparare		grabación
należeć do inizia ad imparare		pertenecer a
tło inizia ad imparare		fondo
na zewnątrz inizia ad imparare		afuera
na otwartej przestrzeni inizia ad imparare		al aire libre
przemówienie publiczne inizia ad imparare		oratoria
spotkanie inizia ad imparare		reunión
przemówienie inizia ad imparare		discurso
dirigir (1 osoba, lp, teraźniejszy) inizia ad imparare		dirige
kolega z pracy inizia ad imparare		colega
50% inizia ad imparare		cincuenta por ciento
burza inizia ad imparare		tormenta
Holandia inizia ad imparare		Holanda
kraje Europy Południowej inizia ad imparare		Paises Bajos
może będę podróżować inizia ad imparare		tal vez viaje (tal vez + subjuntivo)
Czechy inizia ad imparare		República Checa/Chequia
grzyby inizia ad imparare		hongos/setas
trujący inizia ad imparare		venenoso
boję się, że będą grzyby trujące inizia ad imparare		tengo miedo de que sean hongos venenosos
jadalny inizia ad imparare		comestible
zdanie inizia ad imparare		oración
płeć inizia ad imparare		genero
zamek inizia ad imparare		castillo
wymawiałem łamańce językowe inizia ad imparare		estaba pronunciando los trabalenguas
przedostatnia sylaba inizia ad imparare		la penúltima silaba
przed przedostatnia sylaba inizia ad imparare		la antepenúltima silaba
samogłoski inizia ad imparare		vocales
mam nadzieję, że nie będzie trudny inizia ad imparare		espero que no sea dificil (espero que + subjuntivo)
zrobiłem tylko część gramatyczną inizia ad imparare		hice solo la parte de gramática
śledzić inizia ad imparare		seguir
wychować się + (ind, 3 osoba, lp) inizia ad imparare		crecer/creció
creo que no + indicativo/subjuntivo? inizia ad imparare		creo que no + indicativo
no creo que + indicativo/subjuntivo? inizia ad imparare		no creo que + subjuntivo
wydaje mi się, że/nie wydaje mi się, że inizia ad imparare		me parece que/no me parece que
myślę, że Kraków jest piękny (opinar) inizia ad imparare		opino que Cracovia es hermosa
nie myślę, że Kraków nie jest miastem brzydkim inizia ad imparare		no opino que Cracovia sea una ciudad fea (subjuntivo)
wyobrażam się, że inizia ad imparare		imagino que
przypuszczam, że inizia ad imparare		supongo que
espero que/no quiero que + indicativo/subjuntivo? inizia ad imparare		espero que/no quiero que + subjuntivo
rozszerzać inizia ad imparare		expandir
śledzić/śledzący inizia ad imparare		seguir/seguidores
treść inizia ad imparare		contenido
zacząłem kursy (perfecto) inizia ad imparare		he empezado los cursos
pismo inizia ad imparare		la escritura
interpunkcja inizia ad imparare		puntuación
zadanie domowe inizia ad imparare		tarea
licencjat inizia ad imparare		licenciatura
dogonić/zdążyć inizia ad imparare		ponerme al dia
być przyzwyczajonym inizia ad imparare		estar acostumbrado
to zabiera dużo czasu inizia ad imparare		demora mucho/toma mucho tiempo
przykuć uwagę inizia ad imparare		llamar la atención
wysyłam linki, żeby moi uczniowie mogli czytać i słuchać treści po angielsku inizia ad imparare		envio los links para que mis estudiantes puedan leer y escuchar los contenidos en inglés
rozmawiamy o artykułach i filmikach inizia ad imparare		hablamos/conversamos sobre los articulos y videos
więc uczę w ten sposób inizia ad imparare		asi enseño de esta manera
tekst piosenki inizia ad imparare		la letra
dzwonić (dzwon) inizia ad imparare		tocar el timbre
dzwonić (dzwonek do drzwi) inizia ad imparare		tocar la puerta
prać/pralka inizia ad imparare		lavar/lavadora
mieszać/blender inizia ad imparare		licuar/licuadora
odkurzać/odkurzacz inizia ad imparare		aspirar/aspiradora
zamrozić/lodówka inizia ad imparare		refrigerar/refrigeradora
mieszać/mikser inizia ad imparare		batir/batidora
ksiądz inizia ad imparare		sacerdote
on go poznał inizia ad imparare		él lo conoció/él llegó a conocerlo
sprawdzamy licznik zużycia wody inizia ad imparare		revisamos el medidor de agua
licznik zużycia pradu inizia ad imparare		medidor de luz
prąd który wyłączasz, prąd za który nie płacisz inizia ad imparare		luz que apagas, luz que no pagas
kto z nim porozmawia/do niego zadzwoni inizia ad imparare		quién va a hablar con él/quién va a llamarlo
kazanie (sermon) inizia ad imparare		sermón
tego nie zrobił inizia ad imparare		no lo hizo
cygan inizia ad imparare		gitano
zgadnąć/wróżyć/wróżbiarstwo inizia ad imparare		adiviniar/técnica adivinatoria
kiedy miałbym 30 lat inizia ad imparare		cuando tenga treinta años
jest 5 metrów stąd inizia ad imparare		está a cien metros de aqui
podejrzewać inizia ad imparare		sospechar
ochraniać/chroniony inizia ad imparare		proteger/protegido
nie jest tak X jak Y inizia ad imparare		no es/son tan X como para que + subjuntivo
odwodniony inizia ad imparare		deshidratado
makaron/zupka chińska inizia ad imparare		fideos/fideos instantaneos
zasięg (na Youtubie) inizia ad imparare		alcance
jest pierwszym powodem inizia ad imparare		es la primera razón
zdecydowałem się podróżować do inizia ad imparare		decidi viajar a
spontaniczny inizia ad imparare		espontáneo
po skończeniu studiów inizia ad imparare		después de terminar mis estudios
kiedy spada mi telefon inizia ad imparare		cuando mi teléfono se cae
zdałem sobie sprawę, że inizia ad imparare		me he dado cuenta, de que/me di cuenta, de que
będą zamknięte inizia ad imparare		van a estar cerrados
Dlaczego hiszpański jest stosunkowo łatwy dla Ciebie? (resultar) inizia ad imparare		¿Por qué el español resulta relativamente fácil para ti?
X lekcje z rzędu inizia ad imparare		X clases seguidas/consecutivas
przyzwyczaiłem się inizia ad imparare		me he acostumbrado
plik inizia ad imparare		archivo
teczka/folder inizia ad imparare		carpeta
komplikować sobie życie (peruwiański) inizia ad imparare		me hago paltas
starosłowiański inizia ad imparare		eslavo antiguo
mam nadzieję, że tak/mam nadzieję, że tak będzie inizia ad imparare		espero que si/espero que sea asi/ojalá sea asi
"jak Bóg da"/god willing inizia ad imparare		dios quiera (que...)
jeśli zbudują Nord Stream 2, ten gaz nie będzie przechodzić przez Polskę inizia ad imparare		si construyen el Nord Stream 2, este gas no pasará por Polonia
aborcja inizia ad imparare		aborto
Trybunał Konstytucyjny inizia ad imparare		Tribunal constitucional
naruszenie inizia ad imparare		violación
partia prawicowa inizia ad imparare		partido de derecha
pierwsza i druga tura (wyborów) inizia ad imparare		primera y segunda vuelta
większość inizia ad imparare		la mayor parte/la mayoria
jest lewicowe/prawicowe inizia ad imparare		es de izquierda/derecha
zachowuje się jak zwykli ludzie inizia ad imparare		se comporta como la gente normal
ludzie myślą, że są na tym samym poziomie (w stosunku do prezydenta) inizia ad imparare		la gente siente que está al mismo nivel
prezydent ma dobrą strategię, żeby ludzie go popierali inizia ad imparare		el presidente tiene una buena estrategia para que la gente lo apoye
prezydent miasta/burmistrz inizia ad imparare		alcalde
za każdym razem zdobył 90% głosów inizia ad imparare		cada vez consiguió el 90% de los votos
w sondażach ma 92% poparcia inizia ad imparare		en las encuestas tiene 92% de aprobación
stabilny/niestabilny inizia ad imparare		estable/inestable
krzyczeć inizia ad imparare		gritar
będzie (coś) inizia ad imparare		habrá
płuca inizia ad imparare		pulmones
powikłania po chorobie inizia ad imparare		secuelas (después de la enfermedad)
zgoda inizia ad imparare		acuerdo
jeśli są powikłania, jeszcze ich nie odkryli inizia ad imparare		si hay secuelas, todavia no las han descubierto
rozwój inizia ad imparare		desarrollo
jeśli będzie szczepionka, szczepiłabyś się? inizia ad imparare		si hay una vacuna, ¿te la pondrias?
podejrzany inizia ad imparare		sospechoso
zachowanie inizia ad imparare		comportamiento
akcje (giełdy) inizia ad imparare		las acciones
plany/plany (budowy) inizia ad imparare		planes/planos (de construcción)
nie wiedziałem, że będzie tak skomplikowany inizia ad imparare		no sabia que iba a ser tan complicado
był rokiem produktywnym inizia ad imparare		ha sido un año productivo
nie myślałem o tym inizia ad imparare		no habia pensado en eso
uciekać inizia ad imparare		escaparse
dziki inizia ad imparare		salvaje
nie je zdrowo inizia ad imparare		no come saludablemente
siłownia inizia ad imparare		gimnasio
konkurs inizia ad imparare		concurso
wymaganie inizia ad imparare		requerimiento/requisito
listy są napisane po staropolsku inizia ad imparare		las cartas están escritas en polaco antiguo
będę edytować listy, żeby dzisiejsze pokolenia je zrozumiały inizia ad imparare		yo voy a editar estas cartas para que las generaciones actuales entiendan
prośba inizia ad imparare		solicitud
jest mój kolej, żeby prezentować inizia ad imparare		es mi turno de exponer/me toca exponer
w jaki sposób jesteś związany z hiszpańskim (rzeczownik) inizia ad imparare		cuál es tu conexión con el español?
proces dostosowywania się inizia ad imparare		proceso de adaptación
szok kulturowy inizia ad imparare		shock cultural
co powinniśmy zobaczyć czy robić w Polsce inizia ad imparare		qué deberiamos ver o hacer en Polonia
słowa są podobne do hiszpańskiego inizia ad imparare		similares al español
chodziłem do szkoły, gdzie język instrukcji był angielski inizia ad imparare		iba a un colegio donde la lengua de instrucción era el inglés
zdejmujemy buty inizia ad imparare		quitarnos los zapatos
cel inizia ad imparare		meta/objetivo
pewnego dnia poszedłem inizia ad imparare		un dia fui
gotówka inizia ad imparare		efectivo
portfel inizia ad imparare		billetera
wystarczający inizia ad imparare		suficiente
wpłaciła 20 groszy z własnej kieszeni inizia ad imparare		pagó los 20 centavos con su propio dinero
musiałbym zwrócić jeden produkt inizia ad imparare		tendria que devolver un producto
ekran inizia ad imparare		pantalla
laptop mi zawiesza inizia ad imparare		la laptop se cuelga
Bliski Wschód inizia ad imparare		Medio Oriente
od czasu do czasu inizia ad imparare		de vez en cuando
"to była zabawa" (it was fun) inizia ad imparare		fue divertida (la fiesta)
wymieniliśmy prezenty inizia ad imparare		intercambiamos regalos
gra planszowa inizia ad imparare		juego de mesa
styl życia inizia ad imparare		estilo de vida
kochanie/kochający (affectionate) inizia ad imparare		cariño/cariñoso
dania inizia ad imparare		los platos
pierogi inizia ad imparare		pastelillo/bollo relleno
Post inizia ad imparare		Cuaresma
ciało inizia ad imparare		cuerpo
nie jest dobre dla organizmu inizia ad imparare		no es bueno para la salud
od piątej po południu do trzeciej po północy inizia ad imparare		desde las 5 de la tarde hasta las tres de la mañana del dia siguiente
godziny policyjne inizia ad imparare		toque de queda
organizacja dobroczynna inizia ad imparare		caridad
rozdali chleb inizia ad imparare		distribuyeron el pan
paradoks inizia ad imparare		paradoja
dyktatura inizia ad imparare		dictadura

Hiszpański

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più