→ Hh → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Główną wadą jest hałas. inizia ad imparare		Le principal inconvénient, c'est le bruit
oboje to wiemy inizia ad imparare		nous le savons tous les deux
boli mnie głowa inizia ad imparare		J'ai mal à la tête
Jutro prawdopodobnie będzie padać inizia ad imparare		Il est probable qu'il pleuve demain
Jestem tutaj, jeśli mnie potrzebujesz inizia ad imparare		Je suis là si tu as besoin de moi
Czy to daleko stąd? inizia ad imparare		Est-ce que c'est loin d'ici
Dzwonisz do mamy? Jak masz na imię? inizia ad imparare		Tu appelles ta mère? Tu t’appelles
Chciałbym przyjść, ale pracuję nad tym inizia ad imparare		J'aimerais venir, sauf que je travaille ce
zamieść pod dywan inizia ad imparare		mettre sous le tapis
Chodźmy, czas coś zjeść inizia ad imparare		On y va, c'est l'heure de manger
Wezmę to od razu inizia ad imparare		Je le prends tout de suite
Widziałeś to? Ja już to widziałem. inizia ad imparare		As-tu vu. J'ai déjà vu
Powiedz głośno, co myślisz. inizia ad imparare		Dis ce que tu penses à voix haute
Co oznacza to słowo? inizia ad imparare		Que veut dire ce mot
Rozumiem co masz na myśli inizia ad imparare		Je comprends ce que tu veux dire
Dzwonisz do swojej matki inizia ad imparare		Tu appelles ta mère
Chciałbym mieć spokój w domu inizia ad imparare		Je voudrais avoir la paix à la maison
Opiekuję się swoim dzieckiem inizia ad imparare		Je prends soin de mon enfant
Czy nie widzisz, że sprawiasz mi ból? inizia ad imparare		Tu ne vois pas que tu me causes la peine?
Jakie jest Twoje zdanie na ten temat? inizia ad imparare		Quel est ton avis sur ce sujet?
W głębi duszy wiesz, że dokonałeś właściwego wyboru. inizia ad imparare		Tu sais au fond que tu as bien choisi.
Powiedział, że to prawda. inizia ad imparare		Il a dit ça, vrai
Chciałbym zadać pytanie inizia ad imparare		J'aimerais poser une question
Poszedł po materiały. inizia ad imparare		Il est allé chercher les matériaux.
On jest pewien, ale ja mam wątpliwości. inizia ad imparare		Il est sûr, mais moi, j'ai des doutes.
Dzwonisz. Dzwonisz do siebie. inizia ad imparare		Tu appelles. Tu t'appelles.
Kim on jest? inizia ad imparare		Qui est-il
jego imię to inizia ad imparare		son nom est
Chciałbym zaprosić Cię na moje przyjęcie urodzinowe inizia ad imparare		Je voudrais t'inviter à ma fête d'anniversaire
Czy możesz powtórzyć swoje imię? inizia ad imparare		Pouvez-vous répéter votre nom?
Ona ciągle mi coś każe. inizia ad imparare		Elle m'ordonne toujours de faire quelque chose.
Oto, co znalazłem. Oto twoja kawa. Oto mój brat. inizia ad imparare		Voici ce que j'ai trouvé. Voici ton café. Voici mon frère
Niedawno odszedł. inizia ad imparare		Il est parti il y a peu.
Znam go / Znam odpowiedź inizia ad imparare		Je le connais / Je sais la réponse
W pewnym sensie było to przewidywalne. inizia ad imparare		En quelque sorte, c'était prévisible
zaraz wracam inizia ad imparare		Je reviens dans un instant
Włóż to do samochodu inizia ad imparare		Mets-le dans la voiture
Połóż to niżej inizia ad imparare		Mets-le plus bas
Poczekaj chwilę inizia ad imparare		attends un peu
trochę wyżej inizia ad imparare		un peu plus haut
Trochę niżej inizia ad imparare		un peu plus bas
obudziłem się inizia ad imparare		Je me suis réveillé
2 centymetry niżej inizia ad imparare		2 centimètres plus bas
2 centymetry wyżej inizia ad imparare		2 centimètres plus haut
Obniż o 2 centymetry. inizia ad imparare		Mets-le 2 centimètres plus bas.
Umieść go o 2 centymetry wyżej. inizia ad imparare		Mets-le 2 centimètres plus haut.
Jest późno, muszę iść do domu. inizia ad imparare		Il est tard, je dois rentrer.
Przybyłeś za późno. inizia ad imparare		Tu es arrivé trop tard.
to było inizia ad imparare		c'était
To będzie inizia ad imparare		ça va être
Nie jestem taki inizia ad imparare		Je ne suis pas aussi
Nie wiem jak to wymówić inizia ad imparare		Je ne sais pas comment prononcer
Jak inaczej to powiedzieć? inizia ad imparare		Comment on dit ça autrement
jak to powiedzieć inizia ad imparare		comment on dit-on cela
Widziałeś. inizia ad imparare		Tu as vu.
Niedawno odszedł inizia ad imparare		Il est parti récemment
W pudełku są klucze inizia ad imparare		Il y a des clés dans la boîte
co jest za stołem inizia ad imparare		qu'est-ce que il y a derrière la table
Ja to tam umieściłem inizia ad imparare		Je l'ai mis là
Położyłem deski na podłodze inizia ad imparare		J'ai posé les planches sur le sol
Powinieneś to przewidzieć inizia ad imparare		Tu aurais dû prévoir ça
To jest naprzeciwko samochodu inizia ad imparare		C'est en face de la voiture
Za stołem jest drzewo inizia ad imparare		Derrière la table, il y a un arbre
To jest istny koszmar. inizia ad imparare		Casse les couilles
Pośpiesz się, bo spóźnimy się na pociąg inizia ad imparare		Dépêche-toi, sinon on va rater le train
Będzie tu za chwilę. inizia ad imparare		Il sera là dans un instant.
Już niedługo będzie inizia ad imparare		Il sera bientôt
Zdaję sobie sprawę z problemu inizia ad imparare		Je me rends compte du problème
Mam przeczucie, że coś jest nie tak. inizia ad imparare		Je pressens que quelque chose ne va pas.
Usterka uniemożliwia uruchomienie maszyny. inizia ad imparare		La panne empêche le démarrage de la machine.
To uniemożliwia mi ukończenie pracy na czas. inizia ad imparare		Ça m’empêche de finir le travail à temps
Jego słowa ją zawstydziły. inizia ad imparare		Elle a été gênée par ses paroles.
Mówiłem ci, inizia ad imparare		Je t’avais dit,
Dziś wieczorem będzie impreza. inizia ad imparare		Il y aura une fête ce soir.
Skąd pochodzisz inizia ad imparare		D'où viens-tu?
Nie spodziewałem się takiej wiadomości inizia ad imparare		Je ne m'attendais pas à cette nouvelle
Wygląda na to, że wszystko jest w porządku. inizia ad imparare		Apparemment, tout va bien.
Musieliśmy być ostrożni. inizia ad imparare		Il fallait faire attention.
Wyrzucam to. inizia ad imparare		Je jette.
Wyrzuciłem to inizia ad imparare		Je l'ai jeté
Rzucę to w ciebie. inizia ad imparare		Je te le lance.
Muszę stawić czoła inizia ad imparare		Je dois faire face
Dla mnie było w porządku. inizia ad imparare		Pour moi, ça allait
Ta deska jest krótka inizia ad imparare		Cette planche est courte
Powinniśmy wyjść wcześniej inizia ad imparare		Il fallait partir plus tôt
Musieliśmy zadzwonić do szefa. inizia ad imparare		Il fallait appeler le patron.
Musimy zbadać sprawę dokładniej. inizia ad imparare		Il faut creuser
dobra robota inizia ad imparare		bien fait
Wierzę w ciebie inizia ad imparare		Je crois en toi
Jak to powiedzieć po francusku? inizia ad imparare		comment dit-on cela en français
On zrobił inizia ad imparare		Il a fait
Oni zrobili inizia ad imparare		Ils ont fait
Nie ma sensu inizia ad imparare		ça ne sert à rien
Nie zdawałem sobie z tego sprawy. inizia ad imparare		Je ne me rendais pas compte.
w takim razie inizia ad imparare		dans ce cas.
w razie deszczu inizia ad imparare		en cas de pluie
„mówi się, że, podobno inizia ad imparare		on dit cas
na wypadek inizia ad imparare		en cas de na wypadek
W którą stronę inizia ad imparare		dans quel sens
Co mówisz? inizia ad imparare		Qu'est-ce que vous dites
Dzisiaj pójdzie do lekarza. inizia ad imparare		Aujourd'hui, elle ira chez le médecin.
Ona ma kaszel inizia ad imparare		Elle a une toux
lekarz musi to sprawdzić inizia ad imparare		le médecin doit vérifier
co to znaczy inizia ad imparare		quel sens
Myślę, że jest tu od 5 miesięcy. inizia ad imparare		Je crois qu'il est là depuis 5 mois.
Będzie gotowe wkrótce inizia ad imparare		Il sera bientôt prêt
Już niedługo będzie skończy. inizia ad imparare		Ce sera bientôt fini
Będzie tu wkrótce. inizia ad imparare		Il sera bientôt là
Ponownie inizia ad imparare		De nouveau
Tak czy inaczej, ona mi nie wierzy. inizia ad imparare		De toute façon, elle ne me croit pas.
nie obchodzi mnie to inizia ad imparare		ça m'est égal
Wiadomość otrzymana, zrozumiana inizia ad imparare		Message reçu, compris
do tej pory inizia ad imparare		pour le moment
Na razie. inizia ad imparare		pour l’instant.
za chwilę inizia ad imparare		dans un instant
powinienem był inizia ad imparare		j'aurais dû
przemoc psychiczna inizia ad imparare		violence psychologique
bez przemocy inizia ad imparare		sans violence
chcą inizia ad imparare		ils veulent
Powiedział. inizia ad imparare		Il a dit.
Nie zrobiłem tego. inizia ad imparare		je ne l'ai pas fait.
Powinienem był do niego zadzwonić wcześniej inizia ad imparare		J’aurais dû l’appeler plus tôt
Tutaj nie ma dobrego nastroju i on nie ma poczucia humoru. inizia ad imparare		Il n'y a pas de bonne humeur ici, et il n'a pas d'humour.
Wilgotność wszędzie inizia ad imparare		L'humidité partout
Zmiana jest konieczna. inizia ad imparare		Le changement est nécessaire.
Pójdę tam inizia ad imparare		Je vais y aller
Pójdę tam jutro. inizia ad imparare		J'irai là-bas demain
Brakuje inizia ad imparare		il manque
nie mogę inizia ad imparare		Je n'arrive pas
Nie chcę, żeby tak było inizia ad imparare		Je ne veux pas que ça se passe comme ça.
Od kiedy inizia ad imparare		À partir de quand
Skąd? inizia ad imparare		À partir d’où?
Czekamy na Ciebie inizia ad imparare		On t’attend
Idę. jusz Idę. inizia ad imparare		J’y vais. J'arrive.
Przyjeżdżacie inizia ad imparare		Tu viens
rury przyjdą gdzie inizia ad imparare		Les tuyaux vont venir d’où?
pistolet smarowy inizia ad imparare		pistolet à graisse
poprawić błąd inizia ad imparare		redresser une erreur
ona tam była inizia ad imparare		elle était là
przemoc psychiczna inizia ad imparare		violence psychologique
Masz skończyć dzisiaj inizia ad imparare		T’es censé finir aujourd’hui
Przeszkadzam ci inizia ad imparare		Je te gêne
Dym mi przeszkadza inizia ad imparare		La fumée me gêne
Hałas nie daje mi zasnąć inizia ad imparare		Le bruit m'empêche de dormir
stracić tłuszcz inizia ad imparare		perdre la graisse
Na jaką długość mam go przyciąć? inizia ad imparare		Je coupe à quelle longueur?
Ile powinienem ściąć? inizia ad imparare		Je coupe combien?
Wspinaj się wyżej inizia ad imparare		Monte plus haut
Zejdź dalej inizia ad imparare		Descends plus bas
On jest niechętny do zaakceptowania inizia ad imparare		Il est réticent à accepter
Zdenerwowałeś ją inizia ad imparare		Tu l’as vexée
Zraniłeś jego uczucia inizia ad imparare		Tu as blessé ses sentiments
Uderzył w róg stołu inizia ad imparare		Il s’est cogné au coin de la table
Powiedział mi, żebym poszedł i zobaczył. inizia ad imparare		Il m'a dit va voir.
Możesz pójść i zobaczyć. inizia ad imparare		Tu peux va voir.
Była długa kolejka inizia ad imparare		Il y avait une longue file d'attente
widziałem inizia ad imparare		J'ai vu
Ona jest zdenerwowana inizia ad imparare		Elle est vexée
Poprawię swój błąd inizia ad imparare		Je vais réparer mon erreur
Nie potrafi kontrolować swoich emocji inizia ad imparare		Il n’arrive pas à contrôler ses émotions
wiedziałem inizia ad imparare		je savais
przyszedłem inizia ad imparare		je suis venu
powiedziałem inizia ad imparare		J'ai dit
miałem inizia ad imparare		j'avais
poszedłem inizia ad imparare		je suis allé
dałem inizia ad imparare		J'ai donné
piłem inizia ad imparare		j'ai bu
Nie obchodzi mnie to. inizia ad imparare		Ça m'est égal.
Udało mu się, mimo trudności. inizia ad imparare		Il a réussi en dépit des difficultés.
Pomimo wszystko. inizia ad imparare		En dépit de tout.
Czy masz ten? inizia ad imparare		Vous avez celle-ci?
Trening musi być trudny. inizia ad imparare		L'entraînement doit être difficile
Czy możesz mi zrobić przysługę? inizia ad imparare		Tu peux me faire une faveur?
Muszę przejść badanie lekarskie inizia ad imparare		J'ai besoin de passer un examen médical
Zareagowałem za późno. inizia ad imparare		J’ai agi trop tard.
Mieliśmy poważną kłótnię. inizia ad imparare		On a eu une grosse engueulade.
Masz jakiś sposób? inizia ad imparare		Tu as une astuce
W tym przypadku... inizia ad imparare		Dans ce cas...
W razie problemu... inizia ad imparare		En cas de problème...
To skomplikowana sprawa inizia ad imparare		C’est un cas compliqué
W razie inizia ad imparare		Au cas où
Wjechał prosto w ścianę inizia ad imparare		Il a foncé dans le mur
nerka inizia ad imparare		le rein
klatka piersiowa inizia ad imparare		la poitrine
Co Cię skłania do takiego stwierdzenia? inizia ad imparare		À partir de quoi tu dis ça
Od kiedy inizia ad imparare		À partir de quand
Zaczynając od jutra inizia ad imparare		À partir de demain
Przez przypadek inizia ad imparare		Par hasard
Pokazał mi drogę inizia ad imparare		Il m’a indiqué le chemin
udo inizia ad imparare		la cuisse
Na zewnątrz jest zimno inizia ad imparare		Il fait froid dehors
Obudziłem się z powodu jego kaszlu. inizia ad imparare		Je me suis réveillée à cause de sa toux.
Wstałem o inizia ad imparare		Je me suis levé à
wstaję inizia ad imparare		Je me lève
Wrócę za chwilę. inizia ad imparare		Je reviens tout à l’heure.
To mi odpowiada. inizia ad imparare		Ça m’arrange
Trzeba się tym zająć. inizia ad imparare		Il faut remédier à ça
Napad złości. inizia ad imparare		Une crise de colère.
Jeśli będę jeść za dużo, przytyję. inizia ad imparare		Si je mange trop, je vais grossir.
to mu się podoba inizia ad imparare		cela lui fait plaisir
Nagle krzyknął. inizia ad imparare		Tout à coup, il a crié.
we wszystkich przypadkach inizia ad imparare		dans tous les cas
W każdym razie udało mu się inizia ad imparare		Quoi qu'il en soit, il a réussi
Naprawię to. inizia ad imparare		Je vais arranger ça
umówić się na spotkanie inizia ad imparare		arranger un rendez-vous
dostać pracę inizia ad imparare		décrocher un job
odbieram inizia ad imparare		Je décroche
Możesz to odłączyć inizia ad imparare		Tu peux débrancher ça
Na tym placu budowy panuje prawdziwy bałagan. inizia ad imparare		Il y a un vrai désordre sur ce chantier.
Zaraz to przyniosę. inizia ad imparare		Je l'apporterai tout de suite.
Muszę spłacić swoje długi. inizia ad imparare		Je dois rembourser mes dettes.
Dowiem się. inizia ad imparare		Je vais voir pour savoir.
Dzwonię, żeby się dowiedzieć. inizia ad imparare		J’appelle pour savoir.
Pytam, żeby się dowiedzieć. inizia ad imparare		Je demande pour savoir.
Powiesiłem obraz na ścianie. inizia ad imparare		J’ai accroché le tableau au mur.
emeryt inizia ad imparare		retraité
nastolatek inizia ad imparare		un adolescent
Jest pełno, idę. inizia ad imparare		c’est rempli, j’y vais.
jadę opróżnić inizia ad imparare		je pars vider
Jest pełno inizia ad imparare		c’est plein
wcześniej niż zwykle inizia ad imparare		plus tôplust
Zrobię to od razu inizia ad imparare		Je le ferai tout de suite
W ogóle nie rozumiem. inizia ad imparare		Je ne comprends pas du tout.
Nie ma inizia ad imparare		il n’y a pas
nie ma więcej inizia ad imparare		il n’y a plus
Chciałbym coś zasugerować inizia ad imparare		Je voudrais suggérer quelque chose
dzisiaj inizia ad imparare		aujourd’hui
Gdybym miał więcej czasu, skończyłbym inizia ad imparare		J’aurais plus de temps, je finirais
Zjem później. inizia ad imparare		Je mangerai plus tard.
Muszę opuścić plac budowy inizia ad imparare		Je dois partir du chantier
Już jest w drodze. inizia ad imparare		Il est déjà en route.
Oszukała mnie na pieniądze. inizia ad imparare		Elle m’a arnaqué sur l’argent.
ma być to wykopane. inizia ad imparare		il faut que ce soit creusé
Będę cię potrzebował po przerwie. inizia ad imparare		J’aurai besoin de toi après la pause.
Miałbyś klucz inizia ad imparare		Tu aurais une clé
Potrzebowałbym młotka inizia ad imparare		J’aurais besoin d’un marteau
Nie mogę tego znieść inizia ad imparare		Je peux pas le supporter
Opowiedziała mi, co się stało. inizia ad imparare		Elle m'a raconté ce qui s'est passé.
Przepraszam, że przeszkadzam inizia ad imparare		Désolé de déranger
Chciałem żyć w pokoju. inizia ad imparare		Je voulais vivre dans la paix.
On zrobił inizia ad imparare		Il a fait
Muszę przestać wysyłać e-maile inizia ad imparare		Je dois arrêter d'envoyer des courriels.
Jak zwykle narzekasz. inizia ad imparare		Tu te plains comme d’habitude.
jak zwykle inizia ad imparare		comme d'habitude
Czy zdajesz sobie z tego sprawę?! inizia ad imparare		Tu te rends compte?!
Nie zdajesz sobie sprawy inizia ad imparare		Tu ne te rends pas compte
Nie masz pojęcia. inizia ad imparare		tu n'en as aucune idée
W każdym razie, decyzja zapadła. inizia ad imparare		Quoi qu’il en soit, c’est décidé.
Pomimo deszczu pracujemy. inizia ad imparare		Malgré la pluie, on travaille.
Mimo wszystko działa. inizia ad imparare		Malgré tout, ça marche.
Lata temu. inizia ad imparare		Il y a des années.
przez miesiące inizia ad imparare		depuis des mois
Bez problemu inizia ad imparare		Aucun souci
Ze względu na chorobę pozostaje w domu inizia ad imparare		En raison de sa maladie, il reste chez
Z powodu deszczu nie ma prądu. inizia ad imparare		À la suite de la pluie, il n’y a pas d’électricité.
Tak czy inaczej, idę. inizia ad imparare		De toute façon, j’y vais.
Tak czy inaczej będzie padać. inizia ad imparare		De toute façon, il va pleuvoir.
Przygotujemy wszystko, wytniemy drzewa. inizia ad imparare		On va préparer tout, on va couper les arbres.
W betonie jest odprysk. inizia ad imparare		Il y a un éclat dans le béton.
Muszę tu kopać inizia ad imparare		Je dois creuser ici
to musi być inizia ad imparare		ça doit être
Bez obaw inizia ad imparare		Pas de souci

hh

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più