|
Domanda |
Risposta |
einen Beitrag zu etw leisten Jeder kann einen Beitrag leisten, um die Umwelt zu schützen. inizia ad imparare
|
|
przyczyniać się do czegoś Każdy może przyczynić się do ochrony środowiska.
|
|
|
jemanden in Bewegung bringen wir werden ihn schon in Bewegung bringen (wir werden dafür sorgen, dass er etwas tut) inizia ad imparare
|
|
wprawić w ruch, aktywizować Już my sprawimy, że weźmie się do roboty / zacznie działać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
einen Einfluss nehmen auf inizia ad imparare
|
|
|
|
|
etwas in Erfahrung bringen Hast du ihre Anschrift in Erfahrung bringen können? inizia ad imparare
|
|
dowiedzieć się czegoś, ustalić coś Czy udało Ci się ustalić / zdobyć jej adres?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gefahr laufen, etw. zu tun Wir dürfen nicht Gefahr laufen, alles zu verlieren. inizia ad imparare
|
|
ryzykować zrobienie czegoś Nie możemy ryzykować, że stracimy wszystko.
|
|
|
an jemandem, etwas [sein/großes/wenig/kein] Gefallen haben/finden Ich finde keinen Gefallen an dieser Art von Musik. inizia ad imparare
|
|
Zupełnie nie podoba mi się ten rodzaj muzyki / nie znajduję w nim upodobania.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Gelegenheit nutzen/ergreifen Wenn der Staat spezielle Projekte anbietet, sollten Senioren die Gelegenheit nutzen, um aktiv zu bleiben. inizia ad imparare
|
|
Jeśli państwo oferuje specjalne projekty, seniorzy powinni wykorzystać okazję, aby pozostać aktywnymi.
|
|
|
etw. in den Griff bekommen Der Staat muss den Fachkräftemangel in den Griff bekommen, und arbeitende Rentner können dabei helfen. inizia ad imparare
|
|
Państwo musi opanować brak wykwalifikowanych pracowników, a pracujący emeryci mogą w tym pomóc.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in der Lage sein, etw. zu tun inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Eine Erhöhung des Rentenalters birgt das Risiko, dass viele ältere Menschen gesundheitliche Probleme bekommen. inizia ad imparare
|
|
Podniesienie wieku emerytalnego niesie ze sobą ryzyko, że wielu starszych ludzi będzie miało problemy zdrowotne.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
być pod presją, napięciem
|
|
|
eine Veränderung herbeiführen inizia ad imparare
|
|
osiągnąć poprawę, spowodować zmianę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Podjąć środki ostrożności, stosować profilaktykę / zapobiegać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das eine schließt das andere nicht aus. inizia ad imparare
|
|
Jedno nie wyklucza drugiego.
|
|
|
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. inizia ad imparare
|
|
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.
|
|
|
auf zwei Hochzeiten tanzen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Um es auf den Punkt zu bringen... inizia ad imparare
|
|
Mówiąc prościej.../Aby krótko podsumować
|
|
|
unsere Gesellschaft altert inizia ad imparare
|
|
nasze społeczeństwo się starzeje
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Unterm Strich bedeutet das... inizia ad imparare
|
|
Krótko mówiąc, oznacza to...
|
|
|
Wir haben uns darauf geeinigt, dass... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
