General

nie mówiąc już o tym

let alone

osiągnąć

to attain

wyrównywać

to align

wzajemny

reciprocal

wycena, ocena

appraisal

założenie

presupposition

bezstronny

unbiased

zmienna

variable

przekraczać, przekraczać

transcend, surpass

podpisać się, popierać, aprobować

endorse

poparcie

endorsment

za pewnik

for granted

po terminie

out of time

dostosowanie do

alignment with

stronniczy

biased

kompensować, kompensować

offset, compensate

wzrost (np. cen)

surge

kupon, rachubek

counterfoil

spadek koniunktury

downturn

wydatek

expenditure

skrócony, skrócony

curtail, abridged

niegrzeczny, niegrzeczny

mischievous, naughty

nieuchronnie

imminently

podstępny, nieuchronny

insidious

sprawcy

perpetrators

przymus i nadmierny wpływ

duress and undue influence

situation where an unforeseen event occurs after the formation of a contract, rendering its performance impossible, illegal or fundamentally different from what the parties originally intended

frustration of the contract

projekt ustawy

bill

porównywalny

comparable

zbyt surowy wyrok

too severe judgment

obiektywny punkt widzenia (bezstronny)

objective viewpoint (unbiased)

przetarg

tender

dźwignia finansowa

leverage

prowizja

commisson

odrzucenie umowy

repudiation of the contract

nakłonić kogoś do zrobienia czegoś

to induce sb to do sth

zwykłe sellers talk

mere puffs (not statements)

zastaw

floating charge

Ale mówiąc wprost

But, to be blunt

wykorzystać okazję, chwytać

seize the opportunity, seize

wyprzedzać

outpace

przez przypadek

by chance

dajemy Ci taki sam poziom odpowiedzialności, jak gdyby oświadczenie zostało złożone w sposób oszukańczy

we give you the same level of liability as if the statement have been made fraduelently

nieodłącznie związany z czymś

intrinsic to the sth

sporny punkt negocjacji

contentious point of negotiations

rozszerzać i zaostrzać prawo

expand and stiffening law

wywierać konsekwencje

exert consequences

literówka

typo

coś kosztem czegoś, kompromis

tradeoff

zdobyc klienta

to land a client

odporny

resilent

przesycone

oversaturated

dużo pracy

caseload

rozłączyć się / wahac się

hung up

rosły, krzepki, mocny

robust

nieśmiało

shy away

pchnij we właściwym kierunku

nudge in right direction

nisza

niche