Domanda |
Risposta |
potwierdzenie (np. z bankomatu) inizia ad imparare
|
|
Drücken Sie die Taste "Bestätigung".
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Energie, die Energien
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Rechnung (die Rechnungen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
restauracja, lokal gastronomiczny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Nach Abzug von Steuern und Beiträgen zu Sozialversicherungen bekommen wir das Nettoeinkommen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jeder muss Steuern zahlen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
używka (np. kawa, papierosy) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Die Waren sind um 30 euro reduziert.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Telefon, die Telefone
|
|
|
Ściagnęła nowe dzwonki na komórkę z internetu. inizia ad imparare
|
|
Sie hat neue Klingeltöne für das Handy aus dem Internet heruntergeladen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Dienstleistung (die Dienstleistungen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Unterhaltung, die Unterhaltungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wir müssen Beiträge zu Sozialversicherungen zahlen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Sozialversicherung, die Sozialversicherungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu. inizia ad imparare
|
|
Das ist wahrscheinlich das beste Essen, das ich in meinem Leben gegessen habe.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich kaufe oft in der Drogerie ein.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wofür gibst du dein Geld aus?
|
|
|
Wydaję dużo pieniędzy na... inizia ad imparare
|
|
Ich gebe viel Geld für Bücher aus.
|
|
|
Wydaję mało pieniędzy na... inizia ad imparare
|
|
Ich gebe wenig Geld für Kleidung aus.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Das ist Inhaber des Geschäfts.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Przemieszcza się z miejsca na miejsce.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Familienberatungsstelle, -n
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Postleitzahl, -en, PLZ
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Staatsangehörigkeit, -en
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
doppelte Staatsangehörigkeit Er hat doppelte Staatsangehörigkeit.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Adresse, die Adressen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ten dom był przez lata nie zamieszkany. Das Haus war jahrelang nicht bewohnt.
|
|
|
zamieszkały/ mieć siedzibę inizia ad imparare
|
|
Ich bin in Szczecin ansässig. Diese Firma ist in Warschau ansässig.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Geldbörse, -n (podn.)
|
|
|
książeczka oszczędnościowa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mam pojęcia, o co ci chodzi. inizia ad imparare
|
|
die Ahnung (die Ahnungen) Ich habe keine Ahnung, was du meinst.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie masz pojęcia, co się dzisiaj stało. inizia ad imparare
|
|
Du hast keine Ahnung, was heute passiert ist.
|
|
|
Nie masz pojęcia co się dzisiaj stało (B). inizia ad imparare
|
|
Du machst dir keinen Begriff davon, was heute los war.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
schwer/langsam von Begriff sein (pot.) On jest tępy. Er ist schwer von Begriff.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moja siostra musi regularnie spłacać odsetki. inizia ad imparare
|
|
Meine Schwester muss regelmäßig die Zinsen zahlen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Geburtsdatum, - daten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die serienmäßige Herstellung
|
|
|
wytwarzać, produkować (x2) inizia ad imparare
|
|
Sie stellt Lebensmittel wie Marmelade selbst her.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poprzez filmiki z internetu inizia ad imparare
|
|
Durch die vielen Videos im Internet haben Konsumenten ein neues Hobby gefunden.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Unser Konsumverhalten hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałbym potwierdzić moją rezerwację. inizia ad imparare
|
|
Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
|
|
|
Badania ciągle to potwierdzały. inizia ad imparare
|
|
Die Untersuchungen haben das wieder bestätigt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Największa zmiana jest w zakresie płatności. Die größte Veränderung gibt es im Bereich des Bezahlens.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Einkauf, - käufe/ der Kauf, -käufe Sind Sie mit Ihrem letzten Einkauf zufrieden?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bei der Bank / auf der Bank
|
|
|
Ludzie kupują rzeczy także jedynie dla przyjemności. inizia ad imparare
|
|
Menschen kaufen auf Dinge einfach nur aus Spaß.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
besitzen, besaß, hat besessen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Restgeld/der Restbetrag/das Wechselgeld
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Den Rest des Kaufpreises zahlt man Monat für Monat ab.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe mein Handy auf Raten gekauft.
|
|
|
Lotnisko znajduje się w innej części miasta. inizia ad imparare
|
|
Der Flughafen gibt es in einem anderen Teil der Stadt.
|
|
|
On jest pilnym studentem. inizia ad imparare
|
|
Er ist ein fleißiger Student.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ta sprawa jest bardzo pilna. Die Sache ist sehr dringend.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zwracam uwagę przy produktach spożywczych na pochodzenie. Ich achte bei Lebensmitteln auf die Herkunft.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Menschen bauen in Kleingärten ihr eigenes Obst und Gemüse an.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Das alte Motto "Wenn kein Geld da ist, kann man auch kein Geld ausgeben" gilt nich mehr.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Sie passen und ich werde sie nehmen.
|
|
|
Czy mogę przymierzyć te buty? inizia ad imparare
|
|
Kann ich diese Schuhe anprobieren?
|
|
|
Czy mogę zapłacić kartą kredytową? inizia ad imparare
|
|
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
|
|
|
Uważam, że te buty są brzydkie. inizia ad imparare
|
|
Ich finde diese Schuhe hässlich.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Diese Schuhe passen mir nicht.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wie teuer sind diese Schuhe?
|
|
|
Proszę wypróbować te buty. inizia ad imparare
|
|
Bitte probieren Sie diese Schuhe aus.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich will das machen, unter der Bedinung dass...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wpłacić na konto 10 tys. zł inizia ad imparare
|
|
auf das Konto 10 k Złoty einzahlen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Geldautomat, -en / der Geldausagabeautomat, -en/ der Benkautomat, -en / der Bankomat
|
|
|
wpłacić pieniądze do banku inizia ad imparare
|
|
Geld in die Bank einzahlen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Sparkonto, Sparkonten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Du kannst ein Girokonto bei einer Online-Bank eröffnen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uważać na coś, zwracać uwagę inizia ad imparare
|
|
Ich achte beim Kauf auf den Preis.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Die Wissenschaftler unterscheiden zwei Tendenzen beim Konsum.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Den Rest des Kaufpreises zahlt man Monat für Monat ab.
|
|
|
potrzebować czegoś do życia inizia ad imparare
|
|
Wir brauchen viele Produkte zum Leben.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Heimat, -en/das Heimatland, - länder
|
|
|
wygrywać pieniądze w lotto inizia ad imparare
|
|
Haben Sie schon einmal Geld im Lotto gewonnen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Hilfsorganisation, -en
|
|
|
ofiarowywać część pieniędzy na organizację charytatywną inizia ad imparare
|
|
einen Teil des Geldes einer Hilfsorganisation spenden
|
|
|
ofiarować pieniądze na cele społeczne inizia ad imparare
|
|
Geld für soziale Zwecke spenden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Geld für soziale Zwecke spenden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
im Luxus leben/ ein Leben in Saus und Braus führen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ein Gemälde von Picasso ersteigern
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zaprosić przyjaciół na wielkie party inizia ad imparare
|
|
Freunde zu einer großen Party einladen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zdarzyło się to po raz pierwszy 8. października. inizia ad imparare
|
|
Es ist zum ersten Mal am 8. Oktober passiert.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Sie wollen etwas Gutes tun.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niepozorny/nie zwracający uwagi inizia ad imparare
|
|
unauffällig/nicht auffällig
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
On mieszka niepozornie w swojej zaufanej okolicy. Er lebt unauffällig in seiner vertrauten Umgebung.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czegoś takiego jeszcze nigdy nie przeżyłem! inizia ad imparare
|
|
Etwas Vergleichbares habe ich noch nicht erlebt!
|
|
|