|
Domanda |
Risposta |
Wir fahren im Sommer in den Urlaub. inizia ad imparare
|
|
Latem jedziemy na wakacje.
|
|
|
Die Ferien beginnen nächste Woche. inizia ad imparare
|
|
Wakacje zaczynają się w przyszłym tygodniu.
|
|
|
Das Hotel ist 600 Meter vom Strand entfernt. inizia ad imparare
|
|
Hotel jest oddalony od plaży o 600 metrów.
|
|
|
Wir bleiben bei der Planung flexibel. inizia ad imparare
|
|
Podczas planowania pozostajemy elastyczni.
|
|
|
Ein Urlaub am Meer ist entspannend. inizia ad imparare
|
|
Wakacje nad morzem są relaksujące.
|
|
|
Wir verbringen zwei Wochen auf Korsika. inizia ad imparare
|
|
Spędzamy dwa tygodnie na Korsyce.
|
|
|
Ich möchte ein Doppelzimmer buchen. inizia ad imparare
|
|
Chciałbym zarezerwować pokój dwuosobowy.
|
|
|
Ich muss mich nicht um das Essen kümmern. inizia ad imparare
|
|
Nie muszę zajmować się jedzeniem.
|
|
|
die Sehenswürdigkeit, -en Wir besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. inizia ad imparare
|
|
Zwiedzamy najważniejsze atrakcje turystyczne.
|
|
|
Wir nehmen die Fähre nach Korsika. inizia ad imparare
|
|
Płyniemy promem na Korsykę.
|
|
|
Morgen machen wir eine Wanderung. inizia ad imparare
|
|
Jutro wybieramy się na wędrówkę.
|
|
|
Ich suche die Adresse im Internet. inizia ad imparare
|
|
Szukam adresu w internecie.
|
|
|
Wir haben ein Apartment am Meer gemietet. inizia ad imparare
|
|
Wynajęliśmy apartament nad morzem.
|
|
|
Die Ferienwohnung liegt am Strand. inizia ad imparare
|
|
Mieszkanie wakacyjne leży przy plaży.
|
|
|
Welches Verkehrsmittel ist am schnellsten? inizia ad imparare
|
|
Który środek transportu jest najszybszy?
|
|
|
Der Lastwagen blockiert die Straße. inizia ad imparare
|
|
Ciężarówka blokuje ulicę.
|
|
|
Ich nehme die U-Bahn ins Zentrum. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Zug fährt in zehn Minuten ab. inizia ad imparare
|
|
Pociąg odjeżdża za dziesięć minut.
|
|
|
Der Hubschrauber fliegt über die Stadt. inizia ad imparare
|
|
Helikopter leci nad miastem.
|
|
|
Der Reisebus wartet vor dem Hotel. inizia ad imparare
|
|
Autokar czeka przed hotelem.
|
|
|
Er fährt mit dem Moped zur Arbeit. inizia ad imparare
|
|
On jeździ motorowerem do pracy.
|
|
|
Das Schiff fährt nach Schweden. inizia ad imparare
|
|
Statek płynie do Szwecji.
|
|
|
Das Flugzeug landet pünktlich. inizia ad imparare
|
|
Samolot ląduje punktualnie.
|
|
|
Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Straßenbahn hält hier nicht. inizia ad imparare
|
|
Tramwaj się tutaj nie zatrzymuje.
|
|
|
Wir nehmen ein Taxi zum Hotel. inizia ad imparare
|
|
Jedziemy taksówką do hotelu.
|
|
|
Dieser Zug fährt bis zur Endstation. inizia ad imparare
|
|
Ten pociąg jedzie do stacji końcowej.
|
|
|
Ich habe die Durchsage nicht verstanden. inizia ad imparare
|
|
Nie zrozumiałem komunikatu.
|
|
|
Wir treffen uns vor dem Hauptbahnhof. inizia ad imparare
|
|
Spotykamy się przed dworcem głównym.
|
|
|
Am Innsbrucker Ring musst du umsteigen. inizia ad imparare
|
|
Na Innsbrucker Ring musisz się przesiąść.
|
|
|
Bitte steigen Sie vorne ein. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir müssen hier aussteigen. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Haltestelle ist gleich um die Ecke. inizia ad imparare
|
|
Przystanek jest tuż za rogiem.
|
|
|
Gibt es eine direkte Verbindung nach Berlin? inizia ad imparare
|
|
Czy jest bezpośrednie połączenie do Berlina?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich möchte den Zug nicht verpassen. inizia ad imparare
|
|
spóźnić się na, przegapić Nie chcę spóźnić się na pociąg.
|
|
|
Hoffentlich klappt die Verbindung. inizia ad imparare
|
|
Mam nadzieję, że połączenie się uda.
|
|
|
Haben Sie einen Stadtplan von München? inizia ad imparare
|
|
Czy ma Pan/Pani plan Monachium?
|
|
|
Wo kann ich eine Eintrittskarte kaufen? inizia ad imparare
|
|
Gdzie mogę kupić bilet wstępu?
|
|
|
Vor dem Museum steht eine lange Warteschlange. inizia ad imparare
|
|
Przed muzeum stoi długa kolejka.
|
|
|
Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. inizia ad imparare
|
|
Wydarzenie zaczyna się o 19:00.
|
|
|
Die Ausstellung ist sehr interessant. inizia ad imparare
|
|
Wystawa jest bardzo interesująca.
|
|
|
Die Altstadt ist sehenswert. inizia ad imparare
|
|
Stare miasto jest warte zobaczenia.
|
|
|
Unser Reiseführer kennt die Stadt gut. inizia ad imparare
|
|
Nasz przewodnik dobrze zna miasto.
|
|
|
Die Führung dauert eine Stunde. inizia ad imparare
|
|
zwiedzanie z przewodnikiem Zwiedzanie z przewodnikiem trwa godzinę.
|
|
|
Wir machen ein Foto vor dem Denkmal. inizia ad imparare
|
|
Robimy zdjęcie przed pomnikiem.
|
|
|
Wir möchten das Schloss besichtigen. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kann ich einen Tisch reservieren? inizia ad imparare
|
|
Czy mogę zarezerwować stolik?
|
|
|
Die Burg kann ausschließlich mit Führung besichtigt werden. inizia ad imparare
|
|
Zamek można zwiedzać wyłącznie z przewodnikiem.
|
|
|
Die Übernachtung kostet 40 Euro. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Motel liegt an der Autobahn. inizia ad imparare
|
|
Motel znajduje się przy autostradzie.
|
|
|
Das Hotel kann hundert Gäste unterbringen. inizia ad imparare
|
|
Hotel może zakwaterować stu gości.
|
|
|
Wir übernachten in einer Jugendherberge. inizia ad imparare
|
|
Nocujemy w schronisku młodzieżowym.
|
|
|
Wir haben ein Fremdenzimmer gemietet. inizia ad imparare
|
|
Wynajęliśmy pokój gościnny.
|
|
|
der Campingplatz, -plätze Der Campingplatz liegt direkt am See. inizia ad imparare
|
|
Kemping leży tuż nad jeziorem.
|
|
|
Wir schlafen heute im Zelt. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Pension liegt an einer Fernstraße. inizia ad imparare
|
|
Pensjonat znajduje się przy drodze krajowej.
|
|
|
Das Hotel ist sauber und preiswert. inizia ad imparare
|
|
niedrogi, korzystny cenowo Hotel jest czysty i niedrogi.
|
|
|
Wir haben ein günstiges Angebot gefunden. inizia ad imparare
|
|
Znaleźliśmy korzystną ofertę.
|
|
|
Wir buchen ein Zimmer mit Vollpension. inizia ad imparare
|
|
Rezerwujemy pokój z pełnym wyżywieniem.
|
|
|
Wir buchen ein Zimmer mit Halbpension. inizia ad imparare
|
|
Rezerwujemy pokój z niepełnym wyżywieniem.
|
|
|
Das Frühstücksbuffet ist ab sieben Uhr geöffnet. inizia ad imparare
|
|
Bufet śniadaniowy jest otwarty od siódmej.
|
|
|
Das Frühstück ist im Preis inklusive. inizia ad imparare
|
|
Śniadanie jest wliczone w cenę.
|
|
|
Fragen Sie bitte an der Rezeption. inizia ad imparare
|
|
Proszę zapytać w recepcji.
|
|
|
Wir warten in der Empfangshalle. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nehmen Sie den Lift in den dritten Stock. inizia ad imparare
|
|
Proszę wjechać windą na trzecie piętro.
|
|
|
Unsere Gäste kommen aus Polen. inizia ad imparare
|
|
Nasi goście pochodzą z Polski.
|
|
|
Der Zimmerservice bringt das Essen aufs Zimmer. inizia ad imparare
|
|
Obsługa pokojowa przynosi jedzenie do pokoju.
|
|
|
Das Abendessen gibt es im Speisesaal. inizia ad imparare
|
|
Kolacja jest w sali jadalnej.
|
|
|
Dieses Gericht schmeckt ausgezeichnet. inizia ad imparare
|
|
To danie smakuje wyśmienicie.
|
|
|
die Aussichtsterrasse, -n Von der Aussichtsterrasse sieht man die Berge. inizia ad imparare
|
|
Z tarasu widokowego widać góry.
|
|
|
Bitte wecken Sie mich morgen früh. inizia ad imparare
|
|
Proszę obudzić mnie jutro rano.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir planen eine Reise nach Norwegen. inizia ad imparare
|
|
Planujemy podróż do Norwegii.
|
|
|
Unser Flug fliegt um 8.30 Uhr ab. inizia ad imparare
|
|
Nasz samolot odlatuje o 8:30.
|
|
|
Das Flugzeug landet in zwanzig Minuten. inizia ad imparare
|
|
Samolot ląduje za dwadzieścia minut.
|
|
|
Die Ankunft ist für 18 Uhr geplant. inizia ad imparare
|
|
Przylot jest planowany na 18:00.
|
|
|
Der Start verzögert sich wegen des Wetters. inizia ad imparare
|
|
Start opóźnia się z powodu pogody.
|
|
|
Der Flug dauert voraussichtlich zwei Stunden. inizia ad imparare
|
|
przypuszczalnie, prawdopodobnie Lot potrwa prawdopodobnie dwie godziny.
|
|
|
Ihr Flug ist zum Einsteigen bereit. inizia ad imparare
|
|
Można już wsiadać do samolotu.
|
|
|
die Sicherheitskontrolle, -n Wir müssen durch die Sicherheitskontrolle. inizia ad imparare
|
|
Musimy przejść kontrolę bezpieczeństwa.
|
|
|
Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an. inizia ad imparare
|
|
Proszę zapiąć pas bezpieczeństwa.
|
|
|
Alle Passagiere müssen jetzt einsteigen. inizia ad imparare
|
|
Wszyscy pasażerowie muszą teraz wejść na pokład.
|
|
|
Mein Gepäck ist noch nicht angekommen. inizia ad imparare
|
|
Mój bagaż jeszcze nie dotarł.
|
|
|
Das Handgepäck darf nicht zu schwer sein. inizia ad imparare
|
|
Bagaż podręczny nie może być zbyt ciężki.
|
|
|
Wo kann ich meinen Koffer aufgeben? inizia ad imparare
|
|
Gdzie mogę nadać walizkę?
|
|
|
Der Koffer wiegt zwölf Kilo. inizia ad imparare
|
|
Walizka waży dwanaście kilogramów.
|
|
|
Bitte zeigen Sie Ihre Bordkarte. inizia ad imparare
|
|
Proszę pokazać kartę pokładową.
|
|
|
Wir müssen rechtzeitig am Flughafen sein. inizia ad imparare
|
|
Musimy być na lotnisku na czas.
|
|
|
Wir haben einen Aufenthalt in Frankfurt. inizia ad imparare
|
|
Mamy postój we Frankfurcie.
|
|
|
Wir haben Plätze im Schlafwagen reserviert. inizia ad imparare
|
|
Zarezerwowaliśmy miejsca w wagonie sypialnym.
|
|
|
Die Rückfahrt ist am Sonntag. inizia ad imparare
|
|
Podróż powrotna jest w niedzielę.
|
|
|
Die Hinfahrt dauert drei Stunden. inizia ad imparare
|
|
Podróż w jedną stronę trwa trzy godziny.
|
|
|
der Fensterplatz, -plätze Ich hätte gern einen Fensterplatz. inizia ad imparare
|
|
Chciałbym miejsce przy oknie.
|
|
|
Für diesen Zug müssen Sie einen Zuschlag bezahlen. inizia ad imparare
|
|
Za ten pociąg trzeba zapłacić dopłatę.
|
|
|
Sie müssen das Ticket vor der Fahrt entwerten. inizia ad imparare
|
|
Przed podróżą trzeba skasować bilet.
|
|
|
Ich habe meinen Rucksack im Zug liegen lassen. inizia ad imparare
|
|
Zostawiłem plecak w pociągu.
|
|
|
Mein Rucksack ist sehr schwer. inizia ad imparare
|
|
Mój plecak jest bardzo ciężki.
|
|
|
die Gepäckaufbewahrung, -en Gibt es am Bahnhof eine Gepäckaufbewahrung? inizia ad imparare
|
|
Czy na dworcu jest przechowalnia bagażu?
|
|
|
Die Firma transportiert das Gepäck zum Hotel. inizia ad imparare
|
|
Firma transportuje bagaż do hotelu.
|
|
|
Fahr in dieser Kurve langsam. inizia ad imparare
|
|
Jedź powoli na tym zakręcie.
|
|
|
Er ist mit dem Fahrrad gestürzt. inizia ad imparare
|
|
Przewrócił się na rowerze.
|
|
|
Bitte schnallen Sie sich an. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Gurt schützt dich bei einem Unfall. inizia ad imparare
|
|
Pas chroni cię podczas wypadku.
|
|
|
Auf dem Parkplatz ist kein Platz frei. inizia ad imparare
|
|
Na parkingu nie ma wolnego miejsca.
|
|
|
Kannst du mich vom Flughafen abholen? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz odebrać mnie z lotniska?
|
|
|
Ich finde nirgendwo einen Parkplatz. inizia ad imparare
|
|
Nigdzie nie mogę znaleźć miejsca parkingowego.
|
|
|
Du musst vor der Ampel bremsen. inizia ad imparare
|
|
Musisz zahamować przed światłami.
|
|
|
Hier darf man nicht überholen. inizia ad imparare
|
|
Tutaj nie wolno wyprzedzać.
|
|
|
Das Auto muss in die Werkstatt. inizia ad imparare
|
|
Samochód musi trafić do warsztatu.
|
|
|
Der Lieferwagen bekam einen Strafzettel. inizia ad imparare
|
|
Samochód dostawczy dostał mandat.
|
|
|
Bitte bleiben Sie an der Ampel stehen. inizia ad imparare
|
|
Proszę zatrzymać się na światłach.
|
|
|
Das Schild zeigt eine Einbahnstraße an. inizia ad imparare
|
|
Znak wskazuje ulicę jednokierunkową.
|
|
|
Du darfst hier nicht auf dem Gehweg fahren. inizia ad imparare
|
|
Nie wolno tutaj jeździć po chodniku.
|
|
|
Du musst das Fahrrad hier schieben. inizia ad imparare
|
|
Tutaj musisz prowadzić rower.
|
|
|
Diese Straße ist eine Einbahnstraße. inizia ad imparare
|
|
Ta ulica jest jednokierunkowa.
|
|
|
Wegen eines Unfalls gibt es einen langen Stau. inizia ad imparare
|
|
Z powodu wypadku jest długi korek.
|
|
|
Der Verkehr ist heute sehr stark. inizia ad imparare
|
|
Dzisiaj ruch jest bardzo duży.
|
|
|
Wegen der Baustelle gibt es eine Umleitung. inizia ad imparare
|
|
Z powodu robót drogowych obowiązuje objazd.
|
|
|
Die Straße ist wegen eines Unfalls gesperrt. inizia ad imparare
|
|
Droga jest zamknięta z powodu wypadku.
|
|
|
Nimm die nächste Ausfahrt. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Biegen Sie an der nächsten Straße links ab. inizia ad imparare
|
|
Proszę skręcić w lewo na następnej ulicy.
|
|
|
Auf dieser Straße blitzt es oft. inizia ad imparare
|
|
robić zdjęcie fotoradarem Na tej drodze fotoradar często robi zdjęcia.
|
|
|
die Geschwindigkeitsbeschränkung, -en Hier gilt eine Geschwindigkeitsbeschränkung von 50 km/h. inizia ad imparare
|
|
Tutaj obowiązuje ograniczenie prędkości do 50 km/h.
|
|
|
Zum Glück wurde niemand verletzt. inizia ad imparare
|
|
Na szczęście nikt nie został ranny.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vor der Reise sollten wir volltanken. inizia ad imparare
|
|
Przed podróżą powinniśmy zatankować do pełna.
|
|
|
Die nächste Tankstelle ist fünf Kilometer entfernt. inizia ad imparare
|
|
Najbliższa stacja benzynowa jest pięć kilometrów stąd.
|
|
|
die Verkehrskontrolle, -n Bei der Verkehrskontrolle zeigte er seinen Führerschein. inizia ad imparare
|
|
Podczas kontroli drogowej pokazał prawo jazdy.
|
|
|
Bitte reduzieren Sie die Geschwindigkeit. inizia ad imparare
|
|
Proszę zmniejszyć prędkość.
|
|
|
Er musste eine hohe Strafe bezahlen. inizia ad imparare
|
|
Musiał zapłacić wysoką karę.
|
|
|
Vor der Baustelle ist die Straße eng. inizia ad imparare
|
|
roboty drogowe, plac budowy Przed miejscem robót droga jest wąska.
|
|
|
Wir müssen an der Grenze unsere Pässe zeigen. inizia ad imparare
|
|
Na granicy musimy pokazać paszporty.
|
|
|
Für die Reise brauche ich ein Visum. inizia ad imparare
|
|
Na tę podróż potrzebuję wizy.
|
|
|
Ich muss ein neues Visum beantragen. inizia ad imparare
|
|
Muszę złożyć wniosek o nową wizę.
|
|
|
Ich möchte mein Visum verlängern lassen. inizia ad imparare
|
|
Chciałbym przedłużyć wizę.
|
|
|
Die Botschaft stellt das Visum aus. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Staat kontrolliert die Außengrenzen. inizia ad imparare
|
|
Państwo kontroluje granice zewnętrzne.
|
|
|
Der Beamte fand das Verhalten verdächtig. inizia ad imparare
|
|
Urzędnik uznał zachowanie za podejrzane.
|
|
|
Die Polizei sucht den Verbrecher. inizia ad imparare
|
|
Policja szuka przestępcy.
|
|
|
Kontrollen sollen illegale Einreisen verhindern. inizia ad imparare
|
|
Kontrole mają zapobiegać nielegalnym wjazdom.
|
|
|
Das Fahrzeug wurde an der Grenze kontrolliert. inizia ad imparare
|
|
Pojazd został skontrolowany na granicy.
|
|
|
Der Händler muss die Waren anmelden. inizia ad imparare
|
|
Handlarz musi zgłosić towary.
|
|
|
Der Zoll fand verbotene Drogen. inizia ad imparare
|
|
Celnicy znaleźli zakazane narkotyki.
|
|
|
Bitte zeigen Sie Ihren Ausweis. inizia ad imparare
|
|
Proszę pokazać dowód tożsamości.
|
|
|
Mein Reisepass ist noch gültig. inizia ad imparare
|
|
Mój paszport jest jeszcze ważny.
|
|
|
Am Zoll mussten wir den Koffer öffnen. inizia ad imparare
|
|
Na odprawie celnej musieliśmy otworzyć walizkę.
|
|
|
Der Beamte kontrollierte unsere Pässe. inizia ad imparare
|
|
Urzędnik sprawdził nasze paszporty.
|
|
|
Man darf diese Waren nicht einführen. inizia ad imparare
|
|
Nie wolno przywozić tych towarów.
|
|
|
Sie hat mehrere Jahre im Ausland gelebt. inizia ad imparare
|
|
Mieszkała za granicą przez kilka lat.
|
|
|
Wie viel Bargeld darf ich ausführen? inizia ad imparare
|
|
Ile gotówki mogę wywieźć?
|
|
|
Sie müssen sich am Eingang ausweisen. inizia ad imparare
|
|
Przy wejściu musi Pan/Pani okazać dokument.
|
|
|
die Staatsangehörigkeit, -en Welche Staatsangehörigkeit haben Sie? inizia ad imparare
|
|
Jakie ma Pan/Pani obywatelstwo?
|
|
|
Eine gemeinsame Währung erleichtert den Handel. inizia ad imparare
|
|
Wspólna waluta ułatwia handel.
|
|
|
Für die Reise benötigen wir einen Reisepass. inizia ad imparare
|
|
Na podróż potrzebujemy paszportu.
|
|
|
