Friends Video 5 y Bonus 5

Happy camper.

someone who is happy or satisfied with a situation.

camper student.

Aprendiz de algo. somebody who is learning. For example, boyscout camper. Not common amongst adults. Also, grasshopper is often used by teacher referring to the learner.

grasshopper student.

Aprendiz de algo. is often used by teacher referring to the learner.

Rachel wore a (- -) sweater.----- fluffy... fuzzy... wooly... furry.

fuzzy.

The immobile hospital patient suffered from palsy.---- palsy.

Parálisis. (muscular paralysis).

I'm a real SPAZ on the ski slopes... SPAZ.

Torpe. (US) Slang. a person who is very clumsy or awkward.

She said, I am being like total laundy spaz........ spaz.

Torpe. (US) Slang. a person who is very clumsy or awkward.

A whole nother.

an entirely different; a whole other.

Judgment call.

Desición personal. A decision that depends on your pesonal opinion of what's most appropriate.

The solution to your problems is beyond my field of expertise........ Be beyound someone.

Más allá de. (entendimiento, experiencia).

I’m afraid the watch is damaged beyond repair........ Be beyound someone.

Más allá de. (entendimiento, experiencia). to be too difficult for someone to understand or deal with.

President Biden said, the situation in the border is already beyond our control........ Be beyound someone.

Más allá de. (entendimiento, experiencia).

brotar algún liquido, lagrimear, welliar op, ó llenarse los ojos de lagrimas. (liquid).

well up....... Actually it's the same guy that wells up every time that Grinch's heart grows three sizes........ Well up.

The little girl dug a hole in the sand and watched the water well up in it........ Well up.

brotar algún liquido, ó llenarse los ojos de lagrimas. (liquid spring forth).

Joanna welled up when she thought about her father........ Well up.

brotar algún liquido, ó llenarse los ojos de lagrimas. (liquid spring forth).

Mr Jetas Joey starts to the shower with a grim, determined look on his face........ Grim.

Ceñudo, serio, con una jeta, sombrio, gris.

The policeman looked grim as he wrote the ticket....... Grim.

Ceñudo, serio, con una jeta, sombrio, gris.

I was going for quiet desperation. But if you have to ask........ if you have to ask.

Means Ya la cagué, ya que?. I failed. If I were successful, you would know what I was trying to do."

Sorry, the first guy runs the lips... runs the lips/mouth.

talk too much.