→ Family → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
ustroje majątkowe małżeńskie inizia ad imparare		matrymonial propety regimes
majątek małżeński inizia ad imparare		matrymonial propety
majątek osobisty inizia ad imparare		personal property
wspólność majątkowa małżeńska inizia ad imparare		matrimonial property
wspólność majątkowa inizia ad imparare		community of property
wspólna własność inizia ad imparare		joint property
ustanie małżeństwa inizia ad imparare		cessation of marriage
całkowity i nieodwracalny rozkład małżeństwa inizia ad imparare		utter and irretrievable breakdown of marriage
rachunek zysków i strat inizia ad imparare		profit-and-loss account
rozwiązać małżeństwo przez rozwód inizia ad imparare		dissolve the marriage by divorce
DOZWOLONY dopuszczalny inizia ad imparare		permissible
zasady współżycia społecznego inizia ad imparare		principles of social coexistence
małżonek wyłącznie winny inizia ad imparare		spouse exclusively guilty
być winnym nieodwracalnego rozkładu inizia ad imparare		to be blame of irretrievable brakdown
uznaj swoją winę inizia ad imparare		admit your guilt
władza rodzicielska inizia ad imparare		parental authority
pozew sądowy inizia ad imparare		a lawsuit
alimenty na dziecko inizia ad imparare		child support
zawarcie małżeństwa inizia ad imparare		getting married, entering into marriage
unieważnienie małżeństwa inizia ad imparare		annulment of marriage
ponosić koszty utrzymania inizia ad imparare		to bear the costs of the maintenace
znaczne pogorszenie sytuacji majątkowej niewinnego małżonka znaczne pogorszenie sytuacji majątkowej niewinnego małżonka istotne pogorszenie sytuacji finansowej inizia ad imparare		significant deterioration of of the financial situation of the innocent spouse
małżonek wyłącznie winny inizia ad imparare		spouse exclusivley guilty
cierpieć niedostatek (y) inizia ad imparare		to suffer privation(s)
niedostatek inizia ad imparare		privation
utrzymanie np. komputera, bazy danych inizia ad imparare		maintenance
koszty utrzymania inizia ad imparare		maintenance costs
wystąpić o alimenty inizia ad imparare		to apply for maintenance
przyznać alimenty inizia ad imparare		to award alimony
zapewniać inizia ad imparare		to assure
macierzyństwo inizia ad imparare		maternity
Ojcostwo inizia ad imparare		Paternity
zaprzeczenie ojcostwa inizia ad imparare		denail of paternity
władza rodzicielska inizia ad imparare		parental custody, paternal responsibility
opiekę prawną, podejmowanie decyzji w sprawach dziecka inizia ad imparare		legal custody
fizyczna lokalizacja inizia ad imparare		pfysical location
bierząca opieka nad dzieckiem inizia ad imparare		physical custody
alimenty inizia ad imparare		alimony, Child support
mylący wygląd inizia ad imparare		misleading appearance
mieć prawo do utrzymywania kontaktu z dzieckiem inizia ad imparare		to have a right to maintain contact with child
miejsce stałego zamieszkania inizia ad imparare		place of permanent residence
zabrać dziecko poza miejsce jego stałego zamieszkania inizia ad imparare		take the child outside of his place of permanent residence
korzystanie z innych środków porozumiewania się na odległość inizia ad imparare		use of other means of distance comunication
środki komunikacji elektronicznej inizia ad imparare		electronic means of comunications
zamieszkać na stałe inizia ad imparare		to reside permanently
dobro dziecka inizia ad imparare		the best intrest of the child
uwzględniając rozsądne życzenia inizia ad imparare		taking into account the reasonable wishes
sprawować opiekę inizia ad imparare		to exercise custody
sąd rodzinny inizia ad imparare		the court of gaurdians
tajemnica adwokacka inizia ad imparare		attorney-client privilege
negatywny ładunek emocjonalny inizia ad imparare		negative emotional charge
złożoność sprawy inizia ad imparare		complexity of the case
ustatkować się inizia ad imparare		to settle down
osłabiający inizia ad imparare		debilitating
mediacja pozasądowa inizia ad imparare		extrajudicial mediation
ugoda mediacyjna inizia ad imparare		mediated settlement agreement
ustalić miejsce zamieszkania dziecka inizia ad imparare		establish the place of residence of the child
współrodzicielstwo inizia ad imparare		co-parenting
miesięczne alimenty inizia ad imparare		monthly alimony
z rozsądnym wyprzedzeniem inizia ad imparare		reasonably in advance
nienadzorowany kontakt z dzieckiem inizia ad imparare		unspervised contact with the child
bez obecności matki inizia ad imparare		without the presence of the mother
poza miejscem zamieszkania dziecka inizia ad imparare		outside the child's place of residence
nocleg inizia ad imparare		overnight stay
odwracalny inizia ad imparare		reversible
nieodwracalny inizia ad imparare		not reversible
schemat plan kontaktów inizia ad imparare		schemat of contacts
główny opiekun inizia ad imparare		primary caretaker
współpraca rodzicielska inizia ad imparare		parental cooperation
rozbieżność inizia ad imparare		discrepancy
umowa alimentacyjna inizia ad imparare		alimony agreement
umowa dot. kontaktów inizia ad imparare		visitation agreement
sprawowanie wykonywanie władzy rodzicielskiej inizia ad imparare		exercise of parental authority
wykonywać kontakt z małoletnim inizia ad imparare		exercise the contakt with minor
nieletni inizia ad imparare		juvenile
sąd dla nieletnich inizia ad imparare		juvenile court
młodociany sprawca inizia ad imparare		juvenile delinquent
coś się dzieje inizia ad imparare		something is going down
co nagle to po diable inizia ad imparare		more haste less speed
potwierdzić, poprzeć coś inizia ad imparare		corroborate
niejadalny, nienadający się do jedzenia inizia ad imparare		uneatable
zdjąć kogoś (zabić), upokorzyć kogoś, zniszczyć kogoś, wyszydzać kogoś, nauczyć kogoś pokory, utrzeć komuś nosa inizia ad imparare		take somebody down
nastawienie, sposób myślenia, predyspozycje, inizia ad imparare		mindset

family

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più