Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
está más cálido, hace más calor
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
derretirse, la nieve se derritió
|
|
|
allume la clime s'il te plait, il fait très chaud inizia ad imparare
|
|
enciende / pon el aire, por favor, hace mucho calor aquí
|
|
|
elle ne doit faire aucun effort inizia ad imparare
|
|
ella no tiene que hacer ningún esfuerzo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il est plus jeune d'un an inizia ad imparare
|
|
el es un año menor, más joven
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
plus tu es haut, plus il fait chaud inizia ad imparare
|
|
cuanto más alto estás, cuanto arriba, más calor hace
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
el suministro, el abastecimiento
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je me sens gêné, mal à l'aise inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
usar una máscarilla (España), llevar puesto un barbijo (Argentina)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
vengo recorriendo un largo camino / un largo trecho
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
no tienen ni pie ni cabeza
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
encarnizarse con, ensañarse con
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
un bocazas (España), un bocón (Argentina)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
compromiso, comprometerse
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un agrandissement, agrandir inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un salaire meilleur que le mien inizia ad imparare
|
|
un salario mejor que el mio
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
une sanction, une peine, punir inizia ad imparare
|
|
|
|
|
en outre, en plus de cela inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sur le long terme, à la longue inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
corrompre des fonctionnaires inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je suis désolé d'apprendre cela inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
à temps complet, à temps partiel inizia ad imparare
|
|
a tiempo completo, a tiempo parcial
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pousser la porte, tirer la porte inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les médecins étaient sûrs que je ne pourrais plus marcher inizia ad imparare
|
|
los médicos estaban convencidos de que ni siquiera podría caminar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
me toca a mí, es mi turno
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je m'attendais à cette réponse inizia ad imparare
|
|
me esperaba esta respuesta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
un acuerdo, convenio internacional
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tengo la nariz que moquea
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
me cansé, me aburrí, me agoté
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'ai été absent de l'école inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les paroles de la chanson inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
encontrar un término medio
|
|
|
aussi semblable qu'en français inizia ad imparare
|
|
tan parecido como el del francés
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ça me fait grincer des dents inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le plus rapidement possible inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
plus j'écoute la langue, plus je l'aime inizia ad imparare
|
|
cuanto más escucho el idioma, más me gusta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
deshacerse de, desembarazarse de
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
voy a sacarme sangre, hacerme un análisis de sangre, una extracción de sangre
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bajar el ritmo / la intensidad
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
encuentra el equilibrio adecuado,
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je fête mes cinquantes ans inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les paroles de la chanson inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nous sommes en train de nous disputer inizia ad imparare
|
|
|
|
|
emballé dans du plastique inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils me prennent pour un fou inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'aube, le lever du soleil inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
coller, le nez collé à la vitre inizia ad imparare
|
|
pegar, el nariz pegada al cristal
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
el alcoso, el hostigamiento
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
desafortunado, accidentado
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le barrage hydroélectrique inizia ad imparare
|
|
la represa hidroeléctrica
|
|
|
les chinois épuisent les ressources naturelles inizia ad imparare
|
|
los chinos agotan los recursos naturales
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le barrage hydroélectrique inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il va sans dire que, il va de soit que inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'attends ta réponse avec impatience inizia ad imparare
|
|
quedo a la espera de tu contestación
|
|
|
mettre la table, débarrasser la table inizia ad imparare
|
|
poner la mesa, quitar la mesa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le beau-père, la belle-mère inizia ad imparare
|
|
|
|
|
c'est la dernière de leurs préoccupations inizia ad imparare
|
|
es la menor de sus preocupaciones
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
acceso a cuidados médicos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'emmener à l'hôpital, la ramener à la maison inizia ad imparare
|
|
llevarla al hospital, traerla a casa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
reaccionar ante la enfermedad
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un profane, non-spécialiste inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'autruche se cache la tête dans le sable inizia ad imparare
|
|
el avestruz esconde su cabeza en la arena
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je prévois une bataille difficile inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
francamente, con toda sincerad
|
|
|
j'attends de tes nouvelles inizia ad imparare
|
|
quedo a la espera de tus noticias
|
|
|
le paiement mensuel des intérêts inizia ad imparare
|
|
el pago mensual del interes
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
los eventos, los acontecimientos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aparcarse / estacionar, estacionamiento / aparcamiento
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
¡qué desastre!, ¡qué lío!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la comptabilité, le comptable inizia ad imparare
|
|
la contabilidad, el contable
|
|
|
ce sont des sages, la sagesse inizia ad imparare
|
|
ellos son sabios, la sabiduria
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ponerse en marcha, arrancar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
la envidia / el celo, celoso
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tu continues à travailler inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
estan ausentes, ausentarse
|
|
|
ils sont présents au travail inizia ad imparare
|
|
se presentan a trabajar, estan presentes
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tener éxito en la vida, triunfar en la vida
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
llamar a, tocar la puerta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
no estar a la altura de alguien
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
toutes les conditions sont réunies pour qu’il/elle se rétablisse bien inizia ad imparare
|
|
están dadas todas las condiciones para que se recupere bien
|
|
|
des manifestations contre inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il s'est pris une branlée inizia ad imparare
|
|
recibió una paliza, lo cagaron a palos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je ne suis pas là pour juger inizia ad imparare
|
|
no estoy aquí para juzgar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ça me fait froid dans le dos inizia ad imparare
|
|
me hace dar frio en la espalda, me da escalofríos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
diviser pour mieux régner inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il l'a pris pour lui-même inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il s'est approprié la victoire inizia ad imparare
|
|
se apropió de la victoria
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le déjeuner se sert à midi inizia ad imparare
|
|
el almuerzo se sirve a las 12
|
|
|
nous avons la chance d'avoir un second tour inizia ad imparare
|
|
tenemos la suerte de ir a una segunda vuelta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jusqu'où iront les scores du front national inizia ad imparare
|
|
¿hasta dónde llegará el FN en las elecciones?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
estar de baja/de licencia por enfermedad
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
recortar el seto, podar/cortar los arbustos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tengo que recordarles, tengo que hacerles recuerdo, les/os tengo que recordar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
elle est rentrée du travail inizia ad imparare
|
|
ella vino a casa del trabajo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
un trabajador social, un asistente social
|
|
|
passer, obtenir le permis de conduire inizia ad imparare
|
|
pasar, sacar la licencia de conducir
|
|
|
passer l'examen, réussir l'examen inizia ad imparare
|
|
tomar el examen, pasar el examen/graduarse
|
|
|
je n'aurais pas su comment le prononcer inizia ad imparare
|
|
no hubiera sabido como pronunciarlo
|
|
|
j'ouvre, tu ouvres, il ouvre la porte inizia ad imparare
|
|
yo abro, tú abres, él abre la puerta
|
|
|
nous ouvrons, vous ouvrez, ils ouvrent inizia ad imparare
|
|
nosotros abrimos, ustedes abren/vosotros abrís, ellos abren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils mesurent moins d'un mètre soixante-dix inizia ad imparare
|
|
miden menos de un metro setenta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
m'aide à faire un peu de tout dans la maison inizia ad imparare
|
|
me ayuda a hacer de todo un poco en la casa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le terrain fait six-cent mètres carrés inizia ad imparare
|
|
el terreno es de/tiene seiscientos metros cuadrados
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dans trois quarts d'heure inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
différentes voies sur la route inizia ad imparare
|
|
diferentes carriles en la ruta
|
|
|
quelques années plus tard inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
asustar, amedrentar, espantar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tu fais partie des trois personnes inizia ad imparare
|
|
eres una de tres personas
|
|
|
on entend voler les mouches inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le compte-rendu, le bilan inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la mairie, l'hôtel de ville inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mettre en valeur quelque chose inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
c'est un chemin qui descend, qui monte inizia ad imparare
|
|
es un camino cuesta abajo, arriba
|
|
|
je dois penser à quelque chose inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je vais continuer à chercher inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
es por culpa de la televisión
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
faire le plein de la voiture inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
es una molestia, una pesadilla
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ella se incendió, se ha incendiado
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je suis attaché par une corde inizia ad imparare
|
|
estoy atado por una cuerda
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
encontrar el equilibrio adecuado, el punto medio
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
por sí mismo, por su cuenta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les paroles de la chansons inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rodar, filmar una película
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
es práctico, es conveniente
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
¿te atreves a desafiarme?
|
|
|
le projet / le dessin technique inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il est toujours absent, en vacances inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
la oficina, el despacho / el escritorio
|
|
|
l'entretien, la maintenance inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'assurance de la voiture inizia ad imparare
|
|
el seguro del auto, del coche
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
el carné, el permiso de conducir
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
embaucher, licencier, démissionner inizia ad imparare
|
|
contratar, despedir, dimitir/renunciar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il a fait beaucoup de mal à son pays inizia ad imparare
|
|
hizo mucho daño a su país
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'approvisionnement alimentaire inizia ad imparare
|
|
el abastecimiento de alimentos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un bâtiment de trente étages inizia ad imparare
|
|
un edificio de treinta pisos/plantas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ça m'a mis de mauvaise humeur inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
avoir beaucoup de succès, de réussite inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
invertir, revertir la tendencia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les conséquences sur le corps inizia ad imparare
|
|
las consecuencias sobre el cuerpo
|
|
|
les comportements suspects inizia ad imparare
|
|
los comportamientos sospechosos
|
|
|
je suis responsable du bureau, j'ai du personnel à ma charge inizia ad imparare
|
|
estoy a cargo de la oficina, tengo personal a mi cargo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
on ne le donne pas au directeur inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
el matrimonio, el casamiento, la boda, casarse
|
|
|
ça n'est pas dans nos coutumes inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
cuentar el numero de pasos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
los alardes, los presumidos, los fanfarrones
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mes défenses immunitaires inizia ad imparare
|
|
mis defensas, mi sistema inmunitario
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
estoy, ando bajo de defensas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la voiture ne fonctionne plus inizia ad imparare
|
|
|
|
|
elle est par là, dans le coin inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tu es sur/du côté de Rouen? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je ne l'aurais pas compris inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je suis actuellement en vacances à Paris inizia ad imparare
|
|
yo ahora ando de vacaciones por París
|
|
|
dis-moi si tu seras dans ta ville la semaine prochaine, comme ça je fais une petite escapade et je te rends visite inizia ad imparare
|
|
dime si vas a estar en tu ciudad para la semana que viene así me hago una escapada y te visito
|
|
|
je dois les lever et les laver inizia ad imparare
|
|
tengo que alzarlos y asearlos, tengo que levantarlos y lavarlos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
la cadena de producción, la línea de producción
|
|
|
il/elle vient d'avoir cinquante ans inizia ad imparare
|
|
él/ella acaba de cumplir cincuenta, acaba de cumplir sus cincuenta años
|
|
|
les qualités et les défauts inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le précédent propriétaire inizia ad imparare
|
|
el dueño anterior/antiguo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le niveau de vie n'arrête pas de baisser inizia ad imparare
|
|
el nivel de vida sigue cayendo, no deja de bajar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un journée en plein air, à se promener inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il a plu, il pleut, il pleuvra inizia ad imparare
|
|
llovió, ha llovido, llueve, lloverá
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un médicament sans ordonnance inizia ad imparare
|
|
un medicamento sin receta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
des avantages dont je profite inizia ad imparare
|
|
beneficios/ventajas que puedo disfrutar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les infirmiers, les infirmières inizia ad imparare
|
|
los enfermeros, las enfermeras
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nous avons une autre alternative inizia ad imparare
|
|
|
|
|
regretter, je regrette d'avoir voté pour lui inizia ad imparare
|
|
arrepentirse, me arrepiento de haber votado por él
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la seringue, la piqûre, l'aiguille inizia ad imparare
|
|
la jeringa, la inyección, la aguja
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
avoir des vertiges, des étournissements inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tu as changé tes habitudes inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je n'ai pas regardé le prix inizia ad imparare
|
|
no me he fijado al precio
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
être confronté à cette situation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la rive gauche de la Seine inizia ad imparare
|
|
la margen izquierda del Sena
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
el anfitrión, los huéspedes
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
se lo llevaron, lo han sacado
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les classes moyennes, les classes populaires inizia ad imparare
|
|
las clases medias, las clases trabajadoras
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
decepcionado, desulizionado
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
une espèce en voie de disparition inizia ad imparare
|
|
una especie en peligro de extinción
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rendir cuentas, dar cuenta
|
|
|
ennuyeux, agaçant, pénible inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
effrayant, horrible, épouvantable inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
trois ans de plus que moi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
comment va ta santé et celle de tes proches? inizia ad imparare
|
|
¿Cómo está tu salud y la de tus seres queridos?
|
|
|
si tu demandes à un européen inizia ad imparare
|
|
si le preguntas a un europeo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je suis très critique envers la Suisse inizia ad imparare
|
|
soy muy crítica con Suiza
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
el acoso, el hostigamiento
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
para compartir el alquiler
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la consommation de drogue inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
me engañaron, caí en la trampa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
maires de hameaux, maires délégués inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le bonnet, l'écharpe et les gants inizia ad imparare
|
|
el gorro, la bufanda y los guantes
|
|
|
j'ai obtenu le permis (de conduire) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'entretien de la voiture inizia ad imparare
|
|
el mantenimiento del coche
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|