|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jednorazowy zasiłek z powodu urodzenia dziecka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zasiłek za wychowanie dziecka (500+) inizia ad imparare
|
|
benefit for bringing up a child
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podatek jest co miesiąc potrącany z mojej pensji inizia ad imparare
|
|
the tax is deducted from my salary every month
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wynagrodzenie podlegające opodatkowaniu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ryczałt / wypłata jednorazowa, wynagrodzenie ryczałtowe inizia ad imparare
|
|
lump sum / lump sum payment
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Świadczenia dla niepełnosprawnych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wynagrodzenie pozapieniężne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wynagrodzenie za przepracowany czas inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sickness allowance, sick pay, sick benefit
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
starszeństwo, wysokie stanowisko, staż pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rejestr (lista) nieobecności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odcinek wypłaty, odcinek wypłaty inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
deklaracja czasu karmienia piersią inizia ad imparare
|
|
breastfeeding time declaration
|
|
|
kwestionariusz danych osobowych inizia ad imparare
|
|
personal data questionnaire
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jeśli chcesz zgłosić członka rodziny do ubezpieczenia zdrowotnego inizia ad imparare
|
|
if you wish to report a family member for health insurance
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
contact in case of an accident
|
|
|
szczegóły wniosku o ubezpieczenie inizia ad imparare
|
|
details of the insurance application
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
numer identyfikacyjny zagranicznego podatnika inizia ad imparare
|
|
foreign taxpayer identification number
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
miesięczna karta ewidencji czasu pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dzień wolny za święto państwowe inizia ad imparare
|
|
day off for public holidays
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zakład ubezpieczeń społecznych inizia ad imparare
|
|
social insurance institution
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uprawomocnienie, legalizacja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyrost, podwyżka automatyczna inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmniejszanie się składu osobowego w firmie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wprowadzić zmiany w prezentacji inizia ad imparare
|
|
make changes to the presentation
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ułamek dziesiętny np. 0,53 inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oszukańczy, fałszywy, nieuczciwy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
okres przejściowy, tymczasowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mający zbyt mało personelu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niejednoznaczna odpowiedź inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oddelegowanie, tymczasowe przeniesienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
