→ Emocje- Norweski → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Zlosc inizia ad imparare		Sinne
Frustracja inizia ad imparare		Frustrasjon
strach inizia ad imparare		frykt
Niepokoj inizia ad imparare		Engstelse
Żal/ zaloba inizia ad imparare		Sorg
smutek inizia ad imparare		tristhet
samotność inizia ad imparare		ensomhet
stres inizia ad imparare		stress
zmartwienie inizia ad imparare		bekymring
radosc inizia ad imparare		glede
szczęście inizia ad imparare		lykke
spokoj inizia ad imparare		ro
Szczęście nie trwa wiecznie. inizia ad imparare		Lykken varer ikke evig.
Czuję wewnętrzny spokój. inizia ad imparare		Jeg kjenner en indre ro
wdzięczność (za) inizia ad imparare		takknemlighet (for)
ulga inizia ad imparare		lettelse
Przyjemnosc inizia ad imparare		fornøyelse
zadowolony inizia ad imparare		glad
szczęśliwy inizia ad imparare		lykkelig
wdzięczny (za) inizia ad imparare		takknemlig (for)
spokojny inizia ad imparare		rolig
Odczuwajacy ulge inizia ad imparare		lettet (over)
zadowolony (z) inizia ad imparare		fornøyd (med)
dumny z) inizia ad imparare		stolt (av)
niespodzianka inizia ad imparare		overraskelse
zaskoczenie inizia ad imparare		overraskelse
Napięcie/ ekscytacja inizia ad imparare		spenning
Ciekawość inizia ad imparare		Nysgjerrighet
niepewność inizia ad imparare		usikkerhet
zaskoczony inizia ad imparare		overrasket
podekscytowany inizia ad imparare		spent
ciekawy, zainteresowany, ciekawski inizia ad imparare		nysgjerrig
niepewny inizia ad imparare		usikker
zdezorientowany inizia ad imparare		forvirret
Jestem zdezoreintowany inizia ad imparare		Jeg er forrviret
Teraz już się pogubiłem. inizia ad imparare		Nå ble jeg forvirret
Nie nadążam. inizia ad imparare		Jeg henger ikke med
czuję sie... inizia ad imparare		Jeg føler meg
Nie potrafię opisać słowami tego, co czuję. inizia ad imparare		Jeg klarer ikke å sette ord på det jeg føler
Czuję się pusty. inizia ad imparare		Jeg kjenner meg tom
Czuję smutek/ zal inizia ad imparare		Jeg kjenner på sorgen
czuje się strasznie inizia ad imparare		Jeg føler meg elendig
Widzę, że coś Cię trapi. inizia ad imparare		Jeg ser at det er noe som plager deg
Mowic o swoich uczuciach inizia ad imparare		å sette ord på følelsene sine
Pomaga mi ubierać moje myśli w słowa. inizia ad imparare		Han hjelper meg å sette ord på tankene mine
wyrazić coś (np emocje) inizia ad imparare		å utrykke noe
opisać inizia ad imparare		å beskrive
nazwać coś inizia ad imparare		å sette navn på noe
Zajęło mi trochę czasu, zanim umialam nazwałac to, co czułam. inizia ad imparare		Det tok tid før jeg klarte å sette navn på hva jeg følte
Ogarniac mnie (np zlosc) inizia ad imparare		å komme over seg
Złość ogarnia mnie, gdy czuję, że jestem niesprawiedliwie traktowany. inizia ad imparare		Sinne kommer over meg når jeg føler meg urettferdig behandlet
Ogarnela mnie ulga inizia ad imparare		En lettelse kom over meg
świadomość inizia ad imparare		bevissthet
świadomy inizia ad imparare		bevisst
Zyskałem większą świadomość tego, co ważne w życiu. inizia ad imparare		Jeg har fått en større bevissthet rundt hva som er viktig i livet
Świadomość własnych emocji jest ważna inizia ad imparare		Bevissthet om egne følelser er viktig
Jest bardzo świadoma tego, jak traktuje innych. inizia ad imparare		Hun er veldig bevisst på hvordan hun behandler andre
pokora inizia ad imparare		ydmykhet
pokorny inizia ad imparare		ydmyk
Mam w sobie dużo pokory. inizia ad imparare		Jeg har mye ydmykhet i meg
Staram się podchodzić do życia z pokorą. inizia ad imparare		Jeg prøver å møte livet med ydmykhet
wewnętrzny spokój inizia ad imparare		indre ro
akceptacja inizia ad imparare		aksept
samoświadomość inizia ad imparare		selvinnsikt
wrazliwosc/ podatnosc inizia ad imparare		sårbarhet
zadowolony inizia ad imparare		glad (for)
Cieszę się, że przyszedłeś inizia ad imparare		Jeg er glad for at du kom
Miałem szczęście w miłości. inizia ad imparare		Jeg har vært heldig med kjærligheten
Ale szczescie! inizia ad imparare		For en flaks
Ale mam szczescie inizia ad imparare		Så heldig er jeg
Poszło po mojej myśli. Naprawde mam szczęście inizia ad imparare		Det gikk min vei. Jeg har virkelig flaks
Wscibski/ weszacy inizia ad imparare		snokete
Ona jest taka wścibska. Musi wiedzieć wszystko o każdym! inizia ad imparare		Hun er så snokete. Hun må vite alt om alle!
To Cię nie dotyczy. inizia ad imparare		Dette angår ikke deg
Ona zbyt mocno interesuje się życiem innych ludzi. inizia ad imparare		Hun bryr seg for mye om andres liv
Ona wtraca sie w cudze problemy inizia ad imparare		Hun legger seg opp i andres problemer
zbyt ciekawski inizia ad imparare		for nysgjerrig
Oczuwam zlosc inizia ad imparare		Jeg kjenner på sinne
Wydajesz sie zly inizia ad imparare		Du virker sint
wydawac sie / dzialac inizia ad imparare		å virke
Wyglada na to ze cie lubi inizia ad imparare		Det virker som om han liker deg
Wygląda na to, że... inizia ad imparare		Det virker som om...
Boli mnie to/ Jest mi ciezko inizia ad imparare		Jeg har det vondt
Jestem w zalobie inizia ad imparare		Jeg er i sorg
opłakiwać/ byc w zalobie inizia ad imparare		å sørge
zmagać się inizia ad imparare		å slite
Byc w bolu inizia ad imparare		å være i smerte
Cierpię na depresję. inizia ad imparare		Jeg lider av depresjon
Przechodze przez zalobe inizia ad imparare		Jeg går gjennom sørg
Przechodzę przez trudny okres. inizia ad imparare		Jeg går gjennom en vanskelig tid
Zmagam sie ostanio inizia ad imparare		Jeg sliter for tiden
obecnie inizia ad imparare		for tiden
Na czas/ w sama pore inizia ad imparare		i tide
Raz lepiej raz gorzej inizia ad imparare		Det går litt opp og ned
Niektóre dni są lepsze od innych inizia ad imparare		Noen dager er bedre enn andre
To się zmienia inizia ad imparare		Det varierer
Roznie inizia ad imparare		Litt forskjellig
Tak sobie/ Srednio/ ani dobrze ani zle inizia ad imparare		Sånn passe
Roznie bywa z dnia na dzien inizia ad imparare		Det varierer litt fra dag til dag
Często mnie to uderza (emocje) inizia ad imparare		Det slår meg ofte
Smutek/ zaloba mnie ogarnia, gdy... inizia ad imparare		Sorgen treffer meg når...
Trzymam sie/ Radze sobie inizia ad imparare		Jeg holder ut
Znosze to (np kryzys) inizia ad imparare		Jeg står i det
Walcze z tym, ide dalej inizia ad imparare		Jeg kjemper meg, gjennom det
Zadbac o (np siebie) inizia ad imparare		å ta vare på
Musisz o siebie zadbać. inizia ad imparare		Du må ta vare på deg selv
chronić inizia ad imparare		å beskytte

Emocje- Norweski

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più