|
Domanda |
Risposta |
On poczuł na swojej skórze, przyjemny wiaterek.' inizia ad imparare
|
|
He felt, a pleasant breeze, on his skin.'
|
|
|
O tej porze roku, bryza robi się chłodna i nieprzyjemna.' inizia ad imparare
|
|
At this time, of year, the breeze becomes cold, and unpleasant.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
You'll freeze, without a jacket.'
|
|
|
W tym pokoju jest lodowato.' inizia ad imparare
|
|
It's freezing, in this room.'
|
|
|
Lipiec był, bardzo suchym miesiącem.' inizia ad imparare
|
|
July was, a very dry month.'
|
|
|
Mam nadzieję, że weekend będzie suchy.' inizia ad imparare
|
|
I hope, the weekend will be dry.'
|
|
|
Potrzebuję choć jednego dnia, z bezchmurnym niebem.' inizia ad imparare
|
|
I need, at least one day, with a cloudless sky.'
|
|
|
Wczoraj było, czyste niebo.' inizia ad imparare
|
|
Yesterday, the sky was clear.'
|
|
|
Jaka będzie jutro pogoda?.' inizia ad imparare
|
|
What will the weather, be like tomorrow?'
|
|
|
Jest ciepło i słonecznie dzisiaj.' inizia ad imparare
|
|
It's warm, and sunny today.'
|
|
|
Klimat w Anglii, jest wilgotny.' inizia ad imparare
|
|
The climate in England, is humid.'
|
|
|
Ta roślina, rośnie tylko, w klimacie tropikalnym.' inizia ad imparare
|
|
This plant, grows, in a tropical climate only.'
|
|
|
Pogoda jest dzisiaj mglista.' inizia ad imparare
|
|
The weather, is foggy today.'
|
|
|
Były opóźnienia, z powodu mgły.' inizia ad imparare
|
|
There were delays, due to fog.'
|
|
|
Wiatr, jest raczej chłodny.' inizia ad imparare
|
|
The wind, is rather chilly.'
|
|
|
On zaproponował mi, chłodny napój.' inizia ad imparare
|
|
He offered me, a cool drink.'
|
|
|
Jest dużo chłodniej w cieniu, niż na słońcu.' inizia ad imparare
|
|
It's much cooler in the shade, than in the sun.'
|
|
|
Dzisiejsza temperatura, jest powyżej zera.' inizia ad imparare
|
|
Today's temperature, is above zero.'
|
|
|
W Polsce często mamy temperatury, powyżej zera.' inizia ad imparare
|
|
In Poland, we often have temperatures, above zero.'
|
|
|
W Anglii, rzadko macie temperatury, poniżej zera.' inizia ad imparare
|
|
In England, you seldom have temperatures, below zero.'
|
|
|
Te krople deszczu wyglądają słodko, na twojej twarzy.' inizia ad imparare
|
|
Those raindrops, look sweet, on your face.'
|
|
|
Te buty są idealne, na mokrą pogodę.' inizia ad imparare
|
|
These shoes, are perfect, for wet weather.'
|
|
|
Nie znoszę deszczowej, i wietrznej pogody.' inizia ad imparare
|
|
I can't stand rainy, and windy weather.'
|
|
|
Zima w tym roku, była bardzo łagodna.' inizia ad imparare
|
|
The winter this year, was very mild.'
|
|
|
Dzisiaj jest, bardzo delikatny wiatr.' inizia ad imparare
|
|
There is, a very gentle wind, today.'
|
|
|
Powietrze było takie wilgotne.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It was hard, to breathe.'
|
|
|
Jest 0 stopni Celsjusza.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Minus 20 stopni Celsjusza, to minus 4 stopnie Fahrenheita.' inizia ad imparare
|
|
Minus 20 degrees Celsius, is minus 4 degrees Fahrenheit.'
|
|
|
Na zewnątrz jest, dosyć chłodno.' inizia ad imparare
|
|
It's quite chilly, outside.'
|
|
|
Dzień był bezchmurny, ale wiał, zimny wiatr.' inizia ad imparare
|
|
The day was cloudless, but a cold wind, was blowing.'
|
|
|
Lodowaty wiatr, wiał ponad górami.' inizia ad imparare
|
|
An icy wind, blew over the mountains.'
|
|
|
Jej skóra była lodowata, pomimo czerwcowego ciepła.' inizia ad imparare
|
|
Her skin was icy, despite, the June warmth.'
|
|
|
Nie pada. To tylko przelotny deszcz.' inizia ad imparare
|
|
It's not raining. It's just a shower.'
|
|
|
To tylko przelotny deszcz, nie potrzebujemy parasola.' inizia ad imparare
|
|
It's just a shower, we don't need, an umbrella.'
|
|
|
Jaka była prognoza pogody?.' inizia ad imparare
|
|
What was, the weather forecast?'
|
|
|
Według prognozy pogody, jutro ma padać śnieg.' inizia ad imparare
|
|
According to the weather forecast, it's going to, snow tomorrow.'
|
|
|
Prognoza pogody, była kompletnie nieprawdziwa, jak zwykle.' inizia ad imparare
|
|
The weather forecast, was completely wrong, as usual.'
|
|
|
Wyłącz tę lampkę - świeci mi w oczy.' inizia ad imparare
|
|
Turn off that lamp - it's shining, in my eyes.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The stars, were shining bright.'
|
|
|
Nad miastem była warstwa smogu' inizia ad imparare
|
|
There was a layer, of smog, over the city
|
|
|
O nie, znowu zachmurzone niebo.' inizia ad imparare
|
|
Oh no, it's cloudy sky again.'
|
|
|
Jest trochę zimno, bo niebo jest przykryte chmurami.' inizia ad imparare
|
|
It's a bit cold, because the sky, is covered with clouds.'
|
|
|
To drzewo, zasłania mi widok.' inizia ad imparare
|
|
That tree, is blocking my view.'
|
|
|
Dwa nowe wieżowce, zasłoniły mój widok, z okna. inizia ad imparare
|
|
Two new skyscrapers, blocked my view, from the window.
|
|
|
Wschodni Berlin, był zajęty przez Rosjan.' inizia ad imparare
|
|
Eastern Berlin, was occupied, by the Russians.'
|
|
|
On mieszka, we wschodniej Polsce.' inizia ad imparare
|
|
He lives, in eastern Poland.'
|
|
|
Kiedyś mieszkałem w zachodniej Polsce.' inizia ad imparare
|
|
I used to live, in western Poland.'
|
|
|
Oni mają, mały dom, na zachodnim brzegu jeziora.' inizia ad imparare
|
|
They have, a small house, on the western shore, of the lake.'
|
|
|
My mieszkamy, w małym mieście, w południowej Polsce.' inizia ad imparare
|
|
We live, in a small town, in southern Poland.'
|
|
|
On mówił, z południowym akcentem.' inizia ad imparare
|
|
He spoke, with a southern accent.'
|
|
|
Mieszkamy w północnej części miasta.' inizia ad imparare
|
|
We live, in the northern part, of the town.'
|
|
|
On pochodzi z północnej Szkocji.' inizia ad imparare
|
|
He comes, from the northern Scotland.'
|
|
|
Podjęcie działań, przeciwko zmianie klimatu, jest dobre dla pracy, i gospodarki.' inizia ad imparare
|
|
Taking action, against climate change, is good for the jobs, and the economy.'
|
|
|
Głębokość stawu, zmienia się, wraz z opadami deszczu.' inizia ad imparare
|
|
The depth of the pond, changes, with rainfall.'
|
|
|
Mam ból głowy, ciśnienie atmosferyczne musi być wysokie.' inizia ad imparare
|
|
I have a headache, the atmospheric pressure, must be high.'
|
|
|
Kiedy jest niskie ciśnienie, piję kawę, aby poczuć się lepiej.' inizia ad imparare
|
|
When the pressure is low, I drink coffee, to feel better.'
|
|
|
Widzę że macie przyjemną atmosferę, w pracy.' inizia ad imparare
|
|
I can see, you have a pleasant atmosphere, at work.'
|
|
|
Las tropikalny, jest również nazywany, lasem deszczowym.' inizia ad imparare
|
|
A tropical forest, is also called, a rainforest.'
|
|
|
Dziś jest tak gorąco - pogoda jest prawie tropikalna.' inizia ad imparare
|
|
It's so hot today - the weather, is almost tropical.'
|
|
|
Pogoda w tym tygodniu jest tropikalna, nie czuję się zbyt dobrze.' inizia ad imparare
|
|
The weather this week, is tropical, I don't feel very well.'
|
|
|
Polska zlokalizowana jest, w klimacie umiarkowanym.' inizia ad imparare
|
|
Poland is located, in a moderate, climate.'
|
|
|
To był mój pierwszy lot.' inizia ad imparare
|
|
It was, my first flight.'
|
|
|
Potrzebuję mojego paszportu.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy mogę zobaczyć, Pański dowód osobisty?.' inizia ad imparare
|
|
Can I see, your ID card. identity card?.'
|
|
|
Poproszę bilet w dwie strony, do Londynu.' inizia ad imparare
|
|
I'd like, a return ticket, to London, please.'
|
|
|
Ile wynosi, opłata za przejazd?.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chcielibyśmy zarezerwować lot.' inizia ad imparare
|
|
We'd like to, book a flight.'
|
|
|
Czy kupiłeś nasze bilety w sieci?.' inizia ad imparare
|
|
Did you buy, our tickets online?'
|
|
|
Co robiłeś wczoraj, o 9:00 rano?.' inizia ad imparare
|
|
What were you doing, yesterday, at 9:00 a.m.?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gotowałem obiad, gdy zadzwonił telefon.' inizia ad imparare
|
|
I was cooking dinner, when the phone rang.'
|
|
|
Gdy zadzwonił telefon, gotowałem obiad.' inizia ad imparare
|
|
When the phone rang, I was cooking dinner.'
|
|
|
Dlaczego nie odebrałeś telefonu?.' inizia ad imparare
|
|
Why didn't you, answer the phone?'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Because, I was sleeping.'
|
|
|
Nie mogłem skorzystać z telefonu, ponieważ ktoś inny go używał.' inizia ad imparare
|
|
I couldn't use the phone, because someone else, was using it.'
|
|
|
Ja gotowałem obiad, podczas gdy on brał prysznic.' inizia ad imparare
|
|
I was cooking dinner, while, he was having a shower.'
|
|
|
On szedł do domu z pracy, kiedy zobaczył ją, na przystanku autobusowym.' inizia ad imparare
|
|
He was walking home, from work, when he saw her, at the bus stop.'
|
|
|
Spałem w swojej sypialni. Nagle usłyszałem jakiś hałas.' inizia ad imparare
|
|
I was sleeping in my bedroom. Suddenly I heard, some noise.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I left the hotel.'I got out, of the hotel.'
|
|
|
Kevin czekał na mnie, w samochodzie.' inizia ad imparare
|
|
Kevin, was waiting for me, in the car.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He was reading, the newspaper.'
|
|
|
Podszedłem do samochodu, i zapukałem w okno.' inizia ad imparare
|
|
I walked up, to the car, and knocked, on the window.'
|
|
|
O 9:00 rano, byłem w łóżku.' inizia ad imparare
|
|
At 9:00 a.m., I was in bed.'
|
|
|
Komputer wydawał głośne dźwięki.' inizia ad imparare
|
|
The computer was making, loud noises.'
|
|
|
Brzmiał jak suszarka do włosów.' inizia ad imparare
|
|
It sounded, like a hairdryer.'
|
|
|
Rezerwowałem lot, gdy zadzwoniła do mnie mama.' inizia ad imparare
|
|
I was booking a flight, when my mom, called me.'
|
|
|
Helen pływała, podczas gdy Kate biegała.' inizia ad imparare
|
|
Helen was swimming, while Kate, was running.'
|
|
|
Ugotowałem obiad, i wypiłem trochę kawy.' inizia ad imparare
|
|
I cooked dinner, and drank some coffee.'
|
|
|
Gotowałem obiad, i piłem kawę.' inizia ad imparare
|
|
I was cooking dinner, and drinking coffee.'
|
|
|
Jake spał, gdy wróciłam do domu.' inizia ad imparare
|
|
Jake was sleeping, when I, came back home.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He wasn't, driving home.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jennifer śpiewała piosenkę.' inizia ad imparare
|
|
Jennifer was singing, a song.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
They were buying, the tickets.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dwa tygodnie temu, o tej porze, podróżowaliśmy po Europie.' inizia ad imparare
|
|
Two weeks ago, at this time, we were traveling, around Europe.'
|
|
|
Pisałam list, podczas gdy Steve, odrabiał swoje zadanie domowe.' inizia ad imparare
|
|
I was writing a letter, while Steve, was doing his homework.'
|
|
|
Czy wy gotowaliście wczoraj obiad?.' inizia ad imparare
|
|
Were you cooking dinner, yesterday?.'
|
|
|
Czy Ewa i Adam tańczyli?.' inizia ad imparare
|
|
Were Eve and Adam, dancing?.'
|
|
|
Czy ja piłam zieloną herbatę?.' inizia ad imparare
|
|
Was I, drinking green tea?.'
|
|
|
Czy Monica malowała wczoraj ściany?.' inizia ad imparare
|
|
Was Monica, painting the walls, yesterday?.'
|
|
|
Czy wyprowadzaliśmy psa o 20:00?.' inizia ad imparare
|
|
Were we walking the dog, at 8pm?'
|
|
|
Spałem, gdy ktoś zapukał do drzwi.' inizia ad imparare
|
|
I was sleeping, when someone knocked, at the door.'
|
|
|
Myślę, że on nie pił alkoholu, na przyjęciu.' inizia ad imparare
|
|
I think, he wasn't drinking alcohol, at the party.'
|
|
|
Co robiłeś w poniedziałek, o 6:00 rano?.' inizia ad imparare
|
|
What were you doing, on Monday, at 6:00 a.m.?
|
|
|
Nie pływałem. Opalałem się.' inizia ad imparare
|
|
I wasn't swimming. I was sunbathing.'
|
|
|
Christine i Max nie spali.' inizia ad imparare
|
|
Christine and Max were awake.'
|
|
|
Nareszcie jadę na wakacje!.' inizia ad imparare
|
|
I'm finally, going on vacation!'
|
|
|
Super! Gdzie się wybierasz?.' inizia ad imparare
|
|
Great! Where are you going?'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I'm flying to Barcelona.'
|
|
|
Kupiłem bilet na samolot, przez internet.' inizia ad imparare
|
|
I bought a plane ticket, online.'
|
|
|
Lecisz klasą ekonomiczną, czy biznesową?.' inizia ad imparare
|
|
Are you flying economy, or business class?'
|
|
|
Ekonomiczną, oczywiście. Zabukowałem, najtańszy bilet.' inizia ad imparare
|
|
Economy, of course. I booked, the cheapest ticket.'
|
|
|
To była specjalna oferta.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy płacisz dodatkowo, za swój bagaż?.' inizia ad imparare
|
|
Do you pay extra, for your baggage?'
|
|
|
Jest dodatkowa opłata, za bagaż rejestrowany.'/ inizia ad imparare
|
|
There's some extra fare, for registered baggage.'
|
|
|
Ja biorę tylko, podręczny bagaż.' inizia ad imparare
|
|
I only take, hand luggage.'
|
|
|
Nie potrzebujesz tych wszystkich, kosmetyków i ubrań.' inizia ad imparare
|
|
You don't need, all those cosmetics, and clothes.'
|
|
|
Zgadza się. Nie płacę dodatkowo za bagaż.' inizia ad imparare
|
|
That's right. I don't pay extra, for luggage.'
|
|
|
Mogę wydać więcej, na pamiątki.' inizia ad imparare
|
|
I can spend more, on souvenirs.'
|
|
|
Mam nadzieję, że coś mi przywieziesz.' inizia ad imparare
|
|
I hope, you'll bring me, something.'
|
|
|
Miałeś problem, z rezerwacją biletu?.' inizia ad imparare
|
|
Did you have a problem, with booking your ticket?.'
|
|
|
Właściwie tak. Kiedy kupowałem bilet, ktoś zapukał do drzwi.' inizia ad imparare
|
|
In fact, I did. While, I was buying my ticket, someone knocked, at the door.'
|
|
|
To była moja sąsiadka. Ona jest starszą kobietą.' inizia ad imparare
|
|
That was my neighbor. She's an older woman.'
|
|
|
Lubię ją, ale dużo mówi.' inizia ad imparare
|
|
I like her, but she talks a lot.'
|
|
|
Kiedy rozmawialiśmy, myślałem o moim bilecie.' inizia ad imparare
|
|
While we were talking, I was thinking about my ticket.'
|
|
|
Ktoś mógł go kupić, przede mną.' inizia ad imparare
|
|
Someone, could have bought it,. before me.'
|
|
|
Ale na szczęście, nikt tego nie zrobił.' inizia ad imparare
|
|
But luckily, no one did.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
John ugotował obiad, i poszedł na spacer z psem.' inizia ad imparare
|
|
John cooked dinner, and went for a walk, with the dog.'
|
|
|
Później obejrzał film w telewizji.' inizia ad imparare
|
|
Later, he watched a film, on TV.'
|
|
|
Jechałem samochodem, i słuchałem radia, kiedy wydarzył się wypadek.' inizia ad imparare
|
|
I was driving, and listening to the radio, when the accident, happened.'
|
|
|
Słuchaliśmy muzyki, gdy on wszedł do pokoju.' inizia ad imparare
|
|
We were listening to music, when he came, into the room.'
|
|
|
Kochałem grać w piłkę nożną, kiedy byłem dzieckiem.' inizia ad imparare
|
|
I loved playing football, when I was a child.'
|
|
|
Julie czytała książkę, gdy zadzwonił telefon.' inizia ad imparare
|
|
Julie was reading a book, when the phone rang.'
|
|
|
Sally wstała, wzięła prysznic, i wyszła do pracy.' inizia ad imparare
|
|
Sally got up, had a shower, and left to work.'
|
|
|
Podczas gdy Sally brała prysznic, Jim robił śniadanie.' inizia ad imparare
|
|
While Sally was having a shower, Jim was making breakfast.'
|
|
|
Kiedy byłem w szkole, nienawidziłem matematyki.' inizia ad imparare
|
|
When I was in school, I hated math.'
|
|
|
Melanie lubiła grać w koszykówkę.' inizia ad imparare
|
|
Melanie liked playing basketball.'
|
|
|
Graliśmy w gry komputerowe, gdy mama weszła do pokoju.' inizia ad imparare
|
|
We were playing computer games, when mom came into the room.'
|
|
|
Ona powiedziała nam, żebyśmy przestali.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie odrabiałem zadania domowego, wczoraj o 20:00.' inizia ad imparare
|
|
I wasn't doing my homework, at 8pm, yesterday.'
|
|
|
Oglądałem wtedy telewizję.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Co robiła Sarah, zeszłej soboty o północy?.' inizia ad imparare
|
|
What was Sarah doing last Saturday, at midnight?'
|
|
|
Który lot zarezerwowałeś?.' inizia ad imparare
|
|
Which flight, did you book?.'
|
|
|
Czy chciałbyś w jedną, czy w obie strony bilet?.' inizia ad imparare
|
|
Would you like, a single, or return ticket?.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gotowałem obiad, kiedy zadzwonił telefon.' inizia ad imparare
|
|
I was cooking dinner, when the phone rang.'
|
|
|
Ja śpiewałam, gdy Tony tańczył.' inizia ad imparare
|
|
I was singing, while, Tony was dancing.'
|
|
|
Jesteśmy na miejscu!. Weź swój bagaż, i wysiądź z pociągu.' inizia ad imparare
|
|
We are here!. Take your luggage, and get off, the train.'
|
|
|
Samolot nie przyleciał punktualnie. Jest opóźniony.' inizia ad imparare
|
|
The plane, is not on time. It's delayed.'
|
|
|
Gotowałam zupę, a Paul, przygotowywał kawę.' inizia ad imparare
|
|
I was cooking soup, and Paul, was preparing coffee.'
|
|
|
Będziemy musieli, zmienić pociągi, w Londynie.' inizia ad imparare
|
|
We will have to change, the trains in London.'
|
|
|
Jeśli chcesz, wsiąść do samolotu, musisz mieć, kartę pokładową.' inizia ad imparare
|
|
If you want, to board the plane, you have to have, a boarding pass.'
|
|
|
Filip lubił matematykę, w szkole.' inizia ad imparare
|
|
Philip, liked maths, at school.'
|
|
|
Gdzie jest twoje miejsce?. Chciałbym usiąść, obok ciebie.' inizia ad imparare
|
|
Where's your seat?. I'd like to sit, beside you.'
|
|
|
Jeśli źle się czujesz, użyj torebki na wymioty.' inizia ad imparare
|
|
If you are, feeling sick, use a sick bag.'
|
|
|
Czy możemy już wejść, na pokład samolotu?.' inizia ad imparare
|
|
Can we board, the plane now?.'
|
|
|
Zapnijcie pasy. Lądujemy.' inizia ad imparare
|
|
Fasten your seat belts. We're landing.'
|
|
|
Pomachaliśmy na do widzenia, i wsiedliśmy do samolotu.' inizia ad imparare
|
|
We waved goodbye, and boarded, the plane.'
|
|
|
Wsiedliśmy do złego pociągu.' inizia ad imparare
|
|
We get on, the wrong train.'
|
|
|
Siedzenia w pierwszej klasie, są bardzo drogie.' inizia ad imparare
|
|
The first class seats, are very expensive.'
|
|
|
On poprosił stewardesę, o coś do picia.' inizia ad imparare
|
|
He asked the stewardess, for something to drink.'
|
|
|
Nie zapomnijcie włożyć, swoich kamizelek ratunkowych.' inizia ad imparare
|
|
Don't forget, to put on, your life jackets.'
|
|
|
Czy mógłbyś założyć, swoją kamizelkę ratunkową?.' inizia ad imparare
|
|
Could you put on, your life jacket?'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I will be, at the entrance.'
|
|
|
Którą drogą, do wejścia?.' inizia ad imparare
|
|
Which way, to the entrance?'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Fasten, your seat belts.'
|
|
|
On odpiął swój pas, i wysiadł z samochodu.' inizia ad imparare
|
|
He unfastened his seat belt, and got out, of the car.'
|
|
|
Ona posadziła dziecko, w foteliku dziecięcym, i zapięła pas.' inizia ad imparare
|
|
She put the child, in the child seat, and fastened the seat belt.'
|
|
|
Ta droga prowadzi, do wyjścia awaryjnego.' inizia ad imparare
|
|
This way leads, to the emergency exit.'
|
|
|
Czy ty masz, miejsce przy oknie?.' inizia ad imparare
|
|
Do you have, a window seat?'
|
|
|
Nie dołączono instrukcji, do urządzenia.' inizia ad imparare
|
|
An instruction, was not added, to the device.'
|
|
|
Jeśli nie wiesz jak tego używać, przeczytaj instrukcję.' inizia ad imparare
|
|
If you don't know, how to use it, read the instructions.'
|
|
|
On został zatrzymany, podczas odprawy celnej.' inizia ad imparare
|
|
He was stopped, during customs.'
|
|
|
Musieliśmy, dwa razy się przesiadać.' inizia ad imparare
|
|
We had to change, twice.'
|
|
|
Podczas naszej podróży do Wenecji, dwukrotnie przesiadaliśmy się, do innego pociągu.' inizia ad imparare
|
|
During our trip to Venice, we changed trains, twice.'
|
|
|
Nie uda mi się, dotrzeć na czas, ponieważ mój samolot, jest opóźniony.' inizia ad imparare
|
|
I won't be able to, arrive on time, because my plane, is delayed.'
|
|
|
Czy mogę zobaczyć, pana kartę pokładową?.' inizia ad imparare
|
|
Can I see, your boarding pass?'
|
|
|
On rozlał kawę, na swoją kartę pokładową.' inizia ad imparare
|
|
He spilled coffee, on his boarding pass.'
|
|
|
Została nam godzina, do czasu wejścia na pokład.' inizia ad imparare
|
|
We have an hour left, until boarding time.'
|
|
|
Nie mogę znaleźć, mojego bagażu rejestrowanego.' inizia ad imparare
|
|
I can't find, my checked luggage.'
|
|
|
Czy to jest, twój bagaż rejestrowany?.' inizia ad imparare
|
|
Is this, your registered baggage?'
|
|
|
Połóż twój bagaż rejestrowany, do luku bagażowego.' inizia ad imparare
|
|
Place your checked luggage, in the hold.'
|
|
|
Nadal mamy godzinę, przed zaokrętowaniem.' inizia ad imparare
|
|
We still have an hour, before boarding.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
This is my, carry-on luggage.'
|
|
|
Nie zostawiaj, swojego bagażu podręcznego, bez opieki.' inizia ad imparare
|
|
Don't leave, your hand luggage, unattended.'
|
|
|
Mam tylko bagaż podręczny.' inizia ad imparare
|
|
I only have, hand luggage.'
|
|
|
Zdołaliśmy, złapać taksówkę.' inizia ad imparare
|
|
We managed to, catch a taxi.'
|
|
|
Na szczęście, zdołałem to znaleźć.' inizia ad imparare
|
|
Luckily, I managed to, find it.'
|
|
|
Jak sobie radzisz, w wielkim mieście?.' inizia ad imparare
|
|
How do you manage, in the big city?.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I can manage, on myself.'
|
|
|
Zadzwoń do mnie, jak tylko twój samolot, wyląduje.' inizia ad imparare
|
|
Call me as soon, as your plane, lands.'
|
|
|
Samolot wylądował, zgodnie z rozkładem.' inizia ad imparare
|
|
The plane landed, on schedule.'
|
|
|
Musieliśmy lądować w Rzymie, z powodu burzy.' inizia ad imparare
|
|
We had to land, in Rome, because of, a storm.'
|
|
|
Lecicie klasą ekonomiczną, czy biznesową?.' inizia ad imparare
|
|
Are you flying economy, or business class?'
|
|
|
Kupiłem bilety klasy ekonomicznej, bo były tanie.' inizia ad imparare
|
|
I bought economy class tickets, because they were cheap.'
|
|
|
Ile kosztuje bilet, w obie strony, do Polski?.' inizia ad imparare
|
|
How much, is a return ticket, to Poland?.'
|
|
|
Poproszę dwa bilety, w obie strony, do Manchesteru.' inizia ad imparare
|
|
Two return tickets, to Manchester, please.'
|
|
|
Poproszę bilet w jedną stronę, na lotnisko Heatroł.' inizia ad imparare
|
|
I'd like a one-way ticket, to Heathrow Airport.'
|
|
|
Masz swój dowód osobisty?.' inizia ad imparare
|
|
Do you have, your ID card?'
|
|
|
Nie potrzebuję, pana dowodu osobistego, tylko imię.' inizia ad imparare
|
|
I don't need, your ID, just your name.'
|
|
|
On chce zarezerwować lot, na wyspę Kreta w grecji.' inizia ad imparare
|
|
He wants to book a flight, to the island of Crete, in Greece.'
|
|
|
Opłata za przejazd autobusem, w tym mieście, jest zaskakująco wysoka.' inizia ad imparare
|
|
The bus fare, in this city, is surprisingly high.'
|
|
|
Tanie linie lotnicze, podniosły swoje opłaty.' inizia ad imparare
|
|
Budget airlines, have increased, their fares.'
|
|
|
Oni nie zdążyli, na swój lot.' inizia ad imparare
|
|
They missed, their flight.'
|
|
|
On się rozchorował, i musiał odwołać swój lot, do Miami.' inizia ad imparare
|
|
He got sick, and had to cancel, his flight to Miami.'
|
|
|
On przyleciał do Nowego Jorku, ostatnim lotem, z Waszyngtonu.' inizia ad imparare
|
|
He flew to New York, on the last flight, from Washington.'
|
|
|
Czy macie wolny stolik, dla dwóch osób?.' inizia ad imparare
|
|
Do you have, a free table, for two?'
|
|
|
Mam rezerwację dla dwóch osób.' inizia ad imparare
|
|
I have a reservation, for two people.'
|
|
|
Czy mogę prosić o menu?.' inizia ad imparare
|
|
Can I have the menu, please?'
|
|
|
Większość dzieci, ma pluszowe misie.' inizia ad imparare
|
|
Most children, have teddy bears.'
|
|
|
Większość kobiet, lubi biżuterię.' inizia ad imparare
|
|
Most women, like jewelry.'
|
|
|
Większość ludzi tutaj, to imigranci.' inizia ad imparare
|
|
Most of the people here, are immigrants.'
|
|
|
Większość mojej rodziny, mieszka w Krakowie.' inizia ad imparare
|
|
Most of my family, lives in Krakow.'
|
|
|
Większość moich znajomych z pracy, ma żony.' inizia ad imparare
|
|
Most of my colleagues, have wives.'
|
|
|
Większość mężczyzn, jest zainteresowanych sportem.' inizia ad imparare
|
|
Most men, are interested in, sports.'
|
|
|
Wiele dziewczyn, wydaje większość swoich pieniędzy, na ubrania.' inizia ad imparare
|
|
Many girls, spend most of their money, on clothes.'
|
|
|
Większość twoich przyjaciół, mi uwierzyła.' inizia ad imparare
|
|
Most of your friends, believed me.'
|
|
|
Większość Amerykanów, wierzy w kosmitów.' inizia ad imparare
|
|
Most Americans, believe in aliens.'
|
|
|
Większość nastolatków, gra w gry komputerowe.' inizia ad imparare
|
|
Most teenagers, play computer games.'
|
|
|
Większość obrazów, w galerii narodowej, jest namalowana, przez francuskich artystów.' inizia ad imparare
|
|
Most of the paintings, in the National Gallery, are painted, by French artists.'
|
|
|
Jestem zmęczony, przez większość czasu tutaj.' inizia ad imparare
|
|
I'm tired, most of the time, here.'
|
|
|
Widziałem, większą część Polski.' inizia ad imparare
|
|
I've seen, most of Poland.'
|
|
|
Większość kotów je ryby.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mój brat wypił cały sok.' inizia ad imparare
|
|
My brother drank, all the juice.'
|
|
|
Ona zmarnowała, cały swój czas.' inizia ad imparare
|
|
She wasted, all her time.'
|
|
|
Mój pies zjadł, całą puszkę, psiego jedzenia.' inizia ad imparare
|
|
My dog ate, a whole can, of dog food.'
|
|
|
Ona zjadła, całe ciasto.' inizia ad imparare
|
|
She ate, the whole cake.'
|
|
|
Ona spędziła cały dzień, czytając książkę.' inizia ad imparare
|
|
She spent, the whole day, reading a book.'
|
|
|
Ten cały kosz pomarańczy, został zniszczony.' inizia ad imparare
|
|
This whole basket, of oranges, was destroyed.'
|
|
|
Całe Pompeje, zostały zniszczone.' inizia ad imparare
|
|
The whole of Pompei, was destroyed.'
|
|
|
Wszystkie dzikie zwierzęta, odczują efekty, globalnego ocieplenia.' inizia ad imparare
|
|
All wild animals, will feel the effects, of global warming.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Whole rivers, will dry up.'
|
|
|
Mój kot, wypił całe mleko.' inizia ad imparare
|
|
My cat drank, all the milk.'
|
|
|
Cała Warszawa, została zniszczona, podczas II wojny światowej.' inizia ad imparare
|
|
The whole of Warsaw, was destroyed, during, second world war.'
|
|
|
Spędziliśmy, cały rok na Alasce.' inizia ad imparare
|
|
We spent, the whole year, in Alaska.'
|
|
|
Ona pracuje całą noc, i śpi cały dzień.' inizia ad imparare
|
|
She works, all night, and sleeps, all day.'
|
|
|
Ona kłamała, przez cały czas.' inizia ad imparare
|
|
She was lying, the whole time.'
|
|
|
Nasza siostra, zjadła całą paczkę cukierków.' inizia ad imparare
|
|
Our sister, ate the whole bag, of candy.'
|
|
|
Jenna wydała wszystkie swoje pieniądze, na kosmetyki.' inizia ad imparare
|
|
Jenna spent, all of her money, on cosmetics.'
|
|
|
Całe miasta, zostaną zalane.' inizia ad imparare
|
|
Whole cities, will be flooded.'
|
|
|
Zużyłem całą moją energię, na pracę.' inizia ad imparare
|
|
I used, all of my energy, on work.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Good morning! What can I get you?'
|
|
|
Poproszę hamburgera z serem, pomidorem, i cebulą.' inizia ad imparare
|
|
I'd like a hamburger, with cheese, tomato, and onion.'
|
|
|
Z keczupem, majonezem, czy musztardą?.' inizia ad imparare
|
|
With ketchup, mayonnaise, or mustard?'
|
|
|
Pikantnym sosem paprykowym, czy z sosem czosnkowym?.' inizia ad imparare
|
|
With spicy pepper sauce, or garlic sauce?'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Okay. Something to drink?'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Na miejscu, czy na wynos?.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przepraszam. Niestety coś jest nie tak, z moim posiłkiem.' inizia ad imparare
|
|
I'm sorry. Unfortunately, something is wrong, with my meal.'
|
|
|
Mięso jest niedogotowane, frytki są spalone.' inizia ad imparare
|
|
The meat is undercooked, the fries, are burnt.'
|
|
|
To smakuje naprawdę źle.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I don't know, what happened.'
|
|
|
Zamówię dla pana nowe jedzenie, z dodatkową sałatką.' inizia ad imparare
|
|
I'll order, a new meal for you, with extra salad.'
|
|
|
Zarezerwowałem stolik, dla dwóch osób.' inizia ad imparare
|
|
I booked a table, for two.'
|
|
|
Większość ludzi, lubi filmy.' inizia ad imparare
|
|
Most people, like movies.
|
|
|
Nie chce mi się, dzisiaj gotować. Chodźmy zjeść na mieście. inizia ad imparare
|
|
I don't want, to cook today. Let's eat out.'
|
|
|
Czy chciałby Pan, zamówić deser?.' inizia ad imparare
|
|
Would you like, to order dessert?.'
|
|
|
Nie, dziękuję. Czy mogę prosić, o rachunek?.' inizia ad imparare
|
|
No, thank you. Can I have the check, please?.'
|
|
|
Ta restauracja, ma bardzo dobrego, szefa kuchni.' inizia ad imparare
|
|
This restaurant, has a very good, chef.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jedną porcję ryby, proszę.' inizia ad imparare
|
|
One serving, of fish, please.'
|
|
|
To będzie, cztery dolary.' inizia ad imparare
|
|
That will be, four dollars.'
|
|
|
Myślę, że jest niedogotowane. Patrz, mięso jest surowe. inizia ad imparare
|
|
I think, it's undercooked. Look, the meat is raw.'
|
|
|
Muszę dodać, trochę soli. To jest mdłe.' inizia ad imparare
|
|
I need to add, some salt. It's bland.'
|
|
|
Zbyt długo trzymałeś kurczaka w piekarniku, i teraz jest przypalony.' inizia ad imparare
|
|
You left the chicken, in the oven, for too long, and now it's burnt.'
|
|
|
Czy możesz włożyć, naczynia do zmywarki?. Są brudne.' inizia ad imparare
|
|
Can you put, the dishes, into the dishwasher? They're dirty.'
|
|
|
Nie lubię, głęboko smażonego jedzenia. Jest tłuste i niezdrowe.' inizia ad imparare
|
|
I don't like, deep-fried food. It's fatty, and unhealthy.'
|
|
|
Dwa burgery na wynos, proszę.' inizia ad imparare
|
|
Two burgers, to go, please.'
|
|
|
Ceny znajdziesz, w cenniku.' inizia ad imparare
|
|
You'll find the prices, on the price list.'
|
|
|
Weź tacę, i postaw na niej kubki.' inizia ad imparare
|
|
Take a tray, and put the cups, on it.'
|
|
|
Nie chcę pić alkoholu. Napiję się jakiegoś, napoju bezalkoholowego.' inizia ad imparare
|
|
I don't want, to drink alcohol. I'll have, some soft drink.'
|
|
|
Czy mógłbym prosić, na wynos.' inizia ad imparare
|
|
Could I have, some takeaway, please?'
|
|
|
Zamówiliśmy chińskie jedzenie, na wynos.' inizia ad imparare
|
|
We ordered Chinese food, to takeaway.'
|
|
|
Dla mnie napój bezalkoholowy. Przyjechałem samochodem.' inizia ad imparare
|
|
Soft drink, for me. I came by car.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The waitress, dropped the tray.'
|
|
|
Czy możesz nosić naczynia, na tacy?.' inizia ad imparare
|
|
Can you carry, the dishes, on a tray?'
|
|
|
Przepraszam, gdzie mogę dostać cennik?.' inizia ad imparare
|
|
Excuse me, where can I get, a price list?'
|
|
|
Ile to kosztuje?. Nie wiem. Niech spojrzę na cennik.' inizia ad imparare
|
|
How much, does it cost?. I don't know. Let me look, at the price list.'
|
|
|
On zamówił drinka, bez patrzenia na cennik.' inizia ad imparare
|
|
He ordered a drink, without looking, at the price list.'
|
|
|
Spójrz!, Tam jest restauracja, dla zmotoryzowanych.' inizia ad imparare
|
|
Look! There is, a drive-thru, restaurant, over there.'
|
|
|
To jest specjalna oferta, tylko dla stałych klientów.' inizia ad imparare
|
|
This is a special offer, only for regular, customers.'
|
|
|
Idę do supermarketu, mają specjalną ofertę.' inizia ad imparare
|
|
I'm going to the supermarket, they have, a special offer.'
|
|
|
Nie możemy przegapić, tej promocji.' inizia ad imparare
|
|
We can't miss, this promotion.'
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I'd like a coffee to go, please.'
|
|
|
Na miejscu czy na wynos?.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak się czujesz, po zjedzeniu dużego, tłustego posiłku?.' inizia ad imparare
|
|
How do you feel, after eating a large, fatty meal?
|
|
|
Muszę jeść, mniej tłustych rzeczy.' inizia ad imparare
|
|
I have to eat, less fatty things.'
|
|
|
Czy lubisz frytki, smażone na głębokim tłuszczu?.' inizia ad imparare
|
|
Do you like, deep-fried fries?'
|
|
|
Lubię czasami, jeść fast food.' inizia ad imparare
|
|
I like eating, fast food sometimes.'
|
|
|
Fast food jest niezdrowy, więc staram się go unikać.' inizia ad imparare
|
|
Fast food is unhealthy, so I try, to avoid it.'
|
|
|
Proszę dwie porcje kurczaka.' inizia ad imparare
|
|
Two servings, of chicken, please.'
|
|
|
Jedna porcja zawiera 250kcal.' inizia ad imparare
|
|
One serving, contains 250kcal.'
|
|
|
Ten schabowy jest przypalony.' inizia ad imparare
|
|
This pork chop, is burnt.'
|
|
|
To jest nieco za słone, jak na mój gust.' inizia ad imparare
|
|
It's a bit, too salty, for my taste.'
|
|
|
Czy masz jakieś brudne ubrania, do wyprania?.' inizia ad imparare
|
|
Do you have, any dirty clothes, to wash?'
|
|
|
Zawsze musimy robić, brudną robotę.' inizia ad imparare
|
|
We always have to do, the dirty work.'
|
|
|
Ona jadła, mdłe posiłki, przez około tydzień.' inizia ad imparare
|
|
She ate, bland meals, for about a week.'
|
|
|
Indyjskie jedzenie, jest raczej ostre.' inizia ad imparare
|
|
Indian food, is rather spicy.'
|
|
|
Mięso było za pikantne, do jedzenia.' inizia ad imparare
|
|
The meat was too spicy, to eat.'
|
|
|
Ten makaron, jest kompletnie rozgotowany.' inizia ad imparare
|
|
This pasta, is completely overcooked.'
|
|
|
Myślę że to mięso, jest niedogotowane.' inizia ad imparare
|
|
I think, this meat, is undercooked.'
|
|
|
Nigdy nie zjadłbym, surowego mięsa.' inizia ad imparare
|
|
I would never eat, raw meat.'
|
|
|
Nie jedz tego, na surowo.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kocham, słodki smak czekolady.' inizia ad imparare
|
|
I love, the sweet taste, of chocolate.'
|
|
|
Wciąż pamiętam smak zupy, którą jadłem wczoraj.' inizia ad imparare
|
|
I still remember, the taste of the soup, I ate yesterday.'
|
|
|
Mary powinna zjeść tę sałatkę, zanim się zepsuje.' inizia ad imparare
|
|
Mary should eat, this salad, before it goes bad.'
|
|
|
To mleko jest zepsute. Nie mogę go wypić.' inizia ad imparare
|
|
This milk is bad. I can't drink it.'
|
|
|
To jest miejsce, dla niepalących.' inizia ad imparare
|
|
This is a non-smoking area.'
|
|
|
Kucharz przygotował, różne chińskie potrawy.' inizia ad imparare
|
|
The cook prepared, various Chinese dishes.'
|
|
|
Trzymam w moim domu, różne zwierzęta.' inizia ad imparare
|
|
I keep, various animals, in my house.'
|
|
|
Moją praca, to obsługiwanie w KFC.' inizia ad imparare
|
|
My job is, to serve at KFC.'
|
|
|
Czy możemy teraz, zapłacić rachunek?.' inizia ad imparare
|
|
Can we pay, the bill now?'
|
|
|
Czy zapłaciłeś już rachunek?.' inizia ad imparare
|
|
Have you paid, the bill yet?'
|
|
|
On nie zostawił napiwku.' inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ona nie lubi jeść na mieście, więc często gotuje.' inizia ad imparare
|
|
She doesn't like, eating out, so she often cooks.'
|
|
|
Główną nagrodą jest, weekend dla dwojga, w Paryżu.' inizia ad imparare
|
|
The main prize, is a weekend for two, in Paris.'
|
|
|
Czy macie zarezerwowany stolik?.' inizia ad imparare
|
|
Do you have, a table reserved?'
|
|
|