Domanda |
Risposta |
są wśród Was także studenci inizia ad imparare
|
|
gibt es auch schuler unter euch
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sprachlichen hintergründe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to jest takie zawstydzające inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
am besten mit deinen eigenen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rozwiążemy problem dzisiaj inizia ad imparare
|
|
problem losen wir gleich heute
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
warto się tego dowiedzieć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
voneinander zu betrachten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
napisy na filmie obcojęzycznym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kein blatt vor den mund nehmen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak radzisz sobie z krytyką? inizia ad imparare
|
|
wie gehen sie mit kritik um
|
|
|
i są rozpatrywane natychmiast inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gemeinsam sind wir starker
|
|
|
Ta odpowiedź zdumiewa każdego szefa inizia ad imparare
|
|
diese antwort haut jeden chef um
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
hier kann man notizen machen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zorganizowany na wzór skoroszytu inizia ad imparare
|
|
aufgebaut wie das arbeitsheft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
towarzyszył mu ojciec. bo było ciemno inizia ad imparare
|
|
der vater begleitete ihn. wieil es dunkel war
|
|
|
ogłosiła triumfalnie, że zwyciężyła inizia ad imparare
|
|
sie verkundete triumphuerend, sie habe gesiegt
|
|
|
Muszę przełożyć wizytę na jutro inizia ad imparare
|
|
ich muss den besuch fur morgen aufschieben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
er verbarg sein Gesicht in den Händen
|
|
|
nie powinieneś podsłuchiwać przy drzwiach inizia ad imparare
|
|
du sollst nicht an der tur lauschen
|
|
|
Wahała się, czy przyjąć tę ofertę inizia ad imparare
|
|
sie zogerte, das angebot anzunehmen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Na zewnątrz czaiło się dzikie zwierzę inizia ad imparare
|
|
drausen lauerte ein wildes tier
|
|
|
hałas uniemożliwia mu rozmowę inizia ad imparare
|
|
der larm behindert ihn an der unterhaltung
|
|
|
spóźniła się na ostatni autobus inizia ad imparare
|
|
sie hat den letzten bus verpasst
|
|
|
Szkoda byłoby przegapić taką okazję inizia ad imparare
|
|
es ware schade, die chance verpassen
|
|
|
kontrolować(skierowac) rozmowę na dany temat inizia ad imparare
|
|
ein gespräch auf ein thema steuern
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wiedział, że teraz jest na mnie inizia ad imparare
|
|
wusste waz jestzt auf mich
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stosowanie wstrząsów elektrycznych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powinno być to, co mam na myśli inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zusammengehorigkeitsgefuhl
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
twarz potrzebująca pięści inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wykorzystuję każdą możliwą okazję do mówienia po niemiecku inizia ad imparare
|
|
ich nutze jede sich bietende moglichkeit um deutsch zu sprechen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszystko za gotówke nie na kredyt nie na raty inizia ad imparare
|
|
alles gegen Bargeld, nicht auf Kredit, nicht in Raten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie przestawaj się niczego uczyć inizia ad imparare
|
|
höre nichts auf zu lernen
|
|
|
jesteśmy najlepsi, gdy służymy innym inizia ad imparare
|
|
wir sind unser bestes ich, wenn wir anderen dienen
|
|
|
niemieckie mafie podatkowe inizia ad imparare
|
|
gebrauchtwagenhandel sie können auch schmuck kaufen kunstgegenstände
|
|
|
Kiedyś omawialiśmy opcje związane z końmi, jest wiele obszarów, w których tak jest inizia ad imparare
|
|
wir haben mal über pferde optionen diskutiert es gibt viele bereiche wo mit
|
|
|
W każdym razie na porządku dziennym z pewnością są kwoty pięciocyfrowe inizia ad imparare
|
|
durchaus sei jedenfalls fünfstelligen summen an der tagesordung operiert wird
|
|
|
To trywialny przykład tego, że jest to nadal bardzo łatwe inizia ad imparare
|
|
das ist ein triviales beispiel dafür dass es immer noch sehr leicht
|
|
|
aby w jakiś sposób pomieścić te brudne pieniądze, a następnie je wykorzystać inizia ad imparare
|
|
der schmutziges geld irgendwie unterzubringen um es dann
|
|
|
następnie kontynuuj pranie i tak właśnie działa najprostsza metoda inizia ad imparare
|
|
anschließend weiter zu waschen und genau so funktioniert die einfachste
|
|
|
Forma prania pieniędzy w Niemczech Strażnicy pieniędzy przemycają swoje brudne pieniądze inizia ad imparare
|
|
form der geldwäsche in deutschland geldwäacher schmuggeln ihr schmutziges
|
|
|
Za te pieniądze kupuj gotówkę z nielegalnej działalności do Niemiec inizia ad imparare
|
|
bargeld aus illegalen machenschaften nach deutschland mit diesem geld kaufen
|
|
|
Były to drogie towary, takie jak sztabki złota, dzieła sztuki, samochody, drogie zegarki inizia ad imparare
|
|
sie kostspielige waren wie zb goldbarren kunstgegenstände autos teure uhren
|
|
|
Odsprzedając te towary, brudne pieniądze stają się czyste inizia ad imparare
|
|
durch den weiterverkauft dieser waren wird aus dem schmutzigen geld saubers
|
|
|
Jest to możliwe, ponieważ w Niemczech nie ma tzw. limitu gotówkowego inizia ad imparare
|
|
das ist möglich weil es in deutschland keine so gennnte bargeld obergrenze
|
|
|
Oznacza to, że wszystko jest wliczone w cenę, niezależnie od tego, jak drogie, gotówką można zapłacić dopiero od 10 000 euro inizia ad imparare
|
|
gibt das heißt alles in egal wie teuer kann bargeld bezahlt werden erst ab 10.000 euro
|
|
|
Musisz się zidentyfikować, ale kto tak naprawdę to kontroluje inizia ad imparare
|
|
muss man sich ausweisen doch wer kontrolliert das eigentlich das
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wollen wir später herausfinden
|
|
|
Niemieckie nieruchomości są szczególnie dochodowe dla osób zajmujących się praniem brudnych pieniędzy inizia ad imparare
|
|
besonders lukrativ für geldwäscher sind deutsche immobilien das
|
|
|
Federalne Ministerstwo Finansów ocenia ryzyko jako wysokie inizia ad imparare
|
|
bundfinzminsterium stuft das risiko als hoch ein
|
|
|
Sieć szacuje wartość samych nieruchomości mieszkalnych w Berlinie inizia ad imparare
|
|
allein den wert der berliner wohnimmobilien schätzt das netzwerk
|
|
|
sprawiedliwość podatkowa do około 350 miliardów euro inizia ad imparare
|
|
steuergerechtigkeit auf ungefähr 350 miliarden euro
|
|
|
Ale do kogo właściwie należą te domy? Właśnie to bada Christoph inizia ad imparare
|
|
doch wem gehören diese häuser eigentlich genau das recherchiert christoph
|
|
|
trautvetter dla sieci wymiaru sprawiedliwości podatkowej i zostań jednym z nich inizia ad imparare
|
|
trautvetter für das netzwerk steuergerechtigkeit und werde dazu
|
|
|
Słyszeliśmy już o tym jako ekspert w Bundestagu inizia ad imparare
|
|
bereits als sachverständiger im bundestag gehört wir treffen uns vor
|
|
|
budynek wynajęty od biura finansowego w Berlinie Mitte, wyniki inizia ad imparare
|
|
einen gebäude gemietet vom finazamt berlin mitte die ergaben laut
|
|
|